① 好看的外国译制片，国语配音的
《变脸》《断箭》《鬼面骑士》《国家宝藏》《国家宝藏2》《空中监狱》《急速60秒》《活火熔城》《末日浩劫》《2012》在迅雷可以找到国语版本。在电影名字后面加上国语二字。
② 国外的电影怎么才可以翻译成国语的
送到电影译制片厂 大家伙齐齐开动 国语配音 就这样变成中文电影了
比如上海电影译制厂 就是中国将外国故事片或非汉语普通话的影片译制成汉语普通话的专业制片厂。
下面是上影译制片厂为《达芬奇密码》翻译的报道：
昨天，上海电影译制厂导演狄菲菲透露，《达·芬奇密码》特别派出4名业务骨干担当本片的译制导演，这还是首次为一部大片配备四个导演；而且，众多配音界老艺术家纷纷上阵。
用狄菲菲的话说，这部电影是近年来最难译配的一部进口大片。昨天，她还沉浸在译制《达·芬奇密码》的喜悦中。在片中，她为女主角索菲配音，“现在还是很兴奋，老实说这部电影我们已经看了10多遍了，由于大量西方宗教和历史文化的背景，本片无疑是近年来最难译配的一部电影，但现在的效果非常好。”
据狄菲菲介绍，除了特殊原因，上译厂不会为某个大明星选择固定的配音演员，“译制组主要还是看男女演员声线的搭配是否适宜，是否符合本片的人物性格。”这次为汤姆·汉克斯配音的，就不是上译厂的演员，而是上海生活时尚频道热门谈话节目《大话爱情》的主持人赵屹鸥。“他出身配音演员，声音出众，所以这次特别把他请来。”
为了这部影片不少老艺术家再度出山，曾经为《望乡》阿崎婆配音的赵慎之老师，已经80多岁了，这回为女主角索菲的奶奶罗斯林配音。曾为《最后一班地铁》《加里森敢死队》配音的戴学庐老师，已经70多岁了，他为馆长索尼埃配音。童自荣配的是韦尔内。上译厂工作人员纷纷表示，很久没有看到这么强的配音阵容了。
③ 赵丽颖配音《寻龙传说》女主拉雅 《冰雪奇缘》原班打造电影
2月22日，迪士尼最新动画电影《寻龙传说》曝光定档预告，影片将于3月5日在中国内地院线上映，实力演员赵丽颖为本片女主角拉雅配音。《寻龙传说》由《冰雪奇缘》奥斯卡金奖班底倾力打造，为全球观众带来一场惊心动魄的奇幻冒险为了抵挡500年后卷土重来的邪恶力量，独来独往的勇士拉雅(Raya)必须找到传说中最后一条龙。
最新迪士尼酷飒女主粉墨登场
自成立以来，迪士尼动画工作室在近百年内创作出无数深入人心的经典角色，深深印象着当代流行文化，进入21世纪后，《冰雪奇缘》、《疯狂动物城》等席卷全球的全新经典作品之后。2021年春，迪士尼动画工作室的《寻龙传说》，将呈现一段全新的奇幻史诗旅程。
在全系发布的中国独家定档预告中，《冰雪奇缘》中的艾莎(Elsa)、安娜(Anna)，《疯狂动物城》中的兔朱迪(Judy Hopps)，《海洋奇缘》中的莫阿娜(Moana)轮番登场，为全国观众介绍迪士尼动画工作室的最新酷飒女主特立独行的寻龙使者拉雅。本片更是力邀实力演员赵丽颖为女主角拉雅配音，为国语版电影注入更多细腻的情感。
拯救世界的寻龙史诗不负使命
《寻龙传说》由奥斯卡金奖得主《超能陆战队》导演唐豪尔(Don Hall)，和新锐导演卡洛斯洛佩斯埃斯特拉达(Carlos Lopez Estrada)共同执导，将带领观众进入龙佑之邦 (Kumandra) 这片奇幻大陆：很久以前，在充满奇幻色彩的龙佑之邦，人类和龙和谐地生活在一起。但当一股邪恶的力量袭来，龙牺牲了自己来拯救人类。
500年后，同样的邪恶力量卷土重来，只有一个孤独的勇士拉雅承担重任，追踪传说中的最后一条龙，以修复这块破碎的土地，团结分裂的人民。而在她的旅程中，她也会逐渐了解到拯救世界不仅仅需要一条龙，还需要信任和团队合作。
《冰雪奇缘》原班打造奇幻世界
《寻龙传说》由《冰雪奇缘》的奥斯卡金奖班底打造，将再度在大银幕上呈现一个别样的奇幻世界龙佑之邦。剧组从东南亚地区汲取灵感，不仅带领观众游历充满奇幻色彩五大国度，更将力邀东南亚各个风格的武术大师担任武术指导，首次通过动画电影，呈现风格凌厉的快节奏打斗戏，令人大呼过瘾。
而这场史诗冒险虽然发生在架空的奇幻世界，但却有对当下世界有着息息相关的意义这是一场奇幻的冒险，但它的意义远不止于此。电影制片人奥斯娜特舒尔(Osnat Shurer)表示：我们都很荣幸能推出这部电影，讨论如此重要的议题世界上的分歧争端诸多，要如何为了更崇高的利益搁置分歧而团结起来？
《寻龙传说》将于3月5日以2D/3D/IMAX 3D/CINITY/中国巨幕/杜比影院格式全国献映。跟随拉雅一起进入龙佑之邦的奇幻国度，踏上希望和自我发现的勇气旅程，不负使命！
④ 哪里能看到电影《忠犬八公的故事》，要求是国语版的。
在中国，想要观看国语版的电影《忠犬八公的故事》，你可以选择一些特定的途径。首先，各大视频平台如爱奇艺、腾讯视频、优酷等通常会有该影片的国语配音版本。你可以在这些平台上搜索影片名称，找到合适的版本进行观看。
另外，如果你喜欢在电影院观看电影，可以关注一些引进国外电影的电影院，它们可能会在特定时段放映国语版的电影《忠犬八公的故事》。此外，一些影院还会举办特别放映活动，放映国语配音版本的影片。
除此之外，你还可以通过购买或租借DVD或蓝光光盘，享受影片的国语配音版本。这些光盘可以在各大视频租赁店或网上购买，如京东、天猫等电商平台。
如果你是电影迷，还可以关注一些专门放映国际电影的电影节，这些电影节经常会有国语配音的外国影片。
总的来说，想要在中国观看国语版的电影《忠犬八公的故事》，你可以通过视频平台、特定影院、DVD或蓝光光盘以及电影节等途径来实现。