当前位置:首页 » 外语电影 » 原声电影带字幕吗
扩展阅读
好看的电影气势爆屏 2025-03-15 13:37:18
1香港电影 2025-03-15 13:29:59

原声电影带字幕吗

发布时间: 2025-03-14 14:38:33

A. 电影院的原声电影有中文字幕吗

全都有的

B. 电影英语,原声,国语有啥区别

1、语言不同

原声电影的语言是使用原本的声音,例如泰语、英语、俄语、法语等,原本电影是什么语言就用什么语言;

英语电影的语言是英语,不论这个以前是什么语言,都改为英语;

国语电影用的则是国语,个别地区使用粤语。

2、配音不同

原声电影用的都是原配音或者不使用配音,并无改变;

英语电影则使用的新配音演员,或者本身为英语电影;

国语电影也用的新配音,或者本身为国语电影。

3、字幕不同

原声电影无字幕,或者为双语字幕,比如日语和汉语、俄语和汉语等;

英语电影也为双语字幕,英语和汉语;

国语电影的字幕为国语。

C. 原版电影和原声电影有什么区别,都有中文字幕吗急求,在线等!

原版电影过去是指未从国外引进的电影通过一些渠道进入的
原声电影是指引进后未进行中文化配音而采用原配音的电影
现在这些概念有些混淆了,电影院演的原声电影一定是有中文字幕的
如果是在网络购买的“原版电影”一般是不带有中文字幕的,不过也有特殊情况

D. 请问去电影院里看外国电影有字幕吗

现在去电影院里看的外国电影基本都是配音版的,一般不需要字幕,当然也有原声的(很少),会带字幕。

E. 请问电影院放映的电影是英文还是中文配音影院可以选择嘛

通常情况下,电影院放映的电影会附带中文字幕,而不是中文配音。虽然有些老电影可能会有中文配音版本,但大多数情况下,电影的原声语言和字幕是分开提供的。对于那些希望观看带有中文配音的电影的观众来说,许多影院确实提供了多种选择。

例如,一些影院会在特定时间放映带有中文配音的电影,这些配音通常是后期制作完成的,由专业配音演员进行录制。这样的安排使得观众可以根据个人喜好选择最适合自己的观影体验。此外,部分影院还设有专门的字幕选项,允许观众选择自己熟悉的语言字幕。

值得注意的是,影院提供的配音版本可能因地区和影院而异,有些影院可能只有有限的选择。因此,观众在前往影院之前,最好提前了解相关信息,以确保能够获得满意的观影体验。

总的来说,虽然大部分电影都是以中文字幕形式放映,但影院确实提供了多种选择,包括中文配音版本。这为不同需求的观众提供了便利,让他们可以根据个人喜好和需求选择最合适的观影方式。