① 大家好 小弟想请求大家 介绍几部意大利语电影 但是 要带有中文字幕的 或者 中文电影 带有意大利语字幕也行
美丽人生 、天堂电影院、教父、海上钢琴师、西西里的美丽传说、灿烂人生、邮差、偷香。
② 求意大利语电影或动画片，要显示意大利语和中文双屏字幕的。
实话告诉你，有意大利语中字幕的电影已经很不错了，别期望太多。我找了好久好久，最后还是选择了通过课本的MP3来练习听力。不过说实话，看电影这种练习方法其实没什么效果。对于英语和日语来说还好，电影里的语言说得很快，练习听力远不如看课文或者偶尔看看广告来得有效。此外，直接访问意大利网站看他们的视频，偶尔会有带意大利语字幕的电影，但通常没有翻译。
这里给你推荐几部电影。第一部是《恶之花》，讲述了一个意大利黑帮头目的故事，挺帅的。第二部是《白丝带》，有意大利语中字，不过这是一部黑白电影。第三部是《大路》，也有意大利语中字，同样是一部黑白电影。第四部是《疯草》，这是一个彩色的电影。第五部是《一代球王马拉多纳》，有意大利语中字，很多人推荐。第六部是《美丽人生》，如果你有兴趣的话，可以看看。最后，还有一部《俄罗斯人在意大利》，很多人都觉得挺好玩的，但其实这部电影用的是汉语。
希望你会喜欢这些建议。
③ 意大利电影
是部纪录片
《中国》由三部分组成。第一部分拍摄于北京，展示了一个小学的学生们、城市的老区、使用针灸技术的剖腹产手上还有一个棉纺厂及其工人等。第二部分参观了林县的红旗渠，还有河南的集体农庄，以及古城苏州和南京。最后一部分拍摄的是上海的码头和工厂。
人们从中看到了主人希望世人看到的学校、工厂、幼儿园和公园，人们整齐有序地做操、跑步、工作，脸上洋溢着幸福、自信的笑容，儿童们天真烂漫，歌声清脆嘹亮。纺织厂女工下班以后仍然不愿离去，自觉地在工厂院子里围成小组，学习毛主席语录，讨论当前形势。影片最完整的段落之一，是通过针灸麻醉、对一位产妇实施剖腹产手术的全过程，几乎像科教片那样详细周到，从如何将长长的银针插到产妇滚圆的肚皮开始，一直到拽出一个血肉模糊的小生命。在长达20分钟的杂技表演中结束了影片。
④ 意大利语版电影
意大利语配音中文字幕的这种版本的电影基本不存在~举个例子，比如意大利引进电影《盗梦空间》，最有可能的就是英文原声，意大利语字幕。还有一种可能是意大利语配音，字幕是意大利语或是英文或者没有。如果要意语配音的话你可以用意大利语在谷歌上搜一下电影的名字，看有没有在线观看的意语版的电影，如果下载下来意语版的电影后可以再单独下载中文字幕，把它们合起来，不过如果两个国家引进时剪辑的不一样的话可能就对不上了。如果你想练习意大利语的话可以直接看意大利的电影啊，意大利是个电影大国，许多世界级的大师都是意大利人，像费里尼，安东尼奥尼，朱赛佩·托纳多雷等。风行上有好多他们的片子呢，我昨天刚看了《卡比利亚之夜》，就是意语原声中文字幕的。