Ⅰ 为什么很多电影没有配英文字幕
中国的电视剧带中英双语的字幕习以为常，现在为了追求视觉效果，去掉了英语文字幕。其实美国所有的电视剧、DVD电影以及影院的片子全部都是没有任何字幕的只有些dvd或者netflix可以调出来字幕，不过多半是给试听障碍人士用的，一般美国人看剧都是不调字幕出来的，看起来非常费劲。
Ⅱ 现在上映的美国电影《灰姑娘》，电影院有英文字幕吗
在国内影院，英语电影播放都是中文字幕，或者中英双字幕播放，是有英文字幕的
Ⅲ 如果在美国去电影院看新上映的电影的话 有那种原配音+中文字幕的吗 还是说所有的全是英文
我是美国留学生，美国电影院当然没有中文字幕，连字幕都没有，只能靠耳朵听，全是英文。不过电影这东西跟别的不一样，只要有情节有动作，你是能看懂的，所以不要太紧张。我去百老汇看过好几场歌舞剧，那个更难，但还是看懂了~~~希望你在美国顺顺利利的~
Ⅳ 那个美剧和美国电影就是在美国电视台原版播放的时候有没有英文字幕，为啥每次看原版
美剧在电视上播出的时候是没有字幕的，电影不管是电视上播出的还是电影院放映的也都没有字幕。只有一种特殊情况会有字幕，那就是电影或电视剧里的语言不是英语，这样的情况才会打出英文字幕。而你在中国网站上下载的美剧和电影，不管中文的还是英文的，字幕都是后来加上的。
Ⅳ 在电影院看其他国的电影有字幕吗原版和英文版有什么区别，
一、原版就是没有字幕。角色对话也是英文的
英文就是有中英文字幕，角色对话是英文的
中文就是中文字幕或者没有字幕，角色对话是中文配音的
二、原版的话是纯粹美国进口的，蓝光原盘这样的，需要去网上找字幕，但英文版指的是有中文字幕的，区别很大
中文字幕的肯定不是蓝光的，至少不是正版的，正版只有完全的英文的，如果你那个真是蓝光版，中文字幕，那肯定是国语配音了
Ⅵ 电影院放映的英文原版电影都有字幕吗
中国境内的有，境外的也有，但是不一定是中文的字幕。嘿嘿。
Ⅶ 在电影院看国外的3D电影是中文还是英文啊 如果是英文的话有没有中文字幕啊是3D哦···
在电影院观看国外3D电影有中文版本和英文版本两种，英文版的有中文字幕。
一般国外的3D电影到中国上映时，普遍都采取中文和英（屏幕下方有中文字幕或者中英两种字幕）两种，方便不同的观众，提高观赏效果。穗陆
在你买票的时候，就要注意你买的是国语版（中文）还是原声版（英文）。
国语版本是中文配音，针对的是很多听不懂英语的观众，找的是中国配音演员配的音，猜键顷加入了很多国内时下流行语，只需要用去体会立体画面和剧情，非常贴近我们中国人。
所谓中文版也是采用的英文版原版音效，只不过是改变了语言，观影体验仍然非常好。
原声版本就是英文，针对的是一些英语很好或者喜欢体验英语原汁原味的观众，英文版本的声音会更符合情境，而且无论是3D还是亮蚂2D的国外电影，都是有中文字幕的，这个可以放心。
(7)国外电影院有英文字幕吗扩展阅读：
很多观众在观看国外的3D电影会发现，如果自己的英语水平不行，不能靠听理解全句意思，那看英语版的非常难受。
因为画面是立体的，你首先看到的是画面，眼睛跟着画面变化再走，而语言是靠听，自己又不能完全听懂，就要看字幕，字幕是平面的，跟画面之间有断层，整个观影的体验就不太好，感觉眼睛一会要看远景，一会又要看近的字幕，感觉特别疲劳。
特别是那种节奏变化快，闪的眼睛很不舒服，看画面跟看字幕完全跟不上，只能放弃字幕，模糊去理解意思，影响了观影效果。
Ⅷ 为什么很多电影没有配英文字幕
在中国，电视剧通常配备中英双语的字幕，这已成为一种习惯。然而，为了提升观众的视觉体验，越来越多的作品选择去掉英语字幕。其实，在美国，所有电视剧、DVD电影以及影院放映的影片都是没有字幕的。尽管某些DVD或Netflix平台提供了字幕调节功能，但这些字幕多半是为视听障碍人士设计的。对于大多数美国观众来说，他们在观看没有字幕的影片时，往往需要付出更多的努力来理解和感受剧情。
这样的观影方式对于非英语母语的观众来说，无疑增加了理解上的难度。但正是这种挑战，促使他们更加专注于影片的视觉效果和情节发展，从而更深入地体验电影的魅力。在没有字幕的情况下，观众需要依靠演员的肢体语言、面部表情以及上下文语境来猜测和推断对话内容，这种互动式的观影方式无疑为电影增添了更多的趣味性和挑战性。
此外，这种观影习惯也反映了美国文化中对于个人能力和自主性的重视。观众被鼓励通过自身的努力来理解电影，而不是依赖外部辅助工具。这种观念不仅适用于电影领域，也渗透到了美国人的日常生活中，体现了他们对个人成长和独立思考的追求。
总之，尽管没有字幕的观影方式对于某些观众来说可能是一种挑战，但它也带来了独特的观影体验和更深层次的电影理解。对于想要更深入地了解电影艺术的观众来说，这无疑是一个值得尝试的观影方式。