⑴ 在日本 一张正版的电影DVD大概要多少日元
老电影的话一般2000-3000日元，新的话根据热门和冷门还有商家的优惠程度来看6-8000也有可能，要是那种高级的dvd box或者blue-ray box那就得上1万了
⑵ 日本动漫电影只有在出了dvd后才能传到中国来么
是的。
动画TV版能直接传过来是因为电视播出的时候可以用机器录下来，然后压成视频文件传播。但日本动画电影不一样。因为电影院是严禁拍摄的，也不可能录下来，所以片源问题是不能传到中国的原因。只有出了DVD才能有片源，字幕组才能翻译。。。