1. 哪里有韩文字幕的电影韩文字幕哈
我想学韩语~我需要找到原版下面带韩文字幕的电影或者歌曲！
我以前也找过,可是韩国电视剧都是没有字幕的,电影大概租的碟子有字幕. 当然如果你是初学者,个人推荐韩国综艺节目,字幕都很大,而且比较短,都有翻译,适合学习,很多地方都很容易可以看到的,像PPLIVE啊,土豆网啊,我觉...
2. 怎么样可以把电影里的韩文字幕改为中文字幕可以改吗
可以.
下载那种专门软件就可以.
在网络找就行.
貌似先得写进文本里.然后把电影中的话与文本里的句子对应,就可以做成了.
3. 有什么软件能把韩国的电影或电视剧翻译成中文字幕的求解！
爱情公寓。字幕组
4. 有没有在线的中韩翻译器哈
这个有点难啊.. 你还要一个字一个字的把字打进去.
google 和 有道词典都可以做到 不过不准确。 你看什么电影我帮你找有中文字幕的
5. 电影播放器 可以把韩国电影翻译成中文声音之类的播放器有没有，
推荐KmPlayer，韩国生产的播放器，可加载字幕文件（这款播放器可同时加载多重字幕，形成简繁韩英对照）。可在华军下：http://search.newhua.com/search.asp?Keyword=kmplayer
至于字幕可在射手下：http://shooter.cn/
没有直接翻译对白的播放器，即使有，也不建议翻译，因为那样就没有那种语言的味道了。
6. 电影翻译器
不是看着的时候会自动翻译。。
要先下载电影，解压压缩包，找到字幕的那个文件，用处理器改写
你直接网络一下 电影字幕翻译 就能找到下载
7. 手机 看日本韩国电影，都是日语韩语想装个软件看电影就可以翻译成中文
还没碰到这种软件 但是更换字幕能实现。QQplayer 软件和字幕网下载
8. 韩国电影韩语怎么翻译成英文字幕
有两种解决办法：第一种是让英韩双语翻译直接把韩语电影字幕翻成英语字幕；第二种就是先把韩语电影翻译成中文字幕，然后再把中文字幕翻成英文字幕。看你选用哪个渠道比较方便了。
9. 有什么软件可以把韩语版电影变成汉语版的
有款软件可以，是人肉性质的， 你拿着电影，上淘宝上搜索 韩语翻译，谈好价格，把电影发给店主，最多一两天就翻译好了。如果要中文配音，可以去中央人民广播学院门口贴个广告 说招兼职配音， 然后把在淘宝上翻译好的字幕和电影配合起来，慢一点也就一个星期就好了。。。。。
10. 求能翻译视频里韩文字幕的方法。
除了学会韩语之外目前无解。网上主流的识图软件连一份白纸黑字的PDF文件都不能认全，更别提视频字幕这种背景干扰严重的图片了。翻译器就也不用指望了，连韩国门户网站Naver的在线翻译都不能应付长句，其他翻译器更是渣渣。现在倒是有一种APP，你吧看不懂的文字拍照上传，他们的工作人员翻译后发给你，但是要收费，估计这一部电影下来价格不菲……
因此，想看懂韩文视频，要么找到中文字幕，要么学会韩国语，别无他法。