㈠ 为什么有些日本电影没有中文字幕，有的有！
一般来说我们看到的电影资源，都是字幕组翻译的。毕竟很多影视资源都是过来的(除非本地公司买了版权)。
所以一般电影制作公司不涉及字幕的事情。而发行公司负责市场，可能会考虑中国市场，然后再相应的交给下一级，包括翻译、中文配音等工作。当然如果考虑向中国市场发售或者上映一般都有中文版的。
只要知名度高的影视作品都有相应的中文字幕。毕竟中国是个大市场嘛。
不知我回答的是不是你想要知道的。
㈡ 我下载一个日剧，可是看电影时就是日语没有中文字幕应该怎么弄
是不是AVI格式的？去“射手网”http://shooter.cn/下个与电影相同版本的字幕，把字幕名和电影名改成一样的，放在一个文件夹里字幕就外挂了
㈢ 想要没有中文字幕的日语电影或电视剧
你只要调整下播放格式,不显示字幕就可以了嘛.
NANA吧 好看 里面的歌也不错
㈣ 有一些日语电影在线匹配不到中文字幕怎么办求解答
shooter射手网找字幕，或者用射手影音播放，能够自动匹配的！谢谢~希望有帮助，如果射手都匹配不了字幕，估计希望就很渺茫了~
㈤ 日本在中国上映的电影日语版的有中文字幕吗
在电影院上映的外国电影，都要在放映的国家翻译成这个国家的语言。
有的是这个国家的字幕，或是直接翻译成这个国家的语言配音。
㈥ 求如何把没有字幕日语电影弄成有中文字幕的
我只能说楼主只能等着字幕组做或者学日语了，这种软件还么的见过
㈦ 日文电影找不到中文字幕,有什么软件可以自动翻译的吗
没，要不然要翻译小组干什么？
㈧ 日语电影往往没有中文字幕，什么软件可以翻译或者显示字幕
上射手网寻找字幕然后插入到下载的电影里去
http://shooter.cn/
㈨ 怎么样才能听懂一部没有中文字幕的日语电影
会日语，差不多过了一级，也就是能力考最高级才能看懂。二级，也就是第二等级，基本可以听个大概。没有字幕很难的，语言学习最难的是听力。
㈩ 下载的日本片没有字幕，怎么弄出中文字幕
下载的日本片没有字幕，弄出中文字幕。具体操作步骤如下。
1、首先，网络搜索并安装迅雷影音。如下图所示。
