① 关于MKV提取字幕的问题！！
用mkvtoolnix当中的mkvextractgui，打开mkv文件，出现的文件应该有多个track，其中有video,audio,subtitles，如果只有video,audio没有subtitiles，就是没有外挂字幕，字幕是嵌入到视频当中的。
② MKV字幕无法提取
说白了，此字幕是内嵌式字幕，提取不出字幕也没什么好意外的
大不了下载个外挂式字幕
“封装”就是将外挂式字幕内嵌到视频中
“提取”顾名思义就是将封装在内部的东西取出
“已经固化进MKV的字幕”说明这个字母是内嵌式的，是不可动的
另外，mkvtoolnix的功能确实是用来封装字幕的，而不是用来提取字幕的
③ MKV电影用MKVExtractGUI2提取无字幕文件
楼主你好，有些播放器（如迅雷看看播放器）是会自动加载在线字幕的，一次加载成功后以后就可以默认加载的，但是它们默认了播放器播放和固定字幕所在文件夹，所以你的视频在电视上没有字幕应该是这个原因。
通常没有字幕可以下载srt或ass格式的外挂字幕，只要把字幕文件名改得和视频文件同名并放到同一个文件夹中，那么当视频被打开时字幕就会被加载，不过也可以用mkvmerge把字幕文件和视频音轨一起封装成一个文件，外挂字幕就变成了内嵌字幕了，打开视频字幕就会有了，如图
这就是一个mkv和ass字幕文件，制作mkv封装
先用mkvmerge打开视频
再点“添加”加入字幕
加入字幕后点击“开始混流”就可以把视频音轨和字幕做成一个MKV文件，这个文件肯定是可以出现字幕的。
我知道的就这些了，如果有用的话还请采纳呀
④ 求助：mkvtool提取不了内嵌字幕是什么原因
1. 提取字幕应该是用mkvextractgui2，而不是mkvtoolnix gui，mkvtoolnix gui是用于封装mkv的工具。
2. 你的文件中，不包含软字幕(如果你看视频时有字幕，可能是硬字幕)，包含了视频、音频、章节轨道。所以，无法实现字幕提取。
⑤ 如何从MKV格式的视频中提取字幕
mkvtoolnix
mkvextractgui
把文件拖进extractgui，勾取subtitle的track，extract即可
至于字幕看不到，如果是mpc的话，选项里输出改为vmr7/9无渲染试试————————————————————————————————————你的这个软件也可以实现，其实就是提取1.mkv的简体字幕并且保存为1.srt如果只有单一字幕的
直接运行mkvextract
tracks
3：就ok
⑥ 有人知道人人影视MKV格式的字幕是怎麼弄得吗，好像不能提取出来的
是的，不能提取。
人人影视的MKV，都是制作时把字幕直接融进了视频，即所谓硬字幕，无法单独提取了。
不过，人人影视的网站上提供所有视频字幕包的单独下载，直接上人人影视的网站上去搜索就可以了，不用注册也可以下载。不知道地址的话，用网络搜“人人影视”就可以了。
⑦ mkv视频文件中的字幕怎么提取
解决MKV无损剪切，封装和字幕，音频提取工具是MKVTOOLNIX，目前版本是48,是免费软件的，可以自由使用。
提取时，使用安装目录下的gMKVExtractGUI来打开文件 ，操作见下图
⑧ 下载MKV文件无法用MKVtoolnix(CN)-1.6.4.1提取字幕，请教高人指点，万分感谢！
分两种情况。如果内嵌的是单独的字幕流（即所谓软字幕），可以用工具单独提取字幕。如果是字幕直接混入画面（硬字幕），字幕本身已经成为画面的一部分，跟摄影机拍下字幕一样，这样的字幕是无法提取的。
⑨ MKV内嵌字幕无法提取
估计你说的字幕，搞不好是影片内嵌字幕~也就是说你这是720P的上下有黑边，字幕是在黑边上影片内，那么你这部电影也就2个G左右，个别有4G左右，这类字幕是无法提取的，跟何况你说用mkvmerge没看到字幕，那就肯定是影片内嵌字幕版，这是属于早期版本，而且画质也很一般。建议确实找不到其他版本的，看了就果断删掉，没有收藏价值。
⑩ MKV格式的片子中如何提取字幕
简单说明一下如何提取并修改mkv中的字幕。
首先，做此事需要一个工具，mkvtoolnix。绿色
（http://www.ogg.cn/Software/view-software-213.html）
解压后放至合适的文件夹中，之后开始办正事。
将要提取字幕的mkv文件拷贝到刚才mkvtoolnix所在的文件夹中，之后进入windows的DOS提示符下，进入刚才的目录，输入：
mkvextracttracks3:
文件名最好带上扩展名.
例如:还有一个mkv文件:1.mkv，其中嵌入了简体和繁体两个字幕。
使用
mkvextracttracks1.mkv3:1.srt
这样就生成了这个mkv中所嵌入的简体srt字幕，并保存为1.srt。将3换成4的话会提取出坛体的srt字幕。
之后就可以按照自己的习惯进行修改了，再进一步，用这个字幕自己再嵌入一次的话就完全符合自己的要求了……HOHO~~~~
这里再特别说明一下，有些朋友提取出的srt字幕中含有一些奇怪的字符（小黑方块），其实这些都是换行符，只需要用word之类的东西打开一下，全文复制，在粘贴一下就恢复那种看着比较舒服的格式了。