A. 牵挂 渴望，用粤语怎么读，用普通话翻译下
你是不是听了李克勤1987年的<月半小夜曲>又或是陈慧娴的翻唱?
跟你这么说吧,大多数粤语读音是无法正确"翻译"成普通话读音的,这是因为粤语的语音构成和普通话的语音构成不一样的缘故,不要说大多数粤语读音在普通话里找不到同音字,就连"汉语拼音"对大多数粤语也是无效的,"汉语拼音"准确地说是,"汉语普通话拼音"是专为普通话而设计的,并不完全适用于南方方言.
这里只能通过文字提供近似音,最好自己去反复聆听歌曲来纠正发音.
牵---粤语读音大致接近汉语普通话拼音 hin(一声)
挂---粤语读音大致接近汉语普通话拼音 gua(三声)
渴---粤语读音大致介于汉语普通话拼音 he(三声)和ho(三声)之间.
望---粤语读音大致介于汉语普通话拼音 mang(三声)和mong(三声)之间.
B. 电影《渴望》的主题曲
片头曲渴望
作词：易茗
作曲：雷蕾
演唱：毛阿敏
悠悠岁月
欲说当年好困惑
亦真亦幻难取舍
悲欢离合
都曾经有过
这样执着
究竟为什么?
漫漫人生路
上下求索
心中渴望...
真诚的生活
谁能告诉我
是对还是错
问询南来
北往的客
恩怨忘却
留下真情从头说
相伴人间
万家灯火
故事不多
宛如平常一段歌
过去未来共斟酌
片尾曲
《好人一生平安》
作词：易茗
作曲：雷蕾
演唱：李娜
有过多少往事
仿佛就在昨天
有过多少朋友
仿佛还在身边
也曾心意沉沉
相逢是苦是甜
如今举杯祝愿
好人一生平安
谁能与我同醉
相知年年岁岁
咫尺天涯皆有缘
此情温暖人间
香港版本主题曲
主题曲：《原来是爱》
邝美云
无论是恨还是挚爱
延续一生如像竞赛
过去每点爱逝去已不再
但梦想将来
明明是恨仍然去爱
就算牺牲还望灌溉
我怕你归来
让这个比赛情形尽变改
曾相识相知相爱
始知道相恋的伤害
仍苦思苦恋苦痛
花开花落又数载
人不知不经不觉
重复的失意都忍耐
为此刻此生此世
心里渴望完成竞赛
让爱生根如烙了印
情路太远还是太近
已远去的人又再次走近
令爱添上恨
在这一生回望脚印
骤觉欢喜还是气愤
我最爱的人为我再走近
情从未变更
曾相识相知相爱
始知道相恋的伤害
仍苦思苦恋苦痛
花开花落又数载
人不知不经不觉
重复的失意都忍耐
为此刻此生此世
心里渴望完成竞赛
曾相识相知相爱
始知道相恋的伤害
仍苦思苦恋苦痛
花开花落又数载
人不知不经不觉
重复的失意都忍耐
为此刻此生此世
心里渴望完成竞赛
为此刻此生此世
心里渴望原来是爱
C. 请教一部带点诱惑性的香港电影！！！
是什么从我们床前
我依然渴望
更不能忘记的是那一轮月
我终于成木成石一如前世
惊呼坠泪都于事无补
那愤怒持续了很久，但回台以后却在一念之间涣然冰释了，也许我们不能拥有祖父的樱桃树，但植物园里年年盛夏如果都有我们的履痕，不也同样是一段世缘吗？她从来不能忘记玄武湖，但她终于学会珍惜石门乡居的翠情绿意以及六月里南海路上的荷香。
1
对你的记忆
就不肯说那句美丽的誓言
我的挥手不只是为了呼唤
轻声地
你只是静静地走过
我们曾一起仰望过的星群
D. 香港电影，讲的是一女孩渴望变成18岁，在愿望树下祈祷，第二天就变成18岁了，后又邂逅一男生，求片名！谢
是蜜 。桃 。成。 熟 。时
桃是一个八岁小女孩，自小在电视及家庭薰陶下，对性存在一定幻想。在学校，桃同学肥妹自认性专家，桃遂与肥妹结成好友。一天晚上，桃的大姐、二姐外出，桃欲跟去不遂，刚好肥妹来到，二人负气离家出走去拜神树，求神树实现二人梦想，长大成人。第二天早上，桃起床发觉自己已经变为成人，到学校发现，肥妹亦变为成人。 桃找到大姐，讲出变大真相。在大姐公司的泳池内，桃遇见一男子Danny在游泳，桃跳入泳池，二人成朋友。Danny约桃参加party，桃应允。二人正要离开，遇到Danny的前女友Baby，要求复合。Danny拒之，Baby以为桃乃Danny新欢，作弄桃，反被桃与肥妹二人作弄。Baby怀恨在心。 在party上，Danny与众友大玩性游戏及讲性笑话，桃听不懂。Danny带桃在沙滩谈情，二人拥吻，但Danny对桃没有经验感到失望。桃的学校老师见桃数日没上学，前来家访，桃父见到老师，原来二人是旧情人。桃父以为家里没人，与桃的老师大搞，桃终于学到Kiss。桃再约Danny沙滩见面，这次熟练地跟Danny打kiss，二人情浓时，Danny欲进一步，桃却吃惊逃走。 桃二姐男友前来借钱，见到桃欲揩油，被众女痛打，但得知桃的秘密。酒吧内，二姐男友遇到Baby，二人一即合，于是安排布局令桃误以为Danny重投Baby怀抱，桃伤心走往神树希望变回童年，免寻烦恼。Danny获知内情，急忙找至桃家，只见桃已变回小女孩，于是失望离港。二姐男友前来求二姐原谅，并向桃讲出真相，桃才知误会了Danny，即去求神树，但神树已被锯去，失望而归。 十年后，Danny回港，事业有成，再开生日party，party上遇一少女，原来是长大后的桃，亭亭玉立。二人再回沙滩，桃终于献上第一次给自己心爱男人。
E. 找一部香港的老电影9几年的。
这个片子叫“生死线”，是香港80年代著名的两部cult片之一，另一个是山狗。 里面男老师是岑建勋演的，就是那个卷毛。百分之一百是这个片子。
F. 渴望电视剧有哪几首歌曲
一，主题曲：《渴望》
演唱：毛阿敏
作词：易茗
作曲：雷蕾
悠悠岁月，欲说当年好困惑，
亦真亦幻难取舍，悲欢离合都曾经有过，
这样执着究竟为什么，漫漫人生路，
上下求索，心中渴望真诚的生活，
谁能告诉我是对还是错，问询南来北往的客。
悠悠岁月，欲说当年好困惑，
亦真亦幻难取舍，悲欢离合都曾经有过，
这样执着究竟为什么，漫漫人生路，
上下求索，心中渴望真诚的生活，
谁能告诉我是对还是错，问询南来北往的客。
恩怨忘却，留下真情重头说，
相伴人间万家灯火，故事不多，
宛如平常一段歌，过去未来共斟酌。
过去未来共斟酌。
二，插曲《好人一生平安》
演唱：李娜
作词：易茗
作曲：雷蕾
有过多少往事，仿佛就在昨天
有过多少朋友，仿佛还在身边
也曾心意沉沉，相逢是苦是甜
如今举杯祝愿，好人一生平安
谁能与我同醉，相知年年岁岁
咫尺天涯皆有缘，此情温暖人间
谁能与我同醉，相知年年岁岁
咫尺天涯皆有缘，此情温暖人间
也曾心意沉沉，相逢是苦是甜
如今举杯祝愿，好人一生平安
谁能与我同醉，相知年年岁岁
咫尺天涯皆有缘，此情温暖人间
谁能与我同醉，相知年年岁岁
咫尺天涯皆有缘，此情温暖人间
三，插曲《每一次》
演唱：张宏声
填词：易茗
谱曲：雷蕾
茫茫人海，终生寻找
一息尚存，就别说找不到
希望还在，明天会好
历尽悲欢，也别说经过了
每一个发现，都出乎意料
每一个足迹，都令人骄傲
每一次微笑，都是新感觉
每一次流泪，也都是头一遭
啊~~~~~，每一个发现
都出乎意料，每一个足迹
都令人骄傲，每一次微笑
都是新感觉，每一次流泪
也都是头一遭，快乐逍遥走四方编辑
每一个发现，都出乎意料
每一个足迹，都令人骄傲
每一次微笑，都是新感觉
每一次流泪，也都是头一遭
啊~~~~~，每一个发现
都出乎意料，每一个足迹
都令人骄傲，每一次微笑
都是新感觉，每一次流泪
也都是头一遭
(6)香港电影渴望扩展阅读：
易茗，雷蕾夫妻二人为渴望电视剧创作的主题曲《渴望》，歌曲深刻揭示了，人生路漫漫的生活渴望，对真情的眷恋，对现实的执着，对未来的期盼，而这首歌正是毛阿敏当时的生活写照，所以唱起来共鸣更多，情绪情感都很到位，成就了这首经典中的经典。
在毛阿敏的演唱生涯中和成名曲《思念》和国外获奖歌曲《绿叶对根的情谊》有着同等重要意义的第三首歌。改革开放30年电视剧歌曲盛典，全程以渴望为背景音乐，可见这首歌的意义。
《好人一生平安》是由歌手李娜演唱的歌曲，也是电视剧《渴望》的插曲。《好人一生平安》风靡城市农村，而歌手李娜也凭借此歌一举成名。
张宏声曾在《编辑部的故事》、《京都纪事》、《颖河故事》、《淮阴侯韩信》等百余部电视中担纲主唱，其中以电视剧《渴望》插曲《每一次》走红八九十年代歌坛。
G. 《渴望》这部电视剧是哪一年拍的
《渴望》这部电视剧是拍摄于1990年。
中文名：渴望
出品时间：1990年12月
出品公司：北京电视艺术中心
制片地区：中国大陆
拍摄地点：北京
首播时间：1990年12月
导演：鲁晓威、赵宝刚（21-50集）
编剧：李晓明
主演：张凯丽，李雪健，孙松，黄梅莹，蓝天野，韩影
集数：50
每集长度：45分钟
类型：家庭，爱情
上映时间：1990（中国大陆），1992（香港）
主要奖项：
1990年金鹰奖优秀电视剧
1990年金鹰奖优秀男女主配角
1991年飞天奖优秀长篇电视剧
1991年飞天奖最佳男配角
策划：王朔
摄制：北京电视艺术中心
《渴望》是1990年出品的50集电视连续剧，由鲁晓威、赵宝刚执导，张凯丽、李雪健、黄梅莹、孙松、蓝天野主演。
该剧讲述了年轻漂亮的女工刘慧芳面对两个追求者迟疑不决。一个是车间副主任宋大成，一个是来厂劳动的大学毕业生王沪生。她渴望爱情，但是，前者有恩于她，后者身处困境，需要帮助，这使她左右为难。1990年12月在中央电视台播出。
H. 张学友粤语的歌词里有《渴望》
歌曲名：渴望
作词：易茗
作曲：雷蕾
演唱：张学友
悠悠岁月
欲说当年好困惑
亦真亦幻难取舍
悲欢离合
都曾经有过
这样执着
究竟为什么？
漫漫人生路
上下求索
心中渴望...
真诚的生活
谁能告诉我
是对还是错
问询南来
北往的客
恩怨忘却
留下真情从头说
相伴人间
万家灯火
故事不多
宛如平常一段歌
过去未来共斟酌
I. 陈松伶演唱的《渴望》粤语歌曲是那部电视剧的主题曲
《渴望》是电视剧《清宫气数录》插曲，由陈松伶演唱、郑国江作词、 胡伟立作曲。