❶ 刘亦菲拍的第一部神雕侠侣是几几年拍的是什么版的
刘亦菲拍的第一部神雕侠侣是2005年拍的.是2006版的.
83年刘德华 陈玉莲版
84年孟飞 潘迎紫版
95年古天乐 李若彤版
98年任贤齐 吴倩莲版
98年李铭顺 范文芳版
06年黄晓明 刘亦菲版
❷ 〈神雕侠侣〉到目前为止共拍过几个版本谢谢！
电影：
1960年／粤语片《神雕侠侣》（共4集）——谢贤、南红
1982年／邵氏电影《神雕侠侣》——傅声、黄淑仪
1982年／邵氏电影《杨过与小龙女》——张国荣、翁静晶
1991年／香港电影《91神雕侠侣》——刘德华、梅艳芳
1992年／香港电影《92神雕侠侣：痴心情长剑》——刘德华、关之琳
电视剧
76年佳视（国语）——罗乐林、李通明 （年代久远，不知庐山真面目 ）
（有迹可循的，议论得比较多的就下面几个版本）
80年代
83TVB版（国粤语50集）——陈玉莲、刘德华
84台湾中视版——潘迎紫、孟飞
90年代
95年TVB版（国粤语31集）——李若彤、古天乐
98年新加坡版——范文芳、李铭顺
98年台视版（47集）——陈倩莲、任贤齐
2000后
2006年大陆版（46集）——刘亦菲、黄晓明
2006年动漫版——日本动画，TVB后期制作，国粤日三语配音，分为三个部分，《古墓奇缘》、《襄阳风云》、《十六年之约》，制作时间比较久，好像08年才播完第三部，时间不是很肯定了（推荐粤语版本，刘德华唱的主题曲也不错）
漫画：
98年新加坡漫画《神雕侠侣》主笔：黄展鸣 Q版主笔：黄书庆
2000年香港漫画 《神雕侠侣》主笔：黄玉郎
游戏：
96年台湾智冠游戏公司 《神雕侠侣》(至杨过断臂止）2D
98年台湾昱泉游戏公司 《神雕侠侣》上部（至小龙女跳下断肠崖止） 3D
2000年台湾昱泉游戏公司 《神雕侠侣》下部 3D （将十六年期间如何行侠仗义的事情具体化）
————参考网上资料和个人一点点注解
❸ 神雕侠侣刘德华版演员名单
刘德华版《神雕侠侣》演员名单：
主演：刘德华饰演杨过
刘德华，中国香港著名演员、歌手，他在该剧中饰演杨过，这一角色被广大观众所熟知和喜爱。
重要角色及演员介绍
1. 黄晓明 饰演 耶律齐
黄晓明是中国内地著名演员，他扮演的耶律齐是杨过的朋友，忠诚勇敢，形象鲜明。
2. 刘亦菲 饰演 小龙女
刘亦菲是一位中国内地及亚洲其他地区广受欢迎的演员，她饰演的小龙女一角，美丽脱俗，武功高强，与杨过之间的爱情故事令人动容。
3. 陈紫函 饰演 郭芙
陈紫函是中国内地实力派女演员，饰演的郭芙一角是剧中的关键人物，与杨过有着复杂的感情纠葛。
其他角色及演员
此外，还有张翠山、宋远桥、俞岱岩等重要角色，分别由其他演员精彩演绎。这些演员凭借精湛的演技，共同塑造了这部经典武侠剧。值得一提的是，刘德华的精湛演技和杨过的角色塑造，使这部剧成为他演艺生涯中的代表作之一。同时，其他演员的表现也为该剧的成功做出了重要贡献。剧组在选角上充分考虑了角色的性格特点和形象要求，使得每个角色都栩栩如生，为观众带来了极佳的观赏体验。
以上便是刘德华版《神雕侠侣》的演员名单及简单介绍。这些演员以精湛的演技诠释了金庸先生的经典作品，使得这部剧成为一代人心中的武侠经典。
❹ 翻译官（刘德华，刘亦菲主演电影）什么时候上映
《亲爱的翻译官》是由王迎执导，杨幂、黄轩领衔主演的都市职场爱情剧[1]。
该剧改编自缪娟的小说《翻译官》，讲述了法语系硕士乔菲在翻译天才程家阳的指导下，成长为高级翻译，两人也从欢喜冤家变成亲密爱人的故事[2]。
该剧于2016年5月24日在湖南卫视金鹰独播剧场首播[3]。
中文名
亲爱的翻译官
外文名
Les Interprètes
其它译名
翻译官
出品时间
2015年
出品公司
剧芯文化、乐视网、嘉行传媒
制片地区
中国大陆
拍摄地点
上海、苏州、杭州、洛桑、苏黎世
发行公司
上海剧芯文化创意有限公司
首播时间
2016年5月24日
导演
王迎
编剧
洪靖惠、滕洋
主演
杨幂，黄轩，高伟光，周奇奇，李溪芮，张云龙
集数
42集，44集（TV版）
每集长度
45分钟
类型
职场、爱情
在线播放平台
乐视视频、芒果TV
首播平台
湖南卫视
❺ 《神雕侠侣》一共有几个版本（电视剧）
8个版本。罗乐林、李通明版(1976年)，刘德华、陈玉莲版(1983年)，孟飞、潘迎紫版(1984年)，古天乐、李若彤版(1995年)，李铭顺、范文芳版(1998年)，黄晓明、刘亦菲版（2004年），于正版《新神雕侠侣》，2019年版芒果娱乐、盛夏星空联合出品《新神雕侠侣》。
1、罗乐林、李通明版(1976年)
对于这个版本，无论是金庸本人还是大批观众，好像都是骂声多于赞声，人物造型没有武侠片中江湖人士的感觉，看上去更像是一部古代时装剧。
❻ 刘亦菲和刘德华合作过吗
合作过。刘亦菲和刘德华都是影视界的顶流人物，是合作过的，在热血燃烧这部剧中两人饰演男女主角，深受观众们的欢迎。
❼ 最早的神雕侠侣中的小龙女是谁演的
分类: 娱乐/明星 >> 电视
解析:
历年来有关《神雕侠侣》的电影、电视剧及动画作品
1960－1961年／粤语片《神雕侠侣》（共4集）／谢贤、南红主演
1976年／佳视电视剧《神雕侠侣》（国语）／罗乐林、李通明主演
1982年／邵氏电影《神雕侠侣》／傅声、黄淑仪主演
1982年／邵氏电影《杨过与小龙女》／张国荣、翁静晶主演
1983年／TVB电视剧《神雕侠侣》（共50集）／逗坦刘德华、陈玉莲主演
1984年／中视电视剧《神雕侠侣》（国语）／孟飞、潘迎紫主演
1991年／香港电影《91神雕侠侣》／刘德华、梅艳芳主演
1992年／香港电影《92神雕侠侣：痴心情长剑》／刘德华、关之琳主演
1995年／TVB电视剧《神雕侠侣》（共31集）／古天乐、李若彤主演
1998年／新加坡电视剧《神雕侠侣》／李铭顺、范文芳主演
1998／台视电视剧《神雕侠侣州渣》（共47集）／任贤齐、吴倩莲主演
2001／日本动画《神雕侠侣》（共26回）／NIPPON ANIMATION制作
2006／中国电视剧《神雕册指悄侠侣》（共46集）／黄晓明、刘亦菲主演
❽ 谁能告诉我神雕侠侣各个版本的演员表谢谢了!
83年香港无线拍的<神雕> ,特别是听到片尾曲<情义两心坚> 的时候,每每有种说不出的感觉,呵呵,发个帖子大家来思念一下~~~~~~~
神雕侠侣83版
演员表：
杨 过 —— 刘德华 饰 小龙女 —— 陈玉莲 饰
郭 靖 —— 梁家仁 饰 黄 蓉 —— 欧阳佩珊饰
郭 芙 —— 廖安丽 饰 郭 襄 —— 黄曼凝 饰
陆无双 —— 陈复生 饰 程 英 —— 王爱明 饰
黄药师 —— 曾 江 饰 欧阳锋 —— 杨泽霖 饰
李莫愁 —— 吕有慧 饰 洪凌波 —— 陈玉麟 饰
陆立鼎 —— 万梓良 饰 陆二娘 —— 森 森 饰
陆展元 —— 陈欣健 饰 何沅君 —— 寇红萍 饰
周伯通 —— 秦 煌 饰 瑛 姑 —— 曾庆瑜 饰
武三通 —— 马宗德 饰 武三娘 —— 上官玉 饰
武敦儒 —— 麦子云 饰 武修文 —— 李树佳 饰
鲁有脚 —— 陈狄克 饰 傻 姑 —— 陈安莹 饰
尹志平 —— 邝佐辉 饰 赵志敬 —— 甘国卫 饰
洪七公 —— 刘 丹 饰 柯镇恶 —— 江 毅 饰
郭破虏 —— 潘宏彬 饰 孙婆婆 —— 余慕莲 饰
公孙止 —— 许绍雄 饰 裘千尺 —— 罗 兰 饰
公孙绿萼—— 朱小宝 饰 慈 恩 —— 石 坚 饰
丘处机 —— 夏雨 饰 郝大通 —— 郑家生 饰
耶律齐 —— 任达华 饰 耶律燕 —— 胡美仪 饰
完颜萍 —— 黄敏仪 饰 一灯法师—— 刘兆铭 饰
王处一 —— 梁少秋 饰 冯默风 —— 高 雄 饰
金轮法王—— 张 雷 饰 忽必烈 —— 叶天行 饰
霍 都 —— 汤镇业 饰 达尔巴 —— 刘国诚 饰
尼摩星 —— 黄志伟 饰 潇湘子 —— 林伟健 饰
尹克西 —— 谭炳文 饰 马光佐 —— 陈国权 饰
秦 郎 —— 区瑞强 饰 素 贞 —— 张德兰 饰
王重阳 —— 李龙基 饰 林朝英 —— 关菊英 饰
孙不二 —— 程可维 饰 童年杨过 —— 冯志丰 饰
陆庄主 —— 吴孟达 饰 李志常 —— 骆应钧 饰
渔 隐 —— 焦 雄 饰 梁子翁 —— 白文彪 饰
朱子柳 —— 罗伟平 饰
95版神雕侠侣图文完全手册（只要是不骂人的朋友，05迷95迷皆欢迎）
呵呵，
首先，向大家道歉，本人一向大言不惭，虽说题目是“完全手册”，但是那是不可能完全的，而且这里几乎只有图没有文（其实大家也更希望看到图吧）。不过不管怎么样，如果大家有好的图片，好的文章，也欢迎贴到这里来，使“完全手册”升华起来！！
先附上95版演员表
香港TVB1995年版神雕侠侣演员表
演员表
杨 过 —— 古天乐 饰 小龙女 —— 李若彤 饰
郭 靖 —— 白 彪 饰 黄 蓉 —— 魏秋桦 饰
郭 芙 —— 傅明宪 饰 郭 襄 —— 李绮红 饰
李莫愁 —— 雪 梨 饰 陆无双 —— 简佩筠 饰
程 英 —— 张可颐 饰 洪七公 —— 刘 丹 饰
丘处机 —— 郭德信 饰 耶律齐 —— 詹秉熙 饰
欧阳峰 —— 朱铁和 饰 黄药师 —— 骆应钧 饰
武敦儒 —— 吴家辉 饰 武修文 —— 李家强 饰
赵志敬 —— 戴志伟 饰 柯镇恶 —— 江 毅 饰
达尔巴 —— 黄仲匡 饰 王处一 —— 陈荣峻 饰
公孙止 —— 张 翼 饰 冯默风 —— 李国麟 饰
陆展元 —— 李子雄 饰 完颜萍 —— 何洁珊 饰
王重阳 —— 李耀敬 饰 林朝英 —— 冯晓文 饰
武三通 —— 刘 江 饰 武三娘 —— 李丽丽 饰
尹志平 —— 陈启泰 饰 耶律燕 —— 蔡云霞 饰
洪凌波 —— 李桂英 饰 蒙 哥 —— 温文英 饰
马光佐 —— 骏 雄 饰 尼摩星 —— 李子奇 饰
潇湘子 —— 关 菁 饰 尹克西 —— 张鸿昌 饰
裘千尺 —— 罗 兰 饰 孙婆婆 —— 冯素波 饰
何沅君 —— 张 延 饰 公孙绿萼—— 苏玉华 饰
一灯法师—— 黎汉持 饰 刘家辉 —— 郑 雷 饰
郝大通 —— 蔡国庆 饰 郭破虏 —— 吴家乐 饰
瑛 姑 —— 马海伦 饰 傻 姑 —— 陈安莹 饰
程瑶迦 —— 谈佩珊 饰 慈 恩 —— 洪朝丰 饰
忽必烈 —— 黄智贤 饰 周伯通 —— 黎耀祥 饰
霍 都 —— 鲁振顺 饰 鲁有脚 —— 虞天伟 饰
侯通海 —— 焦 雄 饰 沙通天 —— 陈狄克 饰
彭连虎 —— 麦子云 饰 周伯通 —— 黎耀祥 饰
孙不二 —— 廖丽丽 饰 何思我 —— 梁钦棋 饰
05版神雕侠侣演员表
原著：金庸 制片人：张纪中 导演：于敏
演员名单：
杨 过—黄晓明饰 小龙女—刘亦菲饰
郭 靖—王洛勇饰 黄 蓉—孔 琳饰
周伯通—赵 亮饰 欧阳锋—翟乃社饰
傻 姑—黄晓雷饰 丘处机—周浩东饰
柯镇恶—江 毅饰 裘千仞—李 彧饰
李莫愁—孟广美饰 郭 襄—杨 幂饰
陆无双—杨 蕊饰 公孙止—钟镇涛饰
中视1984年版神雕侠侣★★★★
主题曲：神雕侠侣
演员表：
杨 过 —— 孟 飞 饰
小龙女 —— 潘迎紫 饰
郭 靖 —— 向云鹏 饰
黄 蓉 —— 沈海蓉 饰
郭 芙 —— 林 灵 饰
郭 襄 —— 应晓薇 饰
程 英 —— 林秀君 饰
陆无双 —— 贝心喻 饰
李莫愁 —— 赵天丽 饰
洪凌波 —— 郑亚云 饰
公孙绿萼—— 傅 涓 饰
台视1998年新神雕侠侣（杨佩佩）★★★
主题曲：任逍遥
演唱：任贤齐
插曲：伤心太平洋
演唱：任贤齐
演员表：
杨过——任贤齐 小龙女——吴倩莲
郭靖——孙兴 黄蓉——夏文汐
郭芙——季芹 郭襄——六月
李莫愁——陈红 陆无双——刘孜
程英——朱晏 霍都——黑子
尹志平——李志希 洪七公——梁家仁
欧阳峰——李立群 赵志敬——岳跃利
何沅君——乌倩倩 完颜洪烈——李惠民
公孙绿萼——董晓燕 金轮法王——高 捷
陆展元/公孙止——徐少强
新加坡1998年神雕侠侣★★★★★
主题曲：预言
演唱：范文芳、张宇
插曲：玉女心经——示情
演唱：范文芳
插曲：一生太短暂
演唱：李铭顺
插曲：心灵相通
演唱：常鲁峰
演员表：
杨 过 —— 李铭顺 饰 小龙女 —— 范文芳 饰
郭 靖 —— 朱厚任 饰 黄 蓉 —— 何咏芳 饰
郭 芙 —— 陈秀丽 饰 郭 襄 —— 林湘萍 饰
陆无双 —— 陈毓芸 饰 程 英 —— 宋清清 饰
黄药师 —— 陈澍承 饰 欧阳锋 —— 刘谦益 饰
李莫愁 —— 潘玲玲 饰 洪凌波 —— 许美鉴 饰
陆立鼎 —— 李南星 饰 陆二娘 —— 郑惠玉 饰
http://..com/question/2509400.html
齐了!
❾ 小龙女是谁演的
哪一版的？
古天乐版： 李若彤
任贤齐版： 吴倩莲
黄晓明版： 刘亦菲
刘德华版： 陈玉莲
孟飞版： 潘迎紫
李铭顺版： 范文芳
罗乐林版： 李通明
电影版
1960 粤语长片《神雕侠侣》 香港 谢贤、南红主演 (4集)
1982 邵氏电影《神雕侠侣》 香港 傅声、黄淑仪主演
1982 邵氏电影《杨过与小龙女》 香港 张国荣、翁静晶主演