『壹』 冰雪奇缘英文剧本台词片段中英互译
你用网络搜索中文字幕站，下载本片中英字幕，srt或者ass格式的，用记事本打开，就可以看到中英对照的台词了。
『贰』 冰雪奇缘 片段台词 英文的
冰雪奇缘的完整英文台词，见附件。
txt 格式，用记事本打开。
『叁』 冰雪奇缘配音片段，请求大神消除英语配音，保留背景音与中英文字幕
冰雪奇缘4分钟配音片段，消人声、保留背景音乐、中英字幕，网盘地址见附件。
因为从不同版本素材制作，与网上视频字幕略有差异。
『肆』 冰雪奇缘片段英文台词
如下
1、Change mocks us with her beauty. – Olaf
改变用它的美丽嘲笑我们。
2、When one can see no future, all one can do is the next right thing. – Pabbie
当一个人看不到未来的时候，他能做的就只有下一件对的事。
3、We’re calling this “controlling what you can when things feel out of control.” – Olaf
我们称这为「当状况失控的时候，控制你还能控制的。」
4、Just when you think you found your way, life will throw you onto a new path. – Mattias
正当你以为自己找到方向的时候，生命又会把你丢上另一条道路。
5、Oh, the giants. They’re huge! – Olaf
喔，是巨人。他们好巨大！
6、I believe in you, Elsa. More than anyone or anything. – Anna
我相信你，艾莎。远胜于任何人、任何事。
『伍』 求冰雪奇缘英文版经典台词
Some people are worth melting for ------- 雪宝
You cannnot marry the man you just met ------- Queen Elsa