❶ 动画冒险片《了不起的菲丽西》经典台词
动画冒险片《了不起的菲丽西》经典台词
动画冒险片《了不起的菲丽西》于2017年2月1日在中国内地上映。下面我为大家带来影片经典台词,欢迎欣赏。
电影《了不起的菲丽西》经典台词
1.I know your dream is to be a dancer, but the dream is unrealistic.
我知道你的梦想是成为一名舞者,但是梦想是不现实的。
2.You'll be the best dancer, and I'll be the best inventor.
你会成为最棒的舞者,而我也会成为最棒的发明家。
3.Every beautiful dream, dedication to the front more power.
每一个斑斓的梦想,执着让前行更有力量。
4.Ever since I was born, I knew I was dancing.
自从我出生起我就知道我为舞蹈而生。
5.I'll take you to the dance school you want and you'll be the best dancer.
我会带你去你向往的舞蹈学校,你会成为最棒的舞者。
6.In every girl in the classroom has a chance in my new ballet.
在这个教室的每一个女孩都有机会参演我的新芭蕾舞剧。
拓展阅读
剧情简介
19世纪风情万种的法国,自小生活在孤儿院中的菲丽西一直有个梦想,就是成为真正的芭蕾舞者。为了追梦,她和发明家小伙伴维克托进行了一场逃跑计划,费尽周折,终于来到了大都市巴黎。面对陌生的一切,菲丽西并没有怯懦,她勇敢地冲破套路,不惧奇葩刁难,闹出了很多笑话却不失可爱率真。梦想忽远忽近,一场场瑰丽惊奇的冒险也仍在继续。在那里历经了一场场曲折意外的冒险和奇遇,但却从未放弃对舞蹈的执着坚持。
角色介绍
菲丽西
演员 -
配音 艾丽·范宁
一位普通而平凡女孩,在孤儿院长大,有着可爱的小雀斑,飘逸的红发,坚毅的眼神。对舞蹈和生活的无限热情,梦想就是想成为一名芭蕾舞者,并为实现梦想坚持做出不懈努力。
维克托
演员 -
配音 戴恩·德哈恩
一心想要成为发明家的维克托有很多奇思妙想,他非常勇敢与聪明。同样在孤儿院长大,和菲丽西是青梅竹马的好友,为了梦想他们来到了繁华的`巴黎。
奥黛特
演员 -
配音 卡莉·蕾·吉普森
一位温柔善良的巴黎歌剧院清洁工,她收留了菲丽西,并且教她练习芭蕾舞,奥黛特具有独特的舞蹈经验。在菲丽西的舞蹈路上奥黛特一直无微不至的支持她。
卡米耶
演员 -
配音 麦蒂·齐格勒
舞蹈技巧高超的霸道富家女,芭蕾舞、踢踏舞她无所不能,擅长多种优美芭蕾舞舞姿,但是卡米耶的性格高傲,很自大,根本不把别人放在眼里。
鲁道夫
演员 -
配音 向佐
傲娇高贵俄罗斯舞蹈王子,是个优秀芭蕾舞者,风度翩翩,总是以喜悦的心情面对社会。但是很自恋,时常向别人展现自己优点。
梅拉特
演员 -
配音 黄豆豆
最具有才华的编舞家,虽然脾气有点暴,但其实梅拉特内心也非常善良,还有着独有的幽默感。对菲丽西谆谆教导,都让菲丽西更加坚定了自己的脚步,朝着发光的梦想大步前行。
影评:一部正能量“合家欢”
作为一部法国与加拿大出品的动画电影,《了不起的菲丽西》真实还原1879年的法国巴黎风光,这座浪漫之都的街头、剧院、铁塔、自由女神像等都在片中一一呈现,那精美的画面,必会令观众流连忘返。对于看惯了好莱坞动画的观众来说,这部全片弥漫着19世纪法国浓郁风土人情的法国动画可能是一次全新的视觉体验。
《了不起的菲丽西》讲述孤儿院长大的少女菲丽西追逐梦想,决心成为一名真正的芭蕾舞者的故事。全片以“梦想”为主线,再辅以各种冒险、奇遇、励志、爱情等类型元素,让这部动画片在类型上打破了国产动画情节低幼的套路,在动画电影中嫁接了商业类型电影的模式,目标观众不仅定位在那些看着《喜羊羊》、《熊出没》长大的少年儿童,还给了成人观众一次进入影院的机会,真正是一部老少咸宜的“合家欢”电影。
在这部春节“合家欢”电影中,整个故事其实还是围绕着关于个人成长的主题。片中的主角菲丽西是一个普通而平凡的姑娘,有着可爱的小雀斑,飘逸的红发,坚毅的眼神。她虽然出身底层,但却靠着后天的努力与激情成为真正的芭蕾公主。而在追寻梦想的过程中,菲丽西经历了出逃孤儿院、在巴黎拜师学舞、受挫回到孤儿院、最后又重拾信心回到舞台的过程,也完成了一次环形叙事,暗示着主人公菲丽西的成长蜕变过程。
电影中用了大量篇幅来描写菲丽西为了学习芭蕾舞而刻苦训练的段落,观众能够从很多武侠电影中找到类似的桥段,就好比小人物流落到少林寺里,在寺院里偷师学艺,经过刻苦训练终于成为一代宗师。《了不起的菲丽西》也是用了类似套路来表现菲丽西在巴黎追逐梦想,她在剧院里被清洁工收留,并且教她练习芭蕾舞,而这个清洁工就好比少林寺中的隐士高手扫地僧。
在众多的影片元素中,最令人眼前一亮的是《了不起的菲丽西》中独具一格的舞蹈元素。作为一部以女主角学习芭蕾舞为题材的故事,片中的舞蹈动作时而浪漫唯美,时而激情澎湃,借助独特的舞蹈元素,搭配奇幻瑰丽的冒险场面,制片团队打造出一场欢快诙谐又充满魅力的视听盛宴,舞蹈动画做得实在是太流畅优美了,耗费了创作者大量心血。特别是影片最后斗舞的桥段既赏心悦目又看得心潮澎湃既。本片的编舞指导是Aurelie Dupont 、Jeremie Belingard,其中Aurelie Dupont 是芭蕾歌剧院演员,主演过《睡美人》、《舞姬》、《唐吉坷德》、《仙女》。
从电影的舞蹈画面等细节便可以窥视创作者的匠人精神,整部动画历时7年精心打造,投资高达四千万欧元,堪称动画界投资史上的“大手笔”。该片由曾与梦工厂合作过奥斯卡最佳动画长片《快乐的大脚》的全球知名动画导演埃里克•萨默和埃里克•韦林联合指导,世界顶尖资深动画师西奥多•泰担任动画设计。其优良的制作质量、精美的画面细节、逼真的人物造型、生动视觉声效都为《了不起的菲丽西》增色不少,画面设计、服装台词、镜头处理、音乐运用皆有可圈可点之处。
在快餐电影横行的时代,很幸运能够提前看到这样一部诚意十足的动画佳作,无论是剧情还是画面效果都非常老少咸宜,春节档最适合父母带小朋友看的电影,既励志阳光又充满乐趣,是今年春节档是最具合家欢属性的一部匠心作品。
;
❷ 胡桃夹子的的经典句子 胡桃夹子的经典语句
《狮子王》 《胡桃夹子》 《亚瑟3》,这三部电影,每部5句经典台词,谁能告诉我!急求!(中英文都要)
辛巴,你看,阳光所照到的一切都Shi我们的国度Look, Simba, everything the light touches iGong our kingdom.
世界经典芭蕾舞剧《胡桃夹子》的介绍?
胡桃夹子》是柴可夫斯基编写的一个芭蕾舞Ju。原作为E·T·A·霍夫曼的一部叫作《Hu桃夹子与老鼠王》的故事。柴可夫斯基后来Gen据大仲马改编的版本加谱了芭蕾舞的音乐,Cheng为现时的所见的版本。它是圣诞节的传统节Mu,它老少皆宜,而且常演不衰。关于本作品Shou演于1892年圣彼得堡马林斯基剧院。剧Ben由马利乌斯·皮提帕编写,舞蹈编排由刘·Yi凡诺夫负责。剧情一百年前的一个圣诞Jie平安夜,在一个日尔曼小镇上,斯塔尔鲍姆Bo士的家中举行庆祝晚会,亲朋好友纷纷来到。Ta家的两个孩子克拉拉和弗里兹带着赞叹的眼Guang看着美丽的圣诞树。参议员杜塞梅尔送给他De教女克拉拉一份特别的圣诞礼物-胡桃夹子。Er淘气的弟弟弗里兹也想要这件礼物。他要在Ke拉拉手里把胡桃夹子抢过去,却不小心把它Gei弄坏了。克拉拉伤心得哭了,但杜塞梅尔很Kuai又把它修好了,又笑着帮克拉拉擦干了眼泪。Ru夜了,晚会结束了,客人们也陆续离去,两Ge孩子也被带到卧室去睡觉。可是克拉拉怎么Ye睡不着,她偷偷下了床,轻手轻脚地下了楼Ti,要去看一看她心爱的胡桃夹子。到了大厅,Ta找到了胡桃夹子并把它紧紧抱在怀里爬到沙Fa上,没想到朦朦胧胧就睡着了。这时大钟敲Liao十二下,大厅里黑影耸动,突然间一大群老Shu闯进了客厅,到处乱窜,并开始攻击克拉拉。Zhe时老爷爷杜塞梅尔突然出现,告诉克拉拉,Hu桃夹子能保护她,接着又神奇消失了。此时Da厅里闪起五颜六色的光。圣诞树不断长高。Hu桃夹子活过来了,并领着他的一群玩具同老Shu兵作战。但老鼠们很强大,胡桃夹子的军队Chu于劣势。克拉拉捡起一把剑,冲向老鼠王并Gei了它致命的一击。老鼠们抬着它们的国王败Zou。胜负已分。胡桃夹子也受了重伤,突然奇Ji出现,胡桃夹子康复了,而且变成了一个英Jun的王子,并要带克拉拉到一座去糖果王国。Ta们穿过白雪覆盖的圣诞树林(森林之行)。Liang旁来了一群雪花仙子哼著歌跳着舞(雪花圆Wu曲)为他们伴行,王子和白雪皇后跳了一段De双人舞。让克拉拉看得如痴如醉。之后他们Ji续前行。王子与克拉拉来到了“糖果王国”Gong殿。卫兵在夹道等候。王子和克拉拉乘着一Liang雪橇来到宫殿前。王子向皇后讲述勇敢的克La拉如何杀死了老鼠王并救了他的命。这时,Da臣出来欢迎。王子组织了一系列舞蹈以回报Ke拉拉。来自异国他乡的演员陆续跳出异彩纷Cheng的民族舞蹈。接着花仙子伴着著名的《花之Yuan舞曲》跳出了一段华尔兹。看完表演后王子Song克拉拉回家,剧的最后是第二天早上克拉拉Bao着心爱的胡桃夹子在沙发上醒来,发现自己Zuo一个好梦(终曲)。曲目此芭蕾舞剧是Yi个音乐童话,由一首序曲和两幕组成。序曲Di一幕 — 第一幅画1. 圣诞晚会。装饰He熠熠生辉的圣诞树2. 进行曲3. 小朋You的加洛舞曲,父母的登场4. 舞蹈场景。 Can议员杜塞梅尔的圣诞礼物5. 场景和老爷Ye的舞蹈6. 场景。克拉拉和胡桃夹子7. Chang景,老鼠与玩具兵的战役第二幅画8. 场Jing。在圣诞树林里9. 雪花之舞第二幕 — Di三幅画10. 场景。糖果王国的魔法宫殿11. Chang景。克拉拉与王子12. 间奏a) 巧克Li— 西班牙舞b) 咖啡 — *** 舞c) Cha — 中国舞d) 特科帕克舞曲 — 俄Luo斯舞e) 芦笛之舞f) 仙鹤妈妈与小丑13. Hua之圆舞曲14. 双人舞a) 引子b) Bian奏I: 塔兰台拉舞c) 变奏II: 糖Yi仙女之舞d) 结尾15. 终曲和升华Hu桃夹子组曲从芭蕾中节选出来的组曲深受大Zhong喜爱。组曲有不同的版本,它们的曲目组成He顺序是不同的。柴可夫斯基自己选有一个版Ben,而在迪士尼的电影幻想曲里出现的是另一Ge版本。曲目:《小序曲》这首可爱玲珑De序曲,颇为活泼优雅,是一首轻快光辉的开Chang音乐。乐曲开头是由第一、第二......Yu下声音在空气中传播速度/全文>>
俄罗斯芭蕾舞剧院经典芭蕾舞《胡桃夹子》,具体演出时间是什么时候?
您好,永乐票务为您解答:俄罗斯芭蕾Wu剧院经典芭蕾舞《胡桃夹子》演出时间:2013-02-15Zhou五19:30演出场馆:保利剧院Men票价格:80,180,380,580,780,980,1280Hu购票地址: 228/...aizdZhu观演愉快哦~
请各位高手帮我列一张西方经典戏剧的单子
歌剧:《胡桃夹福》、《茶花女》、《卡门》、《Sha乐美》、《费加罗的婚礼》、《阿依达》等Yin乐剧:《悲惨世界》、《猫》、《灰姑娘》、《Ge剧魅影》、《西贡小姐》等芭蕾舞剧《Tian鹅湖》、《睡美人》、《胡桃夹子》、《四Ji》等
为什么天鹅湖是古典芭蕾的终结形态
我个人认为"终结形态"这个说法并不准确。《Tian鹅湖》是柴可夫斯基三大经典芭蕾舞剧的第Yi部,本身时间就排在《睡美人》和《胡桃夹Zi》之前。更何况《睡美人》和《胡桃夹子》Yi然属于古典芭蕾范畴。所以,只能说是古典Ba蕾的“最经典”形态,可能“终结形态”说Fa的来源也类似吧。另外纠正一下楼Xia的错误:《天鹅湖》的技术难度并不高,起Ma和其他芭蕾舞剧比起来是这样。在国际芭蕾Wu比赛中,用的比较多的剧目有《艾丝美拉达》、《Tang吉诃德》、《雷蒙达》、《帕基塔》等等,Du是非常非常经典的芭蕾舞剧,而且大多难度Gao于《天鹅湖》。芭蕾舞,并不仅限Yu柴可夫斯基的三部作品,更不是“天鹅”的Dai名词。芭蕾是宝藏,可以不断探索。我也处Yu了解芭蕾的初级阶段。希望多多交流。: )Can考资料:无
超越迪斯尼的经典动画(花仙、海棠花、乐队、双簧管、演奏、指挥、胡桃夹子、舞动) 20分
今天在车上的移动电视看到啦!!!!!我Ye在找!!!!!本来可以看到名字的,Que偏偏错过一点点!!!!!!!!!!!Ku死了,我也一直在找!!!!!
动漫迷总动员----跪求经典动漫《胡桃夹子和老鼠国王》的下载地址!!!!!!!!!!!!!!
抱歉,找不到……想看只能买碟了吧
标签:作文经典 上一篇:魅影意思 魅影什么意思 下一篇:桃字猜一生肖 桃字打一动物
❸ 格林童话有哪些被改编成电影
1、《格林兄弟》
《格林兄弟》电影取材于格林兄弟的故事和相关童话,将背景设定在拿破仑侵略德国时期,主要讲述格林兄弟的生活和去魔法森林经历的童话冒险。上映时间为2005年8月26日(美国)。
2、《白雪公主与猎人》
影片改编自《白雪公主》,是2012年鲁伯特·山德斯执导的奇幻冒险电影,由克里斯汀·斯图尔特、克里斯·海姆斯沃斯、查理兹·塞隆主演。
3、《白雪公主和七个小矮人》
《白雪公主和七个小矮人》是一部1937年的美国迪斯尼动画电影,该片改编自格林兄弟所写的德国童话故事《白雪公主》,讲述的是一位父母双亡、名为白雪的妙龄公主,为躲避继母邪恶皇后的迫害而逃到森林里,在动物们的帮助下,遇到七个小矮人的故事。
4、《睡美人》
《睡美人》是美国迪斯尼于1959年出品的一部动画电影,影片改编自夏尔·佩罗和格林兄弟版本的童话故事《睡美人》,讲述的是一位名叫爱洛的公主,一出生就受到了黑女巫的诅咒而被交给三位仙女抚养,后因中了诅咒而被王子用真爱之吻救醒的故事。
5、《长发公主》
《长发公主》是2010年迪士尼工作室出品的3D动画电影,改编自格林童话《莴苣姑娘》,内森·格里诺执导,曼迪·摩尔、扎克瑞·莱维和唐纳·墨菲等联袂献声配音,影片于2010年11月24日在美国上映。
❹ 迪士尼经典动画电影 有哪些
1.《小姐与流氓》
《小姐与流氓》(Lady and the Tramp)是迪斯尼所出品的第十五部经典动画长片,于一九五五年推出。《小姐与流氓》是首部并非改编自名著的迪斯尼长篇动画,也是许多迪斯尼影迷津津乐道的经典佳作之一。
(4)电影睡美人经典台词英语怎么说扩展阅读:
迪士尼的动画电影可以划分为迪士尼手绘经典动画(CLASSICS)、迪士尼真人动画(Live Action with Animation)、迪士尼计算机动画(3D Computer Animation)、迪士尼模型动画(Claymation Animation)、迪士尼电影版卡通(Movietoons Animation)和迪士尼录像带首映(Video Premiere)等类型,其中的经典动画成为迪士尼最主要的象征,开创这种局面的第一部经典动画就是1937年发行的动画长片,著名的《白雪公主和七个小矮人》,这部最经典的迪士尼电影集众多荣耀于一身,作为世界上第一部有剧情的长篇动画电影,同时也是世界上第一次发行电影原声音乐唱片。
❺ 沉睡魔咒经典台词对白爱情电影英文独白
故事聚焦童话故事《睡美人》的邪恶反派玛琳菲森。她头上长角,皮肤苍白,当她施法时会有黄色绿色的火焰,身上长有黑色翅膀可以飞翔。在原版《睡美人》中,玛琳菲森因未被邀请参加奥罗拉公主的生日盛宴,一怒之下诅咒公主在16岁生日那天被纺锤刺死,此时紫丁香仙女出来阻止,用魔法避免了公主的死亡,只是公主会陷入沉睡中,必须要有王子亲吻她,她才能被解救。而《玛琳菲森》也将会对这位魔女的身世有进一步的诠释,最后女巫的翅膀被奥罗拉公主释放杀死国王。奥罗拉公主最后成为神秘世界的新主人.
《沉睡魔咒》经典台词
I know you're there. Don't be afraid. - I'm not afraid. - Then come out. - Then you'll be afraid.
Some bits you lose, some bits you keep.
Repeal my curse, let it be no more!
Good night bisty
How do you do it down there? How do you choose just one? 上了岸,何去何从?
I know you're there. Don't be afraid. - I'm not afraid. - Then come out. - Then you'll be afraid.
I revoke my curse, let it be no more! 我取消我的诅咒,让它不再有!
你可真丑,我都替你感到难过
小怪物
或者暴君统一
她的名字叫做玛琳菲森而是被一个既是英雄又是暴君的人统一了
Good night bisty
Repeal my curse, let it be no more!
女巫:我出来你会害怕。公主说“我不害怕”
How do you do it down there? How do you choose just one? 上了岸,何去何从?
这个世界不是因为你能做什么,而是你该做什么。
要不被事物的形体迷惑,这样才能真正的认识敌人 Some bits you lose, some bits you keep.
❻ 看电影学英语的技巧(2)
电影要怎样看才能学到英语呢
一、影片的选择。
一般来说,选择影片主要是看自己的兴趣爱好。学习喜欢的电影,效果自然事半功倍。在这向大家推荐的影片类型,适合想通过电影提高英语水平,但又无从下手的朋友。希望你们看了这个介绍,能够找到自己学习的方向。
1、浪漫喜剧——学生活会话。
“我的英语听力普通而已,如果没有中文字幕,我听得懂吗?”这是一定没有问题的,对于没有把握的人,可以先从爱情片下手。因为好莱坞的浪漫喜剧不仅有俊男美女,而且题材轻松,每每受到观众的喜爱。这类爱情片,时空背景多设于现代,有些生活场景与日常生活息息相关,值得大家学习。
推荐影片:
《当哈利遇上莎莉》(When Harry met Sally)
《西雅图夜未眠》(Sleepless in Seattle)学习举例:
以下是《西雅图夜未眠》(Sleepless in Seattle)中的一个片段,具体是男主角山姆不幸丧妻之后,一个偶然的机会,与电台播音员玛莎诉说心中无限悲痛的一段精彩对白。
Marsha: People who have truly loved once are far more likely to love again. Sam, do you think there’s someone out there that you could love as much as your wife?
(玛莎:曾经爱过一次的人更容易去爱第二次。山姆,你认为你能像爱你妻子一样再去爱一个人吗?)
释:①(突破该句,并在模仿Model的基础上加以背诵Memorize)简练精辟地体现了美国人的爱情观;而与我们中国人的爱情观念:“曾经沧海难为水”差距甚远,充分体现了美国人的特定思维和文化。
2、经典动画——语言夸张简单,很适合模仿。
迪斯尼和梦工厂是美国经典动画的两个制造商。其生产的动画片都有一大特色
——对话和音乐揉和在一起,语言较简单,配音夸张,肢体动作强烈。听这样的电影MP3, 不仅是英语的学习,也可以当作是一种享受。
推荐影片:
《小美人鱼》(天籁般的声音,经典歌曲)
《料理鼠王》(Any one can cook 贴近生活,可以说是动画版的励志片)
《怪物史莱克系列》
二、学习方法。
很多人都会产生这样的疑问,我看了很多原声电影,可为什么英语水平没有提高呢?下面介绍一种学习方法,希望对朋友们有帮助。
看电影外语四部曲:
1、抛开中文字幕,听原声电影,争取对电影情节有个大概了解。
2、研读剧本或电影台词,可以是通读,对听到的电影情节做进一步补充。
3、选择自己喜欢的电影片段(可以把整部影片分成这样几个片段),仔源扒敬细研读台词,反复听MP3片段。不懂的单词就去查字典。雹慎做到在没有台词的情况下,能够完全听懂这段话的含义。对一些经典台词进行背诵。
4、巩固。没事的时候随时听MP3,不用专门去听,坐车走路、上网,随时什么时候听都可以。主要是给自己营造一个英语的环境。这样日积月累下来,相信英语水平会提高不少。
正确的学习方法
其实,英语学习的最佳方法,用一字来描述,就是“听”,两个字,就是“精
听”,三个字,“反复听!”,四个字:“理解感受!”,五个字“一句一句听”,八个字:“理解感受模仿跟读!”
在具体阐述听的方法之前,我们必须重申一下听的目的,也就是为什么听。只有这样才可以有的放矢,事半功倍。
如前所述,学习英语要一步到位,迅速达到母语境界,“听”之目的,就是要把自己置于这样一个纯粹的英语氛围之中。此族但是,泛听是达不到任何效果的。必须把一部原版资料,掰开了揉碎了,一句一句去啃。让能够被理解的声音片断反复冲击你的耳鼓。还要在这种反复冲击中,加深对文句中每一字词的理解。最重要的是,对构成英语语种的最基本的一千五百个小词的理解和把握,对它们的声音形式自动形成深刻记忆,要让它们在你的脑海中融会贯通。
千万不要费心劳神去记忆那些大词,更不要去动笔。当他们在文句当中出现的时候,只要有个印象足已。在以小词为学习目的的过程中,任何一个大词,通常只要在不同的语境中出现过三次,这个大词你也会终生难忘。
事实上,当你专注于精通那些小词语的时候,收获相当数量的结构性大词是在所难免的。我强调你不要去刻意学习那些大词,是因为时机不到,劳民伤财。你现阶段的主要任务,是快速提高对语言的吸附能力,快速掌握吸星大法,快速进入母语境界。
一个人的英语能力,绝不体现在他掌握了多少词汇量,而在于他对新词的吸附能力。而这种吸附能力,与你的记忆能力无关,与你已经掌握了多少词汇量无关,与你背诵过多少课文无关,与你对语法的透彻领悟无关,只取决于你对一千五百小词语的融会贯通的程度,取决于你是否能够从某种程度上达到母语境界。
明确了学习的目的,我们现在就可以开始动手了。其实,说了这么多怎么做是不对的,大家也应该能够猜测出正解和答案了。
首先你要准备一些学习工具和材料。一台电视,一台DVD播放机,一张原版电影光盘,一本字典。
一开始最好是美国迪斯尼的经典动画,我首推《睡美人》。当然,如果你的英语基础实在太差,就从《白雪公主》开始吧,如果你还是一个小学生,那就从美国迪斯尼公司推出的英语教学片《神奇英语》开始。
一部原版电影大约一个小时,到一个半小时之间,DVD光盘本身也会分为二十个小节左右(学会操作使用D VD的相关功能必不可少,运用电脑作为学习工具将会面临英文字幕的困境)。
以小节为单位,开始学习。一个小节,通常三到七分种。一句一句,掰开了听,揉碎了听,掰开了读,揉碎了读。当然要读得尽可能与原声一致。当然首先要扫清障碍,把本小节不认识的字词通查一遍。有些字词虽然认识,恐怕还是要查实一下。从众多的中文解释去试图发现字词的核心含义,并放到句子中进行
体味。
根据剧情的提示,对句子有了大致理解和感受之后,就可以开始反复播放跟读了。凡是听不清楚的,跟读不下来的,当然要利用暂停功能,不要把它轻易放过去。要利用学习过的读音规则,连读规则,省略规则,却猜测和揣摩对方是怎么念的,怎么读的。如果实在是琢磨不透的,那就把它放过吧,去读那些听得明白的,跟读得下来的语句。
一小节下来,只要有百分之八十,能够通过暂停分解的步骤听下来,跟读下来,就OK了。能够跟听下来,跟读下来,并不意味着这一小节学习的结束,事实上,这才仅仅是开始。接下来,你要对这一小节反复播放跟读达七十七遍以上。要让你基本能够听懂的声音,对你进行疲劳轰炸,反复冲击。
对那些舌头饶不过来的地方,就停下播放,单独去饶一下舌头吧,直到能够按照与原声相同的节奏读下来为止,再继续进行上述工作。
一部电影,不学则已,学就把它学透吃透。要做到睡梦之中,那些声音还不断地在脑际中回荡。
你会惊奇地发现,每多念一遍,你都会对句子以及其中的字词都会有新的理解和感受。足够多遍跟读过后,有些词句的理解准确无误了,有些原来比较模糊的词句理解了,有些本来一点都不明白的词句也豁然开悟了。
而这一切,都是声音的魅力,是通过对语言原声的理解而产生的必然结果。 一小节结束,再进行下一小节,当然,根据个人情况的不同,你也可以一下子进行三五个小节,甚至可以直接攻克半张影碟。
总之,学的要精,学的要细,要在不断的重复中,让自己的耳朵去充分熟悉那些声音。
在我原来的想象中,第一部电影,听它一千遍才好呢。你不必花费许多心思,就可以得到语言声音中许多普遍存在的共性的东西。经过研究和事件,我发现,第一部电影超过百遍之后,就没有效果了。该理解的都理解了,不该理解的,还是理解不了。该刻在脑子里的,都已经深深刻下了,在这个基础上再加深一些刻痕已经没有多大意思了。最后我的结论是,一部电影七十七遍,效果最佳。 即:当一句一句地扣完了每一句话的基本含义之后,整体跟读七十七遍,就可以把这部电影永久的放弃了。再开始一部新电影的精学精听。
一般来说,只要如此精学十部电影,让十部电影里的每一个声音都深印脑海,上帝就为你开启了另一扇门。你会惊异地发现,英语竟然如此简单,功力将与日俱增,不学也长,犹如急速漂舟,一日千里。
当然,学习过程中还有许多注意事项,我就不在此赘述了,我仅希望能够在此将其实质和精髓表述清楚足以。
总之这种方法,摒弃了传统学说中的听说读写四大要素,而只保留了“听”。“读”变成了跟读。在“听”中,将泛听摒弃了,只要求精听,而且将听力材料严格限
制在原版电影的范围内(原版电视连续剧也是不错的选择)。因为这种方法强调快速进入母语境界的重要性,认为它是掌握这门语言的快捷通道。
有人会说,谁不知道学习电影好,问题是,电影太难了。我们想学也学不了。 告诉你一个过来人的小秘密吧,按照上述方法学习电影,看起来难,做起来非常容易。只要一开始不要贪多,也不必要求句句通透就可了。
语言这个东西,首先是声音的集合,只要听多了,很多难点不攻自解。 当然,如果有师傅领进门,个人再修行,则就不存在任何问题了。
有人说,现在大家都在强调学习电影,所以看不出你的方法有什么新鲜之处。那么就让我再重申一下这种方法的新鲜之处吧。
一般来说,现在的人们强调电影学习,只是作为一种学习英语的辅助手段,并没有指出,学习电影在整个英语学习过程的地位,也没有明确说出,学习电影是为了获取母语境界的这个战略目标。最最重要的是,必须明确,连续精学电影是快速成功之道。
既然目的性不明确,所以在谈及具体怎么学习电影方面,缺乏系统的思想。 我有一位朋友,曾经利用二年时间,囫囵吞枣地泛学了二百部电影,而那个时期,我只用了四个月时间,精学了十部电影。当时我们在一起PK的时候,发现他已经远远不是我的对手了。
正因为我们有了明确的战略目标,在战术上我们才强调精学,强调感受,强调视听器官的反复冲击疲劳轰炸效果,强调对小词语的认真把握。唯此,才能把自己一口吃成个胖子!