當前位置:首頁 » 電影百科 » 電影與人生怎麼翻譯成英語
擴展閱讀
有什麼精彩的電影 2025-01-20 10:50:14
劉德華去看電影 2025-01-20 10:41:36

電影與人生怎麼翻譯成英語

發布時間: 2025-01-20 04:49:02

『壹』 人生像一場無法回放的電影 該珍惜的絕不放手 該放棄的絕不挽留(翻譯英文)

Life is like a sort of movie which we cannot replay.
We will never let things that are deserved to be cherished go .
At the same time, we will never let things that are supposed to be abandoned stay.

『貳』 如何理解「人生即電影,電影非人生」

人生即電影,電影非人生。
人的一生就是一場電影,有故事的開頭,經過和結尾。我們每個人放佛都是帶著自己的使命降臨到了這個世界上,但每個人的境遇又是如此的不同,我們的一舉一動就像一幀幀動畫,隨便拍幾張就能構成一個完整的故事。
但我們的人生不甚完美,我們會遇到挫折困難,還有無法預料到的事情,這是命運的安排,是我們所無法預料的。
而拍電影有導演,有台詞劇本還有演員,哪一幕拍的不好還可以重新拍,但我們的人生只有一次,做過的事情是無法銷毀的,它就是人生的一個印記,抹不去也忘不掉。
電影只有短短的兩個小時,我們的人生卻是幾十年,一天凝聚成幾個小時尚且困難,更何況是幾十年呢?影片只講述了它想講述的,可我們的人生並不會事事都順應我們自己的安排,總是會有不期而遇的事情發生。
演員可以提前預知結局,然而我們卻無法預知未來,人的一生充滿了機遇與挑戰,既然沒有台本,為什麼不自己把它演繹的更精彩一些!