當前位置:首頁 » 外語電影 » 上海譯制的印度電影
擴展閱讀
國語陰陽師電影劇情 2024-12-26 20:04:51
智障兒童侵犯的電影 2024-12-26 20:03:28

上海譯制的印度電影

發布時間: 2024-12-26 08:18:33

⑴ 我小時看過的,有個印度電影,隱形人的。大家說說是什麼電影。

印度經典老電影片名:印度先生
國別:印度
色彩:彩色寬銀幕
類型:故事片
譯制:上海電影譯制廠
翻譯:趙國華
譯制導演:孫渝峰
簡介:

戰爭狂人穆甘博(戴學廬配音)妄想成為印度的一國之君,指使匪首達加(沈曉謙配音)、泰賈(童自榮配音)在印度各地發動騷亂:焚燒糧食倉庫、販運毒品、走私軍火,以期使印度處於崩潰境地。穆甘博還讓胡曼立博士尋找科學家瓦爾馬發明的隱身術,以便實現主宰世界的野心。
善良、正直的青年艾倫接到信後,在父親的實驗室找到了隱身手鐲,他按說明戴上手鐲,按動電鈕,人影即刻消失,又按一下電鈕,立刻又顯出原形。
應該是這部電影

⑵ 印度電影流浪者幾幾年在上海上影的

印度電影《流浪者》是2005年在上海上演的。

⑶ 印度電影流浪者幾幾年在中國上海上影的

1955年在中國上海今映。

⑷ 印度電影能聽的是中國話的

  • 印度影片《大篷車》

  • 情節曲折,構思巧妙,引人入勝。

  • 它講述的是孟買一家大工廠主的獨生女兒蘇妮塔,新婚之夜忽然發現新郎拉加正是殺害她父親的兇手。

  • 影片以大蓬車隊為背景,熱情地謳歌了吉卜賽人見義勇為、助人為樂的優秀品質。印度著名舞女阿魯娜。

  • 伊拉尼精湛的舞蹈表演,著名歌唱家拉塔優美動聽的歌喉,使影片增添了耀眼的藝術光華,給觀眾留下了永恆不滅的印象。

  • 上海譯製片廠老配音演員配音,還有《奴里》

  • 超級經典的~~

⑸ 請問有中文配音的譯制印度電影有什麼啊類似《大篷車》、《流浪者》之類的~~謝謝啦

冷暖人間 強權女人 奇異的婚姻 烈火恩仇 海誓山盟 血洗鱷魚仇 難斷絲絲情 鐵窗怒火 都是90年代中國大陸引進的好的印度經典電影

⑹ 八十年代早期一部國內譯制印度電影,關於一千零一夜的,

是英國影片 新天方夜譚
英文名稱:Arabian Adventure
中文名稱:新天方夜譚
別名:阿拉伯歷險記
資源類型:DVDRip
發行時間:1979年
電影導演:凱文·考納
電影演員:奧利弗·托比斯
普耐特·塞拉
艾瑪·塞瑪斯
克里斯托弗·李
米洛·歐夏
卡普塞恩
地區:英國
語言:英語
片長:1:34:02
音頻:英語2.0/上譯廠普通話配音2.0
出品:巴德格影片公司、英國EMI影片有限公司
發行:美國聯合電影發行公司、西納斯特影片公司、環球影片公司
編劇:布萊恩·賀萊斯
導演:凱文·考納
上海電影譯制廠譯制
翻譯:朱曉婷
譯制導演:胡慶漢
主要配音演員:
哈桑王子(奧利弗·托比斯)——童自榮
馬吉德(普耐特·塞拉)——梁正暉
朱萊拉公主(艾瑪·塞瑪斯)——程曉樺
哈里發阿克扎(克里斯托弗·李)——尚華
卡西姆(米洛·歐夏)——翁振新
金匠奧馬爾(雅各布)——翁振新
仙女精靈瓦西施達(卡普塞恩)——劉廣寧
黑煙怪(米爾頓·里德)——胡慶漢
無賴阿克梅德(約翰·萊澤伯格)——嚴崇德
侍從巴隆(約翰·韋曼)——戴學廬
老乞婆(伊麗莎白·韋爾奇)——趙慎之
鐵匠、繼父、玫瑰花看守者——於鼎
其他:(起義者)富潤生、施融、周瀚、伍經緯、孫渝烽……
內 容 簡 介:
該片主要描寫邪惡的魔法師阿克扎依靠強大的魔法篡奪了王位,人民意圖反抗卻力不從心。巴格達王子哈桑為了和該國公主朱萊拉結婚,在阿克扎的脅迫下前往荒島取回法力無邊的伊利爾玫瑰花。後來,哈桑憑借玫瑰花的法力相助,率民眾打敗了阿克扎,成為了賈都爾城的新國王
以阿拉伯為背景的中古童話故事《天方夜譚》數次被搬上銀幕,這部英國出品的電影中東風味濃郁,雖然在故事情節上並沒有多大變化,但是它的攝制規模宏大,在電腦CG技術還沒普及的上世紀70年代末,特效製作絕對稱得上是一流水準的。藏有仙女精靈的寶石、神奇的飛毯、會噴火的機器惡魔、華麗的阿拉伯宮廷、鑲嵌在洞穴上的魔鏡,曾經給童年時代的我帶來多少美好的享受啊!劇中扮演魔法師阿克扎的克里斯托弗·李至今還活躍在電影界,在許多大片中都可以看見他的身影。
該片主要描寫邪惡的魔法師阿克扎依靠強大的魔法篡奪了王位,人民意圖反抗卻力不從心。巴格達王子哈桑為了和該國公主朱萊拉結婚,在阿克扎的脅迫下前往荒島取回法力無邊的伊利爾玫瑰花。後來,哈桑憑借玫瑰花的法力相助,率民眾打敗了阿克扎,成為了賈都爾城的新國王