❶ 如何將電影中的聲音和字幕分離，分別做成MP3和LRC格式，在MP3中實現聲音和歌詞的同步播放
DVD的話可以用Subrip或者其他的字幕軟體來提取字幕，保存出來的是srt格式，然後有一種軟體可以將srt轉換為lrc格式，搜辯薯搜「srt轉lrc」就行了；如果是其他格式的視頻，字幕有兩種方式，一種是已經合成為視頻流，那麼這種是不能提取的，還有一種是獨立封裝的字幕流，這種就可以提取出來，不同的格式都有不同的提取工具，比如mkv有MKVcleaver， mkvextract(命飢老令行)等；其實有名的電影的話字幕是可以從別的地方下載的，下載下來直接轉成lrc格式就行了。攜肢者
音頻轉化的話就更方便了，用格式工廠應該可以直接轉換成MP3
❷ 電影和字幕分開那種 用什麼軟體才可以下
一般bt論壇，電影和字幕是分開下載的
下載用的軟體的話，可以用迅雷，也可以uTorrent
❸ 視頻字幕怎麼去掉
問題一：電影中的原字幕怎麼去掉 如果是avi原版格式或是使用外掛字幕（*.srt）的都可以用選項去除
如果是網路壓縮版本，例如rmvb，rm，編輯過的av場格式等等，字幕已經內嵌，相當於已經印在了畫面上，這里分兩種情況：
1.字母在電影上下的黑條中。這是可以用視頻編輯軟體（最簡單的就用會聲會影，傻瓜式的）添加覆疊軌用黑條遮住，相當於去除了。
2.字幕很不厚道地印在了畫面裡面。一般靠譜的電影壓縮組都不會干這么腦殘的事情的……只有山寨的資源才會出現這樣的問題，如果樓主不幸碰到了……這時……只能建議樓主換資源了……
問題二：樂視視頻上面的字幕怎麼去除 要是彈幕的話，可以直接在看著這個視頻的時候點擊屏幕，就是有個關閉彈幕的，要是你指的是樂視視頻下面放電視的時候自帶的配音字幕，那個是無法關閉的
問題三：怎麼去除原電影中的字幕 如何去除電影字幕 首先有的字幕是電影內嵌的，沒辦法隱藏。但有的可以自由選擇顯現和隱藏，比如MKV格式的電影。
那麼樓主用的是什麼播放器？
如果是暴風影音，右擊播放器，選到高級選項，找到字幕項，然後勾選字幕隱藏。
如果是kmplayer,右擊播放器-字幕-顯示/隱藏字幕。如果這時候字幕沒有隱藏，說明字幕是內置的。
其他播放器大抵相同。
問題四：【愛奇藝視頻】如何去掉字幕? 左下角 設置旁邊 彈幕那裡滑到左邊就好了
問題五：在奇藝看電影時有人打字幕怎麼去掉 哪個字幕是彈幕，一般在電影的下方或是調節音量附近的位置，你關閉彈幕就可以了
問題六：怎麼去掉視頻原有的字幕啊 視頻文件後綴為.avi的可以掛字幕；後綴為.rm或.rmvb的不能掛字幕，有字幕也屬於視頻部分。
外掛字幕（即軟字幕，分離於電影文件之外）分： 圖形字幕SUB（字幕文件後綴.sub，另有索引文件後綴為.idx） 文本字幕SAA,SRT（其中後綴為.srt者比較流行）
最後外掛字幕要被正常調用，你的電腦必須安裝有字幕解碼器 （字幕插件主要是VobSub。如果你裝了暴風影音或KMP之類播放器，或其它包含VobSub的解碼器包的話那麼你已經裝了VobSub。否則需要另外安裝）
字幕下載後（大多數需要字幕的電影，會把字幕和視頻文件放在一起下載），將字幕文件和視頻文件放在一個文件夾下，且文件名必須改成與電影文件相同才可被調用，如不想調用，更改字幕文件名或者刪除即可 ！
問題七：怎麼刪除視頻中自帶的字幕？ 如果是嵌入式的字母的話，是刪不掉的
先換字幕試試看是否可行，然後換個播放器試試看
如果都不行的話請參考下面
解決方法：
不嫌麻煩的話
如果視頻有上下兩條黑邊，並且字母是嵌在黑邊裡面的話。
可以找個視頻處理軟體把下面字幕的部分模糊處理，然後掛新字母。
嫌麻煩的話
是重新下載別的格式的。。。
BYW：什麼視頻，有的話直接發給你
問題八：mp4文件中的字幕怎麼去掉？ MP4里的字幕，分為軟字幕和硬字幕兩種。
所謂軟字幕，就是把視頻文件和字幕文件打包的形式，字幕文件是一個單獨的文本文件，可以在播放器里開關。軟字幕的mp4，如果不想看字幕，在播放器界面上點右鍵，菜單里找到字幕相關的選項，都有關閉字幕的功能。
硬字幕，就是把字幕壓在視頻里，成為視頻常一部分。字幕不是獨立的文件，已經渲染到視頻本身了。這種字幕是無法去掉的。
區別軟字幕和硬字幕的方法，就是在播放器里試驗關閉字幕的選項。如果有效，就是軟字幕，無效，就是硬字幕。
問題九：電腦上怎樣才能把視頻的字幕設置去掉啊？ 字幕已經合成在電影里邊了，沒辦法去掉的啊，除非你搜索無字幕的版本看，或者。。。打開一個音樂播放器，打開桌面歌詞，放上一段歌詞之後把播放器暫停，讓歌詞把字幕擋住，如果有其他能遮擋字母的方法也可以。。。當然找無字幕的最直接了，找英文原版，不要找中英雙字的。
麻煩採納，謝謝!
❹ 下載的電影本身就是雙字幕，但是重疊的，能分開嗎
你下的那個可能屬於影片本身帶有硬字幕的那種電影，抱歉，這東西沒辦法去掉，所以中文字幕只能蓋在其他字幕的上面，如果你不想要這種的，那隻能是耐心的等等，看看還會不會發布更好的版本了。
❺ 什麼軟體可以去除電影字幕
魔影工廠，轉格式的軟體
魔影工廠是一款簡單使用的全能格式轉換工具，它是海外流行的視頻格式轉換軟體WinAVI面向中國用戶推出的官方中文版，對中國用戶的使用習慣做了大量的調整，完善的移動設備支持，界面輕松上手，視頻格式支持廣泛且完全免費. 。具有廣泛的格式與移動設備支持、最完善的視頻格式支持、真正高速的轉換過程、特別為移動設備定製等。
魔影工廠簡介
魔影工廠[1]是一款性能卓越的免費視頻格式轉換器，它是在全世界享有盛譽的Winavi視頻轉換器升級版，專為國人開發，更加貼近中國人的使用習慣。
它支持幾乎所有流行的視頻格式，如AVI，MPEG/1/2/4，RM，RMVB，WMV，VCD/SVCD，DAT，VOB，MOV，MP4，MKV，ASF，FLV等。您可以隨心所欲的在各種視頻格式之間互相轉換，轉換的過程中還可以隨意對視頻文件進行裁剪，編輯，更可批量轉換多個文件，讓您輕松擺脫無意義的重復勞動。
魔影工廠會讓您體會到真正的極速轉換，Winavi家族產品6年的產品歷史，一直引領視頻轉換技術的潮流，速度完美超越其他同類產品。
如果您經常使用手機，PSP等移動設備觀看手機電影或視頻，魔影工廠將會是最理想的伴侶。您可以在軟體中找到和你手中相對應的，市面上所有主流的手機型號和移動設備操作系統，並直接進行轉換，從此不必為如何選擇匹配的視頻格式擔憂。
魔影工廠的優勢
廣泛的格式與移動設備支持
魔影工廠支持幾乎所有流行的視頻格式，如AVI，MPEG/1/2/4，RM，RMVB，WMV，VCD/SVCD，DAT，VOB，MOV，MP4，MKV，ASF，FLV等。
對經常使用手機，PSP等移動設備觀看手機電影或視頻用戶來說，魔影工廠將是必備軟體。軟體內置了主流手機，PSP的型號，從此不必為如何選擇匹配的視頻格式擔憂。
最完善的視頻格式支持
以往針對不同的視頻播放設備用戶需要安裝不同格式的轉換器：RMVB轉換，MP4轉換，3GP轉換，FLV轉換……，魔影工廠支持所有的視頻格式之間進行互轉，將同類軟體的功能全部整合起來，甚至大陸地區流行的手機型號和MP4，PSP，iPhone等設備都出現在分類中！無論用戶有何種轉換需求均 可滿足。魔影工廠針對同一個設備還提供了不同的編碼和解析度供用戶選擇，高級玩家還可以進入高級選項調節更多參數，同時兼顧了菜鳥和高級玩家的不同需求，足可見魔影工廠對中國用戶的尊重，更是彰顯國際老牌軟體的風范。
真正高速的轉換過程
作為一款享譽國際的格式轉換軟體，魔影工廠真正讓人驚嘆的是它的轉換速度。魔影工廠採用獨特的硬體加速技術，真正實現極速視頻轉換。實際測試證明， 同等電腦配置條件下，魔影工廠的轉換速度都輕松超越同類產品兩倍以上，10分鍾左右即可完成一部完整的DVD電影格式轉換，漫長而痛苦的轉換過程徹底成為歷史。
特別為移動設備定製
越來越多用戶選擇使用iPhone、PSP、大屏手機等移動設備來觀看視頻，但是將網路或者電腦上的視頻轉換為手機或PSP所支持的格式卻很麻煩。 魔影工廠內置支持各種主流的移動設備，用戶無需再浪費時間查詢各種設備的支持格式和專業技術參數，只要知道自己手中的設備型號，剩下的全部交給魔影工廠一手包辦。
魔影工廠的開發團隊擁有獨特的核心技術，多年來專注於圖形圖像和多媒體音視頻處理軟體的開發。
自2004年推出第一款 WinAVI Video Converter 以來，WINAVI 系列產品在全世界的使用者超過700,000,000。WINAVI系列產品卓越的性能不僅得到了海外用戶的擁戴，更獲得了業界的一致好評，在CNet/Download，Soft Pedia，Rocket Download等知名網站的視頻轉換軟體評選中拔得頭籌。
2010年6月，WINAVI 家族的升級產品魔影工廠（Modiac Factory）在全球同步上市，除了海外的發售以外，魔影工廠第一次免費登陸中國市場，特別為國內用戶定製，支持所有視頻格式，轉換速度超越同類軟體兩倍以上。
❻ 有什麼軟體可以分離電影中的字幕與圖像，或者只要電影中的字幕。
先說明一下，本方法只適合與MKV格式電影，對於其他格式本人未有嘗試，（如果其他格式的可以用視頻轉換器轉換成MKV格式）但是部分RMVB格式電影，因為字幕已經內嵌至圖片上，所以無法分離
其他格式的分離可行性，有待有心人嘗試，本人提供方法適用於MKV格式電影
MKV電影類似與一個RAR格式，簡單說就是一壓縮包，裡面把視頻，音頻，字幕都整合在一起，所以分解原理很簡單，把字幕排開，單單的把視頻/音頻整合在一起就OK
整合所需工具：MKVtoolnix，如需分離加入字幕，所需工具：MKVextract
分離內嵌字幕方法，如圖所示：
1.點「add」選擇所需分離電影原文件
2.「Tracks」裡面列出的是MKV裡面整合的文件，很明顯V_MPEG4/ISO/AVC ，A_AC3 這兩個分別是H264視頻和音頻文件，下面S_TEXT/ASS都是字幕文件
把前面三個勾上，表示需要的文件
3.「Output filename」下面點「Browse」選擇非源文件的路徑或者重名命，必須改
4.點「Start muxing」，會出現有進度條的對話框，完成前「OK」為灰色，當進度完成，點「OK」就完成
按照步驟完成，即是一個分離了字幕的MKV格式電影，使用播放器觀看，就再無內嵌字幕
❼ 把電影和字幕合在一起，有什麼辦法
首先確保下載的字幕文件和播放文件放在同一個文件夾中,然後點擊"我的電腦"的工數枯岩具欄中的"工具",然後選擇"文件夾選項".出現一個對話框,選擇"查看",會看到"高級選項",找到隱藏文件拓展名,將其前面的鉤去掉,應用.
這樣,字幕和播放文件的拓展名便顯現出來了.將播放文件的文件名(除開拓展名)復制到字幕文件上(字幕文件的拓展名保持不變).就敗如可以播放了
如果下的薯御字幕是壓縮包,一定要先解壓縮.
另外,如果下的分上下盤的話,也要上下對應相應的字幕放在同一文件夾中,不可混放,或者都放在一起.