1. 哪裡有韓文字幕的電影韓文字幕哈
我想學韓語~我需要找到原版下面帶韓文字幕的電影或者歌曲！
我以前也找過,可是韓國電視劇都是沒有字幕的,電影大概租的碟子有字幕. 當然如果你是初學者,個人推薦韓國綜藝節目,字幕都很大,而且比較短,都有翻譯,適合學習,很多地方都很容易可以看到的,像PPLIVE啊,土豆網啊,我覺...
2. 怎麼樣可以把電影里的韓文字幕改為中文字幕可以改嗎
可以.
下載那種專門軟體就可以.
在網路找就行.
貌似先得寫進文本里.然後把電影中的話與文本里的句子對應,就可以做成了.
3. 有什麼軟體能把韓國的電影或電視劇翻譯成中文字幕的求解！
愛情公寓。字幕組
4. 有沒有在線的中韓翻譯器哈
這個有點難啊.. 你還要一個字一個字的把字打進去.
google 和 有道詞典都可以做到 不過不準確。 你看什麼電影我幫你找有中文字幕的
5. 電影播放器 可以把韓國電影翻譯成中文聲音之類的播放器有沒有，
推薦KmPlayer，韓國生產的播放器，可載入字幕文件（這款播放器可同時載入多重字幕，形成簡繁韓英對照）。可在華軍下：http://search.newhua.com/search.asp?Keyword=kmplayer
至於字幕可在射手下：http://shooter.cn/
沒有直接翻譯對白的播放器，即使有，也不建議翻譯，因為那樣就沒有那種語言的味道了。
6. 電影翻譯器
不是看著的時候會自動翻譯。。
要先下載電影，解壓壓縮包，找到字幕的那個文件，用處理器改寫
你直接網路一下 電影字幕翻譯 就能找到下載
7. 手機 看日本韓國電影，都是日語韓語想裝個軟體看電影就可以翻譯成中文
還沒碰到這種軟體 但是更換字幕能實現。QQplayer 軟體和字幕網下載
8. 韓國電影韓語怎麼翻譯成英文字幕
有兩種解決辦法：第一種是讓英韓雙語翻譯直接把韓語電影字幕翻成英語字幕；第二種就是先把韓語電影翻譯成中文字幕，然後再把中文字幕翻成英文字幕。看你選用哪個渠道比較方便了。
9. 有什麼軟體可以把韓語版電影變成漢語版的
有款軟體可以，是人肉性質的， 你拿著電影，上淘寶上搜索 韓語翻譯，談好價格，把電影發給店主，最多一兩天就翻譯好了。如果要中文配音，可以去中央人民廣播學院門口貼個廣告 說招兼職配音， 然後把在淘寶上翻譯好的字幕和電影配合起來，慢一點也就一個星期就好了。。。。。
10. 求能翻譯視頻里韓文字幕的方法。
除了學會韓語之外目前無解。網上主流的識圖軟體連一份白紙黑字的PDF文件都不能認全，更別提視頻字幕這種背景干擾嚴重的圖片了。翻譯器就也不用指望了，連韓國門戶網站Naver的在線翻譯都不能應付長句，其他翻譯器更是渣渣。現在倒是有一種APP，你吧看不懂的文字拍照上傳，他們的工作人員翻譯後發給你，但是要收費，估計這一部電影下來價格不菲……
因此，想看懂韓文視頻，要麼找到中文字幕，要麼學會韓國語，別無他法。