Ⅰ 字幕文件和視頻怎麼合並
狸窩也可以啊，選擇視頻，再添加字幕，轉換
試過avi格式的轉換成同樣avi格式的，成功了
但要同時截取視頻還要添加字幕就不行，只能先截取視頻，轉換後，再合並視頻和字幕
Ⅱ 如何讓電影和外掛字幕合並
外掛字幕使用方法，修改外掛字幕和視頻文件同名，並將字幕和視頻文件放同一個文件夾，用完美解碼等播放器播放
Ⅲ 視頻和字幕怎麼合並
你說的應該就是在網上下載的一些電影，不想要那些字幕，然後再下載該電影的單獨字幕，想要將電影和字幕合並在一起是吧，這個其實不難的，你可以用狸窩全能轉換器來進行合並呀，你只要將視頻添加進來，然後點擊下面的添加字幕把下載的字幕添加進來，右邊還可以預覽效果的，這樣就可以了呀。
在網上搜索一下：狸窩全能轉換器 或者你可以到首頁去下載。
Ⅳ 怎樣將電影和字幕合並在一起
1
首先安裝VirtualDubMod最新漢化版1.5.10.1
2
然後選：文件－打開視頻文件，找到要處理文件，雙擊如果出現下面情況說明使用了VBR的Mp3音頻，一定要選「否」，選「是」會影音出現不同步。
3
下載Vobsub最新版安裝，找到VSFilter.dll文件，記住位置。
4
按照：視頻－濾鏡－添加－載入
的順序載入VSFilter.dll文件（下面文件類型選*.dll）
5
可以看到濾鏡庫裡面多了兩個濾鏡，Textsub是加文本字幕用的，Vobsub
是加圖形字幕的（.idx、.sub）
6
雙擊一個濾鏡，載入需要的字幕文件。
7
選：視頻－完全處理模式，同時必須對「壓縮」選項進行設置。
8
等待……
Ⅳ 有什麼軟體可以使字幕與電影合並在一起
從射手網上下載對應版本的字幕：
http://shooter.cn
前提必須是avi文件，rm/rmvb的不行(當然，你可以嘗試把rm/rmvb改名為avi)。
推薦安裝暴風影音，所有的解碼器都帶了。如果不裝暴風影音，需要單獨下載安裝VobSub這個字幕外掛工具。安裝後，把下載的字幕文件解壓縮，放到avi文件所在的目錄，保證文件的基本名一致，例如：
IDX+SUB字幕：
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.avi
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.idx
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.sub
SRT字幕：
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.avi
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.eng.srt
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.chs.srt
用暴風影音或者Media Player播放時，任務欄上會有一個綠箭頭，在綠箭頭上點滑鼠右鍵，可以選擇字幕，還可以設置字體、字型大小、顏色等等。
暴風影音官方網站及下載地址：
http://www.yesure.com/storm/
P.S. parity原創，請勿抄襲。
Ⅵ 求助怎樣把電影和字幕合成同一個文件
把電影文件和字幕文件，都改為同一個主文件名（那個 . 後面的擴展名保留），放在同一個文件夾下面，然後，用 WINAVI VIDEO CONVERTER 打開，直接作轉換就行了。它會自動把字幕文件載入的，這樣轉換出來的視頻文件，就含有字幕了。
Ⅶ 怎麼把字幕和電影合並
1 首先安裝VirtualDubMod最新漢化版1.5.10.1 2 然後選：文件－打開視頻文件，找到要處理文件，雙擊如果出現下面情況說明使用了VBR的Mp3音頻，一定要選「否」，選「是」會影音出現不同步。 3 下載Vobsub最新版安裝，找到VSFilter.dll文件，記住位置。 4 按照：視頻－濾鏡－添加－載入 的順序載入VSFilter.dll文件（下面文件類型選*.dll） 5 可以看到濾鏡庫裡面多了兩個濾鏡，Textsub是加文本字幕用的，Vobsub 是加圖形字幕的（.idx、.sub） 6 雙擊一個濾鏡，載入需要的字幕文件。 7 選：視頻－完全處理模式，同時必須對「壓縮」選項進行設置。 8 等待…… 大概就這些了，不算太詳細，但基本思路說出來了。
Ⅷ 怎麼將視頻和字幕合並
很簡單的，在視頻上添加字幕就可以，打開愛剪輯的字幕面板，雙擊視頻預覽框，雙擊在彈出的文字輸入框中，就可以添加字幕了。中間的參數設置欄可以設置字體的大小，顏色，排列等等，還有很多字幕特效都是可以一鍵添加的，導出視頻後，字幕和視頻就是合並在一起的
Ⅸ 怎麼把視頻和字幕合並
用格式工廠進行視頻格式轉換，選擇一個目標格式(在電腦上看可以選擇avi或者RMVB，在移動設備上可以選擇MP4)，在輸出配置--附加字幕--附加字幕這里，右邊有一個瀏覽按鈕(三個點的圖標)，點擊它，瀏覽到外掛字幕，然後設置字幕大小，轉換之後，字幕就嵌入到視頻當中了。
字幕大小默認採用字幕占屏幕的百分比，默認值是4，比較小，在電腦上看可以設置為5，在MP4上看可以設置為6。如果還想讓字幕更大，這個數字還可以手動輸入。如果輸入的數值比較大，需要注意檢查一行字幕能容納的漢字個數，如果字幕過長，需要分為兩行才能完整顯示。
如果想修改字幕的字體，在格式工廠的選項裡面可以設置。如果想添加喜歡的字體，需要在Windows的控制面板--字體這裡面添加，然後在格式工廠的選項裡面選擇添加後的字體。我個人比較喜歡「微軟雅黑」字體，從網上能找到下載地址。
Ⅹ 關於兩個字幕文件的合並。
需要通過srtedit軟體，整個流程細致復雜，每個環節都要注意，以免一步出錯而導致全盤皆墨的結局。
具體合並方法如下：
1、打開軟體以及媒體文件。
