① 有教育意義的英文電影里的經典台詞
經典英文電影台詞《Forrest Gump》
1． Life was like a box of chocolates, you never know what you』re gonna get. (生命就像一盒巧克力，結果往往出人意料)
2． Stupid is as stupid does. (蠢人做蠢事，也可理解為傻人有傻福)
3． Miracles happen every day. (奇跡每天都在發生)
4． Jenny and I was like peas and carrots.(我和珍妮形影不離)
5． Have you given any thought to your future?(你有沒有為將來打算過呢)
6． You just stay away from me please.(求你離開我)
7． If you are ever in trouble, don』t try to be brave, just run, just run away. (你若遇上麻煩，不要逞強，你就跑，遠遠跑開)
8． It made me look like a ck in water.(它讓我如魚得水)
9． Death is just a part of life, something we』re all destined to do.(死亡是生命的一部分，是我們註定要做的一件事)
10． I was messed up for a long time.(這些年我一塌糊塗)
11． I don』t know if we each have a destiny, or if we』re all just floating around accidental—like on a breeze.(我不懂我們是否有著各自的命運，還是只是到處隨風飄揚.
We're going to go ahead and make your day.
我們將要讓你們非常高興。這里套用了克林特�6�1伊思特伍德的一句台詞：
Go ahead and make my day!
Make my day: 使我充實，使我高興
Gee,thanks. You make my day.
哈，謝謝。你（這么說）叫我非常高興。
Because we're here on behalf of the American Film Institute to honor the 100 greatest movie quotes in American film. These are lines born on a blank page-- the writer gives them life and an actor gives them a voice. But it's you who ultimately embraces them and adopts them as your own.
但是你們（電影觀眾）最終接納了它們並且納為自己的語言當中。
Movie quotes capture something special about a film. Something we often want to share with our closest friends. It's like a secret language for those of us who have seen the movie. A special... Bond, you might say.
一個特別的紐帶。Bond：雙關語，既是「紐帶」的意思，又暗指邦德——007系列電影的主角。主持人皮爾斯也是邦德的扮演者之一。
There are some quotes, though, that allow us all to be in the club. They are quoted and re-quoted so often, and by so many, that they become part of a language we all share. And that's why we're here tonight, to find out from all the phrases in American film, which is the greatest and why.
To find the answer, the AFI rounded up the usual suspects, filmmakers and scholars from across the land, to vote on the possibilities.
「The Usual Suspects」慣常嫌犯——也是一部1995年的電影。
And tonight, we winnow them down to 100, and finally to number one.
今晚，我們精選了100句電影台詞，逐一展示，直到排名第一的台詞。
winnow: 吹開糠皮, 吹掉, 精選
So, pour yourself a martini -- you know how I like it-- and toast the writer, for tonight, the writer is king, and it's good to be the king. Which brings us to number 100.
Martini酒是邦德喜歡的一種酒。
Tonight, movie lovers, we're talking to you. We're going to make you an offer you can't refuse.
今晚，電影愛好者們，我在和你說話。我們將會給你一個無法拒絕的出價。We're going to make you an offer you can't refuse. 這是一個雙關語，套用了電影《教父》里邊馬龍�6�1白蘭度的一句著名台詞。
Make an offer: 出價，提出條件
經典英文電影台詞
NO.1 Forrest Gump
1． Life was like a box of chocolates, you never know what you』re gonna get. (生命就像一盒巧克力，結果往往出人意料)
2． Stupid is as stupid does. (蠢人做蠢事，也可理解為傻人有傻福)
3． Miracles happen every day. (奇跡每天都在發生)
4． Jenny and I was like peas and carrots.(我和珍妮形影不離)
5． Have you given any thought to your future?(你有沒有為將來打算過呢)
6． You just stay away from me please.(求你離開我)
7． If you are ever in trouble, don』t try to be brave, just run, just run away.(你若遇上麻煩，不要逞強，你就跑，遠遠跑開)
8． It made me look like a ck in water.(它讓我如魚得水)
9． Death is just a part of life, something we』re all destined to do.(死亡是生命的一部分，是我們註定要做的一件事)
10． I was messed up for a long time.(這些年我一塌糊塗)
11． I don』t know if we each have a destiny, or if we』re all just floating around accidental—like on a breeze.(我不懂我們是否有著各自的命運，還是只是到處隨風飄盪)
② 50句卡通電影的英文對白
《The Lion King獅子王》
1. Everything you see exists together in a delicate balance.
世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。
2. I laugh in the face of danger.
越危險就越合我心意。
3. I'm only brave when I have to be. Being brave doesn't mean you go looking for trouble.
我只是在必要的時候才會勇敢，勇敢並不代表你要到處闖禍。
4. When the world turns its back on you, you turn your back on the world.
如果這個世界對你不理不睬，你也可以這樣對待它。
5. It's like you are back from the dead.
好像你是死而復生似的。
6. You can't change the past.
過去的事是不可以改變的。
7. Yes, the past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it. 對，過去是痛楚的，但我認為你要麼可以逃避，要麼可以向它學習。
8. This is my kingdom. If I don't fight for it, who will?
這是我的國土，我不為她而戰斗，誰為呢？
9. Why should I believe you? Everything you ever told me was a lie.
我為何要相信你？你所說的一切都是謊話。
10. I'll make it up to you, I promise.
我會補償你的，我保證。
《GARFIELD加菲貓》
1. Money is not everything. There's MasterCard.
鈔票不是萬能的, 有時還需要信用卡。
2. One should love animals. They are so tasty.
每個人都應該熱愛動物, 因為它們很好吃。
3. Save water. Shower with your girlfriend.
要節約用水, 盡量和女友一起洗澡。
4. Love the neighbor. But don't get caught.
要用心去愛你的鄰居, 不過不要讓她的老公知道。
5. Behind every successful man, there is a woman. And behind every unsuccessful man, there are two.
每個成功男人的背後, 都有一個女人. 每個不成功男人的背後, 都有兩個。
6. Every man should marry. After all, happiness is not the only thing in life. 再快樂的單身漢遲早也會結婚, 幸福不是永久的嘛。
7. The wise never marry, and when they marry they become otherwise.
聰明人都是未婚? 結婚的人很難再聰明起來。
8. Success is a relative term. It brings so many relatives.
成功是一個相關名詞, 他會給你帶來很多不相關的親戚 。
9. Love is photogenic. It needs darkness to develop.
愛情就象照片, 需要大量的暗房時間來培養。
10. Children in backseats cause accidents. Accidents in backseats cause children.
後排座位上的小孩會生出意外, 後排座位上的意外會生出小孩。
11. Your future depends on your dreams. So go to sleep.
現在的夢想決定著你的將來, 所以還是再睡一會吧
12. There should be a better way to start a day than waking up every morning.
應該有更好的方式開始新一天, 而不是千篇一律的在每個上午都醒來。
13. Hard work never killed anybody. But why take the risk?
努力工作不會導致死亡! 不過我不會用自己去證明。
14. Work fascinates me. I can look at it for hours!
工作好有意思耶! 尤其是看著別人工作。
15. God made relatives; Thank God we can choose our friends.
神決定了誰是你的親戚, 幸運的是在選擇朋友方面他給了你留了餘地。
③ 求一些英語電影里的經典台詞
電影中，角色演繹的是電影里的人生，但台詞，卻說出了我們每個人的故事。
所以有人說「台詞，是電影的精華！透過它，我們才能領悟電影的真諦。」
台詞，還是文化背景的縮影，它有那種「一句話，就能說透一個時代」的力量。
台詞，是對生活的洞察、對生命的詮釋，也是給我們希望的強心劑。
所以今天鯨寶為大家帶來了一些出自經典電影的經典台詞，也許它們能在你迷茫或困頓的時候，給你帶去希望。
兄弟連
Band of Brothers
▌You played put your happiness, but on a piano that was not infinite! I learned to live that way.
在有限的鋼琴上，我自得其樂，我過慣那樣的日子。
▌But 2000 people at a time, and there were wishes here.
這艘船每次只載客兩千，既載人，又載夢想。
④ 求兒童經典英文電影（英文字幕和英文對白）
看動畫類型的，口語都比較短，挺不錯的，很適合小孩
⑤ 兒童電影十分鍾英語對白,視頻,而且要簡單。並且最好是著名的電影
怦然心動看過不？強烈建議你看這個電影，然後選一段，這電影太出名了。小清新電影，滿意給個滿意回答。。。謝謝。
⑥ 兒童英語電影中人物的經典對白，誰有！！！！！！！！！
對白現場
人物簡介（為使大家更深入的了解對白之精彩，對兩主人公簡單介紹）： 瑪蒂爾達，實際年齡只有12歲的小女孩，剛剛親眼目睹全家被殺。 里昂，職業殺手，專業技能好，在後來警局抓捕他的時候，單挑特警200人，令這些身經百戰的警隊精英心驚膽寒。。。 劇情：瑪蒂爾達說要里昂把她培養成一個殺手，里昂說瑪蒂爾達只是個小女孩，不能勝任殺手這職業，瑪蒂爾達神色從容，拿起桌上的槍從陽台向大街連放六槍然後平和的問已經「嚇呆」的里昂：「How's that(怎麼樣）？」為此他們兩人不得不搬家，路上里昂走的很快小女孩抱著盆栽和包裹步伐很快有些不穩但勉強跟上，里昂突然轉身停住，瑪蒂爾達猛一下未停住走回站住的里昂面前抬頭看，然後…… Léon:Mathilda...Don't you ever do that again or I will break your head...you got that? Mathilda：Okay. Léon：I don't work like that. It's not professional...There is rules. Mathilda：Okay. Léon：And stop saying"okay"all the time!Okay??!!! Mathilda：Okay. Léon：Good... 里昂：瑪蒂爾達——不要再做這種事，否則我打爆你的頭——聽到了嗎？ 瑪蒂爾達：Okay. 里昂：是我就不會那麼做，那不專業，這行是有游戲規則的。 瑪蒂爾達：Okay. 里昂（憤怒的）：還有不要老是說「Okay」這個字，Okay？？！！ 瑪蒂爾達：（冷靜、從容的）：Okay.
里昂（盯著瑪蒂爾達遲疑N久，然後。。極度無奈，極度口氣溫和）：很好 … -------------------------------------------------------------------------------- Mathilda： I am already grown up, I just get older. 瑪蒂爾達：我已經成熟了，我只是年齡在增長 -------------------------------------------------------------------------------- Mathilda： Is life always this hard, or is it just when you're a kid? 瑪蒂爾達：是不是只有童年才這般痛苦，還是人生本就如此？ Léon： Always like this. 萊昂：本就如此。 -------------------------------------------------------------------------------- Léon： (referring to his plant) It's my best friend. Always happy. No questions. 萊昂：(提到他的植物)它是我最好的朋友，總是很快樂，從不問問題。 -------------------------------------------------------------------------------- (to receptionist after being asked about her father "Leon") Mathilda： He's not my father. He's my lover.
(當被問到她的「父親」萊昂時) 瑪蒂爾達：他不是我的爸爸，他是我的情人。 -------------------------------------------------------------------------------- Mathilda：Leon, I think I'm kinda falling in love with you. 瑪蒂爾達：我想我愛上你了，萊昂。 (Leon chokes on his milk) (萊昂被牛奶嗆到了) Mathilda： It's the first time for me, you know? 瑪蒂爾達：這是我的初戀，你知道么？ Léon： (wiping himself off)How do you know it's love if you've never been in love before? 萊昂：(擦拭著牛奶)你從沒戀愛過怎麼知道這是愛？ Mathilda： 'Cause I feel it. 瑪蒂爾達：我感覺到了。 Léon： Where? 萊昂：哪？ Mathilda： (stoking her stomach) In my stomach. It's all warm. I always had a knot there and now... it's gone. 瑪蒂爾達：(揉著胃)我的胃，它現在很暖和，以前這兒有個結……現在沒了。 Léon： Mathilda, I'm glad you don't have a stomachache any more. I don't think it means anything. 萊昂：瑪蒂爾達，很高興你的胃痛好了，可是那並不代表什麼。 -------------------------------------------------------------------------------- Mathilda： I don't wanna lose you, Leon. 瑪蒂爾達：我不想失去你，萊昂。 Léon： You're not going to lose me. You've given me a taste for life. I wanna be happy. Sleep in a bed, have roots. And you'll never be alone again, Mathilda. Please, go now, baby, go. Calm down, go now, go. 萊昂：你不會失去我。你讓我嘗到了生活的滋味。我想要快樂。睡在床上，有自己的根。你永遠不會再孤獨了，瑪蒂爾達。求你，走吧，寶貝，走。冷靜點，現在就走，走。 -------------------------------------------------------------------------------- Malky： Hey Stan, Stan! What are you doing? He's dead! 馬爾奇：嘿，史丹，史丹！你在幹嘛，他已經死了。 Stansfield： But he ruined my suit. 史丹斯菲爾德：但他毀了我的西裝。 -------------------------------------------------------------------- Mathilda：I hope you're not lying. Leon. I really hope that deep down inside there's no love in you. Because if there is...just a little bit of love in there for me...I think that in a few minutes you'll regret you never said anything. I love you. Leon. 瑪蒂爾達：我希望你沒有說謊 我希望在你內心深處真的對我沒有一丁點兒感覺 你最好對我一點感覺都沒有 因為只要有那麼一點點 你將會後悔你什麼都沒有對我說 我愛你 里昂 ------------------------------------------------------------ Leon：You need some time to grow up a little. 里昂：你也需要點時間變成熟。 Matheilda：I finished growing up. Leon. I just get older. 馬蒂爾達：我已經成熟了。萊昂。 現在只是年齡在增長。 Leon：For me it's the opposite. I'm old enough. I need time to grow up. 里昂：但我恰恰相反，我年紀大了。 我需要時間變得更成熟。 ---------------------------------------------------------- 我的好脾氣已經被你用完了... ---------------------------------------------------------- 在最後的時候 里昂拉開了許多手榴彈其中一個的拉環 交給了史丹菲爾手裡說 「這是瑪蒂爾達給你的」
望採納,祝樓主英語更上一層樓，這部電影真的很值得看 ，叫做這個殺手不太冷
⑦ 求適合初中孩子看的英文電影的台詞10分鍾
愛麗絲夢遊仙境
里約大冒險
功夫熊貓
飛屋環球記
卑鄙的我
馬達加斯加
冰川時代
⑧ 英文原版電影經典台詞
電影中的台詞都或多或少地展現了導演和編劇對人生、愛情乃至社會的思考，很多經典台詞甚至有些激勵人心的力量。分享幾句正能量的台詞。
1.來自《楚門的世界》
-Good morning, and in case I don't see you, good afternoon, good evening, and good night!
早上好！假如再也見不到你,就再祝你下午好，晚上好，晚安！
這句話真的非常有浪漫的色彩，一度被用來做個性簽名。
-The world may be full of cheating, however we never lack friends with a warm heart.
這個世界也許是假的，但並不缺少真心對待我們的人。
《楚門的世界》是一個被放大的我們的世界的寫照，楚門過著一個被安排好的，由謊言構建的一生，而我們的生活，讀書，結婚，工作，無不活在桎梏和安排之中，楚門在電影結束說出這句話，是對這個病態世界的和解。
-No scripts， no cue cards. It isn't always Shakespeare, but it's genuine. It's a life.
這節目沒有劇本、沒有提示卡。未必是傑作，但如假包換。是一個人一生的真實記錄。
我們的生活何嘗不是如此？
-Some birds aren't meant to be caged, thats all. Their feathers are just too bright…
許多鳥是不會被關住的，因為它們的羽毛太美麗了！
-You're going to the top Of this mountain, Broken legs and all.
你即使一拐一拐，也得爬上山頂。
⑨ 英文電影台詞
Telephone-Lady GaGa&Beyoncé
hello hello baby you called i can't hear a thing
嗨,寶貝,你打的電話我聽不到
i have got no service in the club you see see…
你知道的,我在club里收不到信號
wha-wha-what did you say
什麼?你說什麼
oh you're breaking up on me…
哦,原來你要和我分手
sorry i cannot hear you i'm kinda busy
抱歉,我聽不清楚你在說什麼.因為我有點兒忙
k-kinda busy k-kinda busy
有點兒忙
sorry i cannot hear you i'm kinda busy
抱歉,我聽不清楚你在說什麼.因為我有點兒忙
just a second it's my favorite song they're gonna play
等一下,他們現在正在放我最喜歡的歌
and i cannot text you with a drink in my hand eh…
我手裡拿著飲料所以就不能給你發信息了
you shoulda made some plans with me
你也知道我是自由身了
you knew that i was free
所以你做什麼事逗該和我商量一下
and now you won't stop calling me
那麼現在就停止給我打電話吧
i'm kinda busy
因為我在忙
stop callin' stop callin'
別再打來了
i don't wanna think anymore!
我什麼也不要想
i left my hand and my heart on the dance floor
只要全身心的投入到舞池裡
stop callin' stop callin'
別再打了
i don't wanna talk anymore!
我什麼也不想說
i left my hand and my heart on the dance floor
只要全身心的投入到舞池裡
eh eh eh eh eh eh eh eh eh…
eh eh eh eh eh eh eh eh eh…
stop telephonin' me!
停止給我打電話
eh eh eh eh eh eh eh eh eh…
eh eh eh eh eh eh eh eh eh…
i'm busy!
我很忙
eh eh eh eh eh eh eh eh eh…
eh eh eh eh eh eh eh eh eh…
stop telephonin' me!
停止給我打電話
eh eh eh eh eh eh eh eh eh…
eh eh eh eh eh eh eh eh eh…
can call all you want but there's no one home
你隨時都可以打來,只是不會有人在家
and you're not gonna reach my telephone!
你也不會得到我的號碼
out in the club and i'm sippin' that bub
我正在club和那個傢伙一起喝著香檳
and you're not gonna reach my telephone!
你也不會得到我的號碼
call when you want but there's no one home
你隨時都可以打來,只是不會有人在家
and you're not gonna reach my telephone!
你也不會得到我的號碼
out in the club and i'm sippin' that bub
我正在club和那個傢伙一起喝著香檳
and you're not gonna reach my telephone!
你不會得到我的號碼
boy the way you blowin' up my phone
寶貝,用這種方法轟炸我的手機
won't make me leave no faster
不會使我離開你的腳步放慢
put my coat on faster leave my girls no faster
迅速的穿上外衣,等女友們跟上我的節奏
i shoulda left my phone at home
我本應該把電話放在家的
'cause this is a disaster!
而現在它簡直像災難一樣
callin' like a collector -sorry i cannot answer!
不停地響就像有自動撥打它 抱歉,這讓我無法接聽
not that i don't like you i'm just at a party
並不是我不喜歡你,只是我正在參加派對
and i am sick and tired of my phone r-ringing
我對我電話響個不停已經感到厭煩了
sometimes i feel like i live in grand central station
有的時候我甚至感覺自己就像站在中央車站一樣
tonight i'm not takin' no calls 'cause i'll be dancin'
今晚我一個電話也不會接,因為我要熱舞
'cause i'll be dancin'
因為我要跳舞
'cause i'll be dancin'
因為我要跳舞
tonight i'm not takin' no calls 'cause i'll be dancin'!
今晚一個電話我也不會接,因為我要跳舞
stop callin' stop callin'
很抱歉,您所撥打的號碼
i don't wanna think anymore!
現在不在服務區
i left my hand and my heart on the dance floor
請核實該號碼,或稍後重播
stop callin' stop callin'
別再打了
i don't wanna talk anymore!
我什麼也不想說
i left my hand and my heart on the dance floor
只要全身心的投入到舞池裡
stop callin' stop callin'
別再打來了
i don't wanna think anymore!
我什麼也不要想
i left my hand and my heart on the dance floor
只要全身心的投入到舞池裡
stop callin' stop callin'
別再打了
i don't wanna talk anymore!
我什麼也不想說
i left my hand and my heart on the dance floor
只要全身心的投入到舞池裡
eh eh eh eh eh eh eh eh eh…
eh eh eh eh eh eh eh eh eh…
stop telephonin' me!
停止給我打電話
eh eh eh eh eh eh eh eh eh…
eh eh eh eh eh eh eh eh eh…
i'm busy!
我很忙
eh eh eh eh eh eh eh eh eh…
eh eh eh eh eh eh eh eh eh…
stop telephonin' me!
停止給我打電話
eh eh eh eh eh eh eh eh eh…
eh eh eh eh eh eh eh eh eh…
can call all you want but there's no one home
你隨時都可以打來,只是不會有人在家
you're not gonna reach my telephone!
你也不會得到我的號碼
'cause i'm out in the club and i'm sippin' that bub
我正在club和那個傢伙一起喝著香檳
and you're not gonna reach my telephone!
你也不會得到我的號碼
call when you want but there's no one home
你隨時都可以打來,只是不會有人在家
and you're not gonna reach my telephone!
你也不會得到我的號碼
'cause i'm out in the club and i m sippin that and you re not gonna reach my telephone....
我正在club和那個傢伙一起喝著香檳 你不會得到我的號碼
⑩ 電影小王子的台詞英文
1、You know — one loves the sunset, when one is so sad…
你知道的—當一個人情緒低落的時候，他會格外喜歡看日落……
2、If someone loves a flower, of which just one single blossom grows in all the millions and millions of stars, it is enough to make him happy just to look at the stars.
He can say to himself, 「Somewhere, my flower is there…」 But if the sheep eats the flower, in one moment all his stars will be darkened… And you think that is not important!
倘若一個人對一朵花情有獨鍾，而那花在浩瀚的星河中，是獨一無二的，那麼，他只要仰望繁星點點，就心滿意足了。
他會喃喃自語：「我的花就在星河的某個角落……」可是，這花一旦被羊吃掉了，一瞬間，所有星星都將隨之黯淡無光……那你也認為這不重要嗎？
3、Flowers are so inconsistent! But I was too young to know how to love her…
花總是表裡不一，而我太年輕了，不知道該怎樣愛護她……
4、For she did not want him to see her crying. She was such a proud flower…
她其實是不願意讓小王子看到自己哭泣。她曾經是多麼高傲的一朵花……
5、My flower is ephemeral, and she has only four thorns to defend herself against the world. And I have left on my planet, all alone!
我的花生命是短暫的，她只有四根刺可以保護自己，抵禦世界，我卻將她獨自留在我的星球上了！
6、His flower had told him that she was only one of her kind in all universe. And here were five thousand of them, all alike, in one single garden!
他的花朵曾經告訴他，自己是宇宙間僅有的一種花；可是僅僅在這座花園里，就有五千朵和她一模一樣的花！