⑴ 電影院英文版電影有中文字幕嗎
有的，英文版電影都會配上字幕，因為看英文原版的只是不喜歡漢語翻譯，為照顧觀影者對電影的理解，都會配上中文字幕。
字幕（subtitles of motion picture）是指以文字形式顯示電視、電影、舞台作品中的對話等非影像內容，也泛指影視作品後期加工的文字。在電影銀幕或電視機熒光屏下方出現的解說文字以及種種文字。
如影片的片名、演職員表、唱詞、對白、說明詞以有人物介紹、地名和年代等都稱為字幕。影視作品的對話字幕，一般出現在屏幕下方，而戲劇作品的字幕，則可能顯示於舞台兩旁或上方。
(1)兒童看英文電影應該有中文字幕嗎擴展閱讀:
字幕的作用:
將節目的語音內容以字幕方式顯示，可以幫助聽力較弱的觀眾理解節目內容。並且，由於很多字詞同音，只有通過字幕文字和音頻結合來觀看，才能更加清楚節目內容。另外，字幕也能用於翻譯外語節目，讓不理解該外語的觀眾，既能聽見原作的聲帶，同時理解節目內容。
優秀的字幕須遵循5大特性：
1. 准確性- 成品無錯別字等低級錯誤。
2. 一致性- 字幕在形式和陳述時的一致性對觀眾的理解至關重要。
3. 清晰性- 音頻的完整陳述，包括說話者識別以及非談話內容，均需用字幕清晰呈現。
4. 可讀性- 字幕出現的時間要足夠觀眾閱讀，和音頻同步且字幕不遮蓋畫面本身有效內容。
5 .同等性- 字幕應完整傳達視頻素材的內容和意圖，二者內容同等。
⑵ 適合小學生看的英文電影
適合小學生看的英文電影有很多，比如《勇敢傳說》、《瘋狂動物城》、《尋夢環游記》等。
這些電影都是英文原版，帶有中英文字幕，非常適合小學生觀看。它們不僅能讓孩子們在輕松愉快的氛圍中提高英語聽力和理解能力，還能教育孩子們關於友誼、勇氣、家庭和愛的重要價值觀。
例如，《勇敢傳說》講述了一個充滿勇氣和智慧的冒險故事，女主角以自己的堅韌不拔教會孩子們如何面對內心的恐懼。而《瘋狂動物城》則通過動物們的合作，傳達了友誼和信任的重要性，非常適合現代孩子在多元文化中成長。
此外，《尋夢環游記》也是一部非常感人的電影，講述小男孩追尋音樂夢想的動人故事，它不僅展示了家庭的重要性，還能讓孩子們了解音樂彩繪的美。
總之，這些電影都是寓教於樂的好選擇，能夠讓孩子們在觀影過程中既提高英語水平，又學習到人生的智慧和勇氣。
⑶ 看英文電影最好是要有字幕的還是沒有字幕的啊
《老友記》、《野孩子》、《歌舞青春》、《美國派》
有字幕的比較好吧
我們雖然學了這么多年英語，但要沒字幕的話，只能聽到一些簡單句子。
看字幕更能讓我們跟上。
⑷ 讓3、4歲的孩子看英文電影學習英語是帶中文字幕的好，還是只有英文字幕的好
中英雙語字幕 ···
⑸ 看英文電影看中文字幕好還是不看好
在我看來，當然是看中文字幕不好，因為相信這樣你根本不會特別注意電影里的英文，而是劇情，所以就會仔細看中文而忽略英文。最好的看英文電影的方法，是第一次，也許你對這部電影還有一點好奇或者是不了解，那麼先用中文看一次，這樣對整個電影就有了一個了解。然後接下來的幾次，再也不要和中文沾任何關系，反正看得越多，對劇情越了解，可能有時候你看的過程就知道下面是什麼了。這樣最好。然後就要努力聽人家是怎麼說的。這時候字幕就很關鍵了。因為沒字幕，你很容易就會將自己不明白的地方放過去，或者一些台詞就沒弄明白。看字幕要注意的是，有些單詞可能很長很難還不認識。這時候，最好能停下來記一下，然後查字典（中文字幕翻譯個人感覺不過關）然後，如果可能，盡量跟著電視說（提高口語啊！！！）這樣一個電影就算是買得很值了。
還有，對於中國人來說，看電影學英語有2個方面，一個是學習正規的英語，一個是學口語。（聽力都練，但其實還是國外的新聞最練）那麼在買電影的時候也要注意，比如像《走遍美國》這種，就是為了學習的（有人背下全部對話後，和外國人交流沒問題了。）更常見的就是口語化的。所以在學的時候一些平時不常見的句子會見到，可能是最簡單的單詞卻不明白他們的意思。這時候就要問人拉，自己查是一點作用都沒的。