Ⅰ 有哪些好看的日本電影
給大家推薦三部超級好看的日本電影。
第一部:《千與千尋》網路評分9.1,這是2001年上映的一部動畫片,描述的是一個奇妙的故事。千尋只有十歲,在魔女老闆的奇特世界裡,小千尋非常的勇敢,為了拯救父母她歷經無數的磨難,最後終於成功的救出自己的父母,而且小千尋還找到了自己的「小白龍」。
Ⅱ 求一部日本電影
【中文名】天國的車站
【導演】出目昌伸
【主要演員】吉永小百合西田敏行三浦友和
荒木經惟津川雅彥丹波哲郎
KimieShingyKayokoShira...
【年份】1984年6月
【出品】日本東映
黑黑的房間,空盪盪,陰森,只有臨近屋頂的地方有一排小小的窗子,透進一些光亮,順著光亮,看見個、房間里一個高高的木台……監獄,柵欄里,一張鮮紅的嘴,女人纖細的手指,往上,一張蒼白但是俊秀的臉,一雙大大無望的眼睛。「出來吧!」一個女獄警說。那個蒼白的女人穿上一件干凈的黑衣服緩緩地從牢房裡出來。鏡頭中一雙白凈的修長的腳。
黑暗的房間里,女人慢慢走上高台,深呼吸,閉上眼睛,又睜開。眼前一個粗粗的冷冷的套索,接著她的眼前一片黑暗,有人替她蒙上了眼睛。她猛一顫栗,後退了一點,回過頭,窗外有一男子。那男子和旁人說了幾句,一會就有人替她揭開了黑布,臉上,一絲不易察覺的笑。接著啪一聲,女人站立的腳下的木版便被抽掉了,絞架上女人像從天空中斷線後飄落下的風箏。
這便是日本影片《天國的車站》的開頭。講述了戰後一個日本婦人的情感生活。
她,一個年輕的女人嫁給了一個在戰爭中受傷的老兵,因為戰爭帶來的身體和心靈的傷害沒轍個老兵總是懷疑自己的旗子。女人和老兵之間是沒有愛情的,於是她和村裡一個當(好象是警察)的年輕人好上了。東窗事發後,老兵用各種手段來折磨女人,使她萌生了逃離他的念頭。那麼到底怎樣逃呢?警察出了一個主意:除掉老兵。並且還提供了毒葯。在追求她自己所謂的幸福的念頭下,她發抖的手還是端去了給丈夫的有毒的水……她驚恐萬分,他緩慢爬行,到她腳邊,死死抓住她的腳,她雙腿發顫,用手支撐這後退。看著那痛苦變形的臉嘴角流淌的鮮血,和那灘在她腳邊的身體,她滿臉緊張,發呆,一動不動,似乎自己也已經死了,但一會她的臉上又出現了舒緩的神情,她鬆了一口氣。
她與自己的愛人在一起了,用自己所有的金錢和精力來滿足這個警察,年輕的警察到城市去學習,於是那唯一通往小村的車站便成了她的精神寄託。很長時間過去了,警察從城裡回來,還帶著一個比她年輕的女孩,她知道自己現在的境遇,而以後同是女人的憐憫卻將這兩個女人緊緊聯系在一起。由於戰後的蕭條,女人供職村中一家織布店,而女孩則落為村中的藝妓,小站周圍的地方則成為她們談心的場所。
一天女人和女孩到溫泉洗澡,一張醜陋的臉突然出現在浴室的圍欄上,女孩尖叫:「你看什麼!」那張臉馬上被一雙粗糙的手捂住了,一個遲緩傻兮兮的男聲說道:「不要怕,我會保護你們的,不會讓被人偷看你們的!」說著就不見了,只聽見他趕跑別人的聲音,她倆聽了哈哈大笑。
女人在因為漂亮,手藝又好被店中的老闆看上,他向她傾訴自己的不幸遭遇:太太比自己大,她不溫柔體貼,不懂生活……這樣女人就遭到了老闆娘不堪忍受的羞辱。可是事情很蹊蹺,阻礙他們關系的老闆娘在回村的列車上失蹤,被人發現死在列車經過的橋下……
女人終於感覺有了自己的幸福,老闆用山村非常隆重的儀式迎娶自己的新娘,半路上卻遭遇了尷尬,路中間站這著那醜陋的男人——老闆家的鍋爐工。他攔住隊伍不讓女人走,老闆則在家丁的幫助下甩開了鍋爐工,拉著女人跳上車就跑,誰知鍋爐工像猛虎下山撲到後車蓋上,任車左甩又轉,就是不放手,老闆則氣勢洶洶開車,女人心驚膽戰又擔心車後的人……
他們終於到新住所了,女人依偎在老闆身邊,可是沒有想到,這個男人像野獸一樣……「呼」一聲,門被拉開了,沖進來滿身是雪的鍋爐工,他見老闆欺負女人,就沖去幫忙,兩個男人扭打在一起,眼見老闆佔了賞封,女人卻草一身邊的燭台撲向老闆,「撲哧」一聲,飛濺的血,臉上,身上,潔白的血衣……
他們逃到屋檐下,鍋爐工用毯子裹住在雪地里瑟瑟發抖的女人,眼裡閃爍慾望的光芒,女人揭開了毯子……鍋爐工一震,忽然滿眼淚水,像委屈的孩子一樣,他們對望著,他說是他殺了欺負女人的老闆娘……
忽然遠處傳來了人聲,還有犬吠,偵探帶人來搜尋了,兩人忽得都從自己的情緒中驚醒,二話沒說,鍋爐工背上虛弱的女人就深一叫淺一腳往叢林走,白茫茫,沒有方向。好久好久,感覺是幾年,乾燥的嘴唇,疲乏的身軀,希望!眼前的希望!站台!通向城市的鐵路!
一路狂奔,沒有鞋子,跌到爬起,氣喘吁吁,滿心歡喜,把手伸近票口:票,兩張!沒有聲音,靜地可怕,一個人影,閃出站台,是偵探!女人一驚,後退一步。在鐵路上的鍋爐工發現不妙,,施出全身的力氣,打翻一個個埋伏的警察,歇斯底里地朝女人大喊:跑、跑呀!女人傻傻看著,冷冷地說:「不要,不要,沒有用的。」泄了氣的球,轟然倒地的塑像,男人垮在松軟的雪地里,那裡有他掙扎的痕跡……
我不想在黑暗裡死,女人回過頭,於是蒙眼睛的黑布被取下了,她欣慰地笑了一下,不易察覺的……
滿山的秋葉似火,又像天邊的彩霞。一輛小小的列車正緩緩駛向山頂,車里空盪盪的,鏡頭穿過一節節車廂,一雙蒼白修長的腳,並在一起,還有鮮艷的和服裙擺。一輛載著一個女人一生故事的列車正通往天國……
Ⅲ 十多年前看過一部日本電影,大致是講一對高中生的初戀故事
電影名字就是初戀故事,我也是那個時候在香港衛視中文台看的,很喜歡這部電影。我記得你說的提著燈籠走夜路應該是日本的一個節日,慶祝孩子們到了十八歲類似成人禮的節日……後面女主失憶了,多年以後男女主在一個風景很美的路邊相遇,男主聽到女主喊他的名字,但其實是在叫女主自己的孩子,因為女主忘記了一切卻還記得男主的名字,自己結婚生子後給孩子起了相同的名字。話說男女主的名字都很好聽,女主叫琴澄香織,男主叫露見和彥。
找到了,網路來的,你看看。
漸漸淡薄的記憶
外文名
In Fading Memory
其它譯名
初戀回憶
製片地區
日本
導演
篠田和幸
類型
劇情
主演
堀真樹 ,菊池麻衣子
片長
96分鍾
上映時間
1992-08-08
對白語言
日語
Ⅳ 求一部日本電影的名字
這部電影叫《序之舞》,在央視電影頻道播出時臨時改了一個名字《藝海深深》。主人公叫津也。
《序之舞》CAST&Staff
原著:宮尾登美子 Tomiko Miyao 《序之舞》獲第十七屆吉川英治文學賞
導演:中島貞夫 Sa Nakajima
演員:岡田茉莉子 (飾九歲就送給人家養的島村勢以), 名取裕子 (飾勢以那個有繪畫天賦的小女兒-津也), 水澤亞紀 (飾勢以那個幫忙做家事的大女兒-志滿), 風間杜夫 (飾津也的第一個和畫老師,後遠赴歐洲深造的西內太鳳), 三田村邦彥 (飾喜愛著津也的和畫同門兼窮畫家-村上德二), 佐藤慶 (飾津也的第二個老師兼自己小孩的爸爸-高木松溪), 三田佳代 (飾供生小孩的收留所所長-喜代次)
《序之舞》劇情簡介
日本北方小山村,一個大雪紛飛的清早,9歲的勢以被送到京都島村家去領養,祖
母和母親含淚叮囑,勢以卻頭也不回地騎在牛背上走了,這個倔犟的女孩,就是後來成
為日本「畫魂」的津也島村的母親。
勢以18歲那年,養父母相繼去世,經人介紹,和一位雕刻師結了婚,婚後生下兩個
女兒,大女津也,小女志滿。當志滿剛出世,勢以的丈夫就患病去世,她這年才26歲。
母親從鄉下趕來,勸她將志滿送人,趁著年輕改嫁男人。勢以嘗夠做養女的滋味,說什
么也不答應送掉親骨肉。她靠經營養父母留下的茶葉店撫養兩個女兒,並送她們進學堂
讀書。
這天在京都一個藝術館里舉辦畫展,津也有一幅畫被選去展出,她高興地和母親、
妹妹去看畫展。在藝術館里,津也向母親介紹自己的繪畫老師——他就是後來成為日本
近代融東西方為一爐、創建了新畫派的西內太鳳。西內提議津也到松溪藝術學校去,這
所在日本堪稱一流的學校,由著名畫師松溪先生創辦。
松溪開始只是勉強地答應收留津也。幾堂課下來,他發現津也具有極高的悟性。在
松溪精心指導下,津也用極細的畫筆飽蘸墨汁,畫出4個漂亮的日本侍女。望著筆尖下
的女子彷彿活起來似地朝她哭,一顆年輕的心在微微地顫抖著。她的日本侍女圖得了冠
軍,原畫被英國王子購下。
不久,西內太鳳要離日赴歐了,津也去看望他。西內這時年僅28歲,他敏感到西方
藝術的清新氣息,決定親赴歐洲接受陶冶,把西洋畫風帶回日本。津也求他帶她一起去、
西內深情地望著她,覺得她太小,還沒長大,「我看這不可能,我會帶紀念品給你的。」
津也一幅盛裝日本女像在日本第四屆藝術畫展中獲榮譽獎,畫壇開始注意這個名不
見經傳的女子。
松溪平時只指導學生,很少作畫,這天趁著興致,在學生面前示範畫畫,畫松竹菊
梅,一口氣畫到天黑。松溪爐火純青的畫技,使津也滿懷傾慕和崇拜,她興沖沖地接受
老師的邀請,去酒店吃飯,她沒想到,這個比她大25歲的老師,在飯後佔有了她這個如
花似玉的學生。
當時,津也的同學村上對津也很有心,而津也的妹妹志滿悄悄愛上了村上,但村上
心裡只有津也。志滿受到冷落,便沮喪地嫁了個多病的富家子弟。
津也失身之後,倍覺憂郁,把畫畫作為唯一的寄託。1893年第六屆日本藝術展上她
獲得季軍。團聚會上,一位畫友因拿不到大獎出於妒忌,當眾罵她是老師的姘頭。村上
也蔑視地離開了津也。
一次津也換衣,母親發覺她懷孕了,氣惱地追問誰是孩子的父親,津也不肯說,母
親就以死相逼。當母親知道這個下流坯是松溪老師時,她瘋了似的,把女兒的畫稿撕得
粉碎,扔進爐膛里讓火吞個干凈。
津也望著那堆燃燒的畫稿,痛不欲生、哭得像個淚人。母親託人找到專門安排收私
生子的藝妓,她讓藝妓接走律也,津也頭也不回地離開了母親。
津也在又陰又冷的農舍里分娩,陪伴她的只有屈辱、孤獨和貧寒。她拿起地上的木
炭,在斑駁的粉牆上畫了一個悲憤交加的女人,那就是她自己。她在痛苦中產下一女,
取名光子。光子被人領走後,津也也消逝了。
她離開家鄉,徒步走了好些市鎮。她來到京都淺草遇到村上。憐憫和愛慕使他承擔
起保護她的義務。
津也在報上看到西內在京都舉辦畫展的消息,立刻前去觀賞。西內的畫作令她大開
眼界,就想拜西內為師。
「我回國後才知道你突然離開松溪畫院,但為什麼突然放棄繪畫,我想你以後慢慢
再告訴我原因吧。不過,我現在不能收你為學生,因為松溪大師畢竟是你的開蒙先生,
畫界有規矩,不能隨便轉師的。」西內說著從口袋裡掏出一個小紙包,激動地說:「對
了,當時我走時,你要我帶你一起去,我答應給你帶禮物回來的。看,這是法國巴黎的
口紅,非常好看,來,我替你塗上。」說著他扳起津也的下巴,仔細給她塗上口紅,津
也的臉突然紅起來,她望著淳厚溫和的西內先生,心想:「要是當初能跟他出國去該有
多好!」
在西內的照顧下,津也又開始作畫,她把湖光山色、柳條荷花、蟲鳥花草繪進畫里,
而女人永遠是她畫的中心。第五屆日本畫展,津也獲得冠軍,亞軍是松溪。
這天,裱畫商請津也去他家商討賣畫的事。津也走進客廳,見松溪等在那兒。
松溪說,他妻子死了兩年多,他很孤獨,又染上了酒癮。津也看他傷心的樣子,動
了惻隱之心,但想到她生下光子時的遭遇,不能原諒他。她咬咬牙准備離開,松溪上去
挽住津也的腰,他貼近她的臉,嗅著她頭發里的香氣。津也眼前浮起畫松竹菊梅時才氣
橫溢的松溪,她的心開始抖動……
志滿的男人去世,她28歲也和母親一樣開始守寡。津也的生活從這年起又開始充實
起來,她早已離開西內,回到松溪身邊,她以為他已回心轉意,3個月後,津也來告訴
松溪一個秘密。誰知松溪聽說她又懷孕了,竟懷疑孩子是西內的,「你跟他同居,你玩
弄兩個男人藉此提高你的身價……」津也失望地說,「我真後悔又回來了,我不該這么
信任你……我跟西內雖然同居過,但我們早就分手,我現在腹中的孩子的確是你的骨
肉……」
日本美術聯合會的評委一致認為西內的獅子畫可以獲大獎。松溪便在酒會上諷刺西
內,說西內搶了他的學生津也。西內指責他,「是我在赴法前把津也托給你的,希望你
教好她,可你對她做出這種事來!」「我又沒綁著她的手腳強奸她!」「她可以不順從
你嗎?那樣做不要說失去參展機會拿不到獎,連在畫院繼續當學生的資格都會丟的。」
「難道她後來不是真愛上我離不開我了嗎?難道你不知道她懷著我的孩子嗎?」西內聽
他說出這樣無恥的話,氣得狠狠打了他一個耳光,松溪像瘋子似的哭滾在地上。
津也找到西內,她有一肚子的苦水要向他傾訴,而西內嚴厲地叫她以後不要再找他。
津也跪在西內面前說:「老師,我錯了,你罵我打我什麼懲罰都行,就是求你不要驅逐
我,讓我一個女人能在畫壇上站住腳,老師求你了。」
「夠了,我喜歡的藝妓隨時都會到的,不要再騷擾我,滾吧。」西內怒氣未消地說。
津也絕望地走了。她為了養活自己和肚裡的小生命,被迫給畫商畫春宮畫。
她母親得知津也的女兒光子病死,又看了農舍里女兒在牆上畫的畫,她決心把女兒
找回來。
在北海道的海邊,母親找到了分別兩年的女兒,這對命運苦難的母女再也不願分離。
津也回京都生下一個兒子。三個月後,她一再懇求,西內才接受她加入他的畫院,致力
於日本新畫派的創造。
很多年後,津也將母親背著她兒子在生火煮飯的情景畫了一幅巨大的油畫,這幅畫
吸取了歐洲抽象派畫風,又繼承了日本傳統侍女畫的古風,一鳴驚人地榮獲教育部第一
屆畫展頭獎。這天在畫展閉館鈴打過之後,一個佝僂的白發老者久久站在畫前,嘆著氣
不肯離去,他就是日本一代畫壇宗師松溪大師。不久他患重病去世,時年69歲。1941年
津也終於以第一個女畫壇大師的身份加入日本藝術院,7年後獲日本文化部獎章,1949
年逝世,享年75歲。津也的母親雖苦壽卻長,1934年去世,享年86歲。西內大鳳先生一
直是津也的老師,她愛慕敬重他,但從不和他同居,他死於1942年,享年78歲
Ⅳ 在乎你電影劇情沒看懂孩子不做掉了嗎
最後的結局出現的孩子是女主幻想出來的,不是真的。
電影的結局很明顯,最後15分鍾大反轉。孩子是不存在,電影中講的明明白白,一切都是因為她太想念孩子,意識到自己的錯誤,把被人認成自己的女兒,幻想孩子一直都存在。直到最後,她的婆婆,丈夫出來證明,孩子從未出現,她確實懷孕了,卻偷偷打掉孩子。
袁和丈夫富哉坦白,當初自己懷孕沒有告訴他悄悄的做掉了孑然一身離開了日本,拋下了富哉,丈夫聽後非常崩潰,如果孩子在的話今年已經18歲了。
袁坦白了糾結了多年的心結,無心戀世,進到大佛身後冰冷的河裡一死了之。這里用了很藝術唯美的處理方式,袁元沉在水中幻想到成為大鳥的女兒來找她,立刻不想死了又游上水面,恰好富哉趕到。
袁元真的去了成人禮儀式現場,找了好久都看不到女兒,找著看著搜尋著竟也看到了穿著成人禮服的惠子。在離開的火車上,惠子在車站飛奔過來隔著車窗袁彷彿見到了自己可愛的女兒。
看完了挺莫名其妙的,到底女兒存不存在,好像不存在全是袁元臆想出來的,那什麼才是真的呢?感嘆導演和編劇的想像力,全是不真實的,卻能說明一個事兒就是,我很在乎你。
故能玄虛並不好:
可是為什麼要用這樣一個真真假假的故事來欺騙觀眾呢,這個讓人匪夷所思。
拋開劇本,看電影的製作還是可以給贊的,電影中的大佛非常有特點令人印象深刻,它應該是一種符號,也是導演想表達出來的一種隱喻或者潛台詞,這是很主觀的東西沒法解釋,只有導演才曉得吧。
專門搜了這尊大佛,它是位於日本札幌的「頭大佛」,它的設計靈感來源於我國佛教的「坐缸」。古時候的僧人圓寂後肉身被放在一口大缸里,眼睛以上的部分露出來,再罩一個小缸在頭上,用泥炭封住,半年後開缸,如果肉身完好則塗成金色,稱為「金身羅漢」。
很長知識,另外影片的音樂、美術、服裝設計等都別有用心,為電影增添了不少亮點。
Ⅵ 讓你印象最深刻的日本電影是哪一部
日本導演是枝裕和的《如父如子》。
一起看電影的朋友,他沒有給我答案,我自己也沒有答案。這個時候,影片的立意就顯出它的高明之處,我一定要知道當事人怎麼面對這樣一種窘境和尷尬。我是個小說家。小說家的思維和常人會有很大不一樣,小說家比較關心各種各樣的可能性。我就想看看影片當中的這兩個家庭,怎麼面對他們的難題。
大多數觀眾都想得出來,無非幾種情形,一個是保持原狀、瞞住孩子;第二種是交換,各自回到親生父母身邊;第三種可能就會生出更多摩擦來,一方願意交換,另一方願意維持現狀。
Ⅶ 電影《兔子暴力》,擁有一個摸不著頭腦的電影名,看完後你有什麼樣的感受
城市吐出的黑煙壓得人們喘不過氣,桌上的中獎戰術寄託著最後的白日夢,想要逃離,卻沒有立身之計,吃飯伙計只能塵封在角落和記憶里,抱歉,我們這里再也不需要鋼鐵工人了。社會飛奔向前,卻跟你毫無關系,你只能躲進黑夜,世界隨著日落漸漸剝離坍塌。片尾的水青,隱身黑暗之中,臉上搖曳著斑斕的霓虹,她的眼神越倔強,她的結局就越凄涼。攀枝花,如此漂亮的名字,簡直是對逝去輝煌的絕佳嘲諷。你問我電影好不好看,我只能說,我看得到貧困的窘迫,我聽得到鐵銹的悲歌。
Ⅷ 一個日本的關於小人電影叫什麼名字
<一寸法師>
以前在正大劇場里播過的一部日本兒童電影。裡面有個小人兒,不到十厘米高的樣子,呆在一個現代家庭里。那家裡有一隻貓,好像還和他有過交戰……
其中有一個情節是:外面在下雨,雨水一點一點沿著房檐滴到石板上。那個小武士對那家的小孩兒說,人小的時候是離大自然最近的時候。因為小孩離地面更近可以聽到大地的聲音,長大了就聽不到了。
這是很久很久以前的一個故事。
在遠離京都的一個偏僻的村子裡,出生了一個小男孩。可是不知是怎麼回事,這個小男孩的身量,據說只有成年人小手指頭那麼長。
就是這樣,小男孩的爸爸媽媽還是高興得不得了。因為他們認為這是神明賜給他們的寶貝。他們給小男孩起了個名字,叫一寸法師。聽說,他們對他還十分關懷,百般疼愛。
但是,這個一寸法師,光長歲數不長個兒。話說,有一天,一寸法師爬到一棵大樹上四下一望,讓他大吃一驚:
「哎呀,真棒!」
他頭一回看見這么開闊的景緻。所以,當天晚上,他就問父親;
「那座山的後邊,有什麼呢?」
「後邊有什麼……那兒是京都。京都啊,有一座座的公館、寺院,有一個個的出色的武士,還有無數衣著漂亮的女子……」
一寸法師瞪著大眼睛聽著。等父親剛一講完,他就「騰」地站了起來,大聲減道:
「我要去京都!到了那兒,我一定當個出色的武士。」
於是,一寸法師以麥桿為鞘,針為刀,筷子當槳,碗當舟。准備完畢,便向年邁的雙親辭別。
「路上多加小心,祝你一路平安!」
「是!好了,我走了」。
一寸法師滿懷豪情地開船出發了。告別了故鄉,搖搖盪盪地,朝著京都,順流而下。
遇到急流險灘,一寸法師也渾身是勁,咳喲咳喲咳喲,沖破險阻,擺脫困境。
矮小的身材里,懷著遠大的抱負。一寸法師的理想,大大地膨脹起來了。
從鄉間出來,經過十天光景,終於到達了目的地京都。
「哎呀,這就是京都……」
京都,比一寸法師想像的,還大,還好。
並且,一寸法師找上去的公館,就是在京都,也是最雄偉、最闊氣的。
「好,就在這家,選定了!」
一寸法師訂聽的公館,是三條大臣家。三條是一位出色的武官。
三條大臣一見一寸法師,感到吃驚.因為個兒太小了;但是,他一看一寸法師渾身是勁兒、精神抖擻的樣子,便說:「哼,這小傢伙,蠻有意思!」據說,一寸法師在三條大臣公館里當僕人的事,就這樣被批准了。
一寸法師被安排為家臣,侍奉大臣的沒出嫁的女兒春姬。
「法師啊,我叫春姬,多多關照!」
「是!別這樣,我才該請您多多指教。」
於是,一寸法師在美麗的春姬身邊,專心攻讀,苦練書法,認真學習劍術。
為了成為一個出色的武士,並且為了實現更遠大的抱負,一寸法師奮發努力。
轉眼之間,幾年過去了。
京都城裡,春意正濃。
有那麼一天,春姬決定前去清水寺參拜。不巧,這時候京都城正在鬧鬼,風言風語說,鬼時常出來,很嚇人,專搶年輕漂亮的姑娘。
三條大臣為了單身女兒不被搶走,便從眾家臣中,挑選身強力壯的武士,跟隨在小姐身邊。
啊!一聽說這個,一寸法師也不甘示弱。他自告奮勇:
「我也去!我也算一個隨從!」
就這樣,春姬他們朝清水寺出發了。此刻,正是春光明媚,櫻花吐香的季節。
且說,凡事順利。參拜完畢,回來的道上,春姬他們剛一走上一條山路,憑空「呼呼」地颳起了一股邪風。不知不覺地,天空驟然陰暗起來。果然不出所料,隨之出現的就是可伯的赤鬼!
赤鬼咆哮如雷;
「這個姑娘,我搶走了!」
哎呀!可不得了。這時候,武士們雖然身為家臣,卻嚇得腿都軟了,一點用處都沒有。在這干鈞一發之際,一寸法師大喝一聲:
「慢著!還有我呢!」
誰喊的?在哪兒喊的?赤鬼全然不知。
「你這老東西,東張西望地干什麼?仔細看看你的腳下,我一寸法師跟你見個高低!」
「哈哈哈哈,小矮個子,你吹牛皮!」
赤鬼見了一寸法師,也是只管大笑,根本沒把他放在眼裡,更不用說交戰了。這可惹怒了一寸法師。他使出全身力氣,與赤鬼奮戰,可是,仍然不是赤鬼的對手。
「出出溜溜地,真討厭!吃了你,也填不飽肚子……」赤鬼說完,就抓起一寸法師,一口吞下去了。
「好了,那個討厭的傢伙已經沒命了。這回,這個姑娘,我就不用客氣了,哈哈……」
赤鬼獰笑著向姑娘撲去,可是,它突然慘叫起來:
「疼啊,不行了!」
怎麼了?原來是一寸法師在赤鬼肚子里,拿著用針做的尖刀,上下翻滾著,不住點地刺。
這樣,就連赤鬼也不得不告饒。
一寸法師在赤鬼肚子里大聲喊:
「怎麼樣?敢不敢在京都城裡橫行霸道了?」
「決不敢了!請饒命吧! ……」
一聽這個,一寸法師昂首挺胸地說:「好,想饒命,張開明!」於是,完全敗北了的赤鬼,乖乖地把嘴張開了。渾身是勁兒的一寸法師縱身跳將出來。
「小姐,沒受傷吧?」
春姬心神安定了,笑咪咪地朝一寸法師跑過來了。
「法師啊,謝謝你!你是我的救命恩人,我感恩不盡。」
一寸法師被說得美滋滋地不知說啥好了。春姬安全無恙,他就感到盡了隨從的責任。
且說春姬和一寸法師親親熱熱地剛要往回走的時候,忽然發現地上有件東西。那是什麼呢?是誰丟的?一定是赤鬼拉下的。
「啊,這是如意錘呀!」
春姬把那個錘一拿到手,就溫柔地對一寸法師說:
「法師啊,這個如意錘,是個絕妙的寶器,它有求必應。——你有什麼心願呢?」
一寸法師想了一下說:
「我盼望有一個魁梧的身材!」
「明白了……唉,如意錘,讓法師變成一位年輕、出色的武士!」
春姬說著,搖了搖如意錘……是怎麼回事?奇怪了!轉眼間,法師身材長高了,成了一個又年輕又英俊的武士。
「法師呀,你真好!」
「是嗎?春姬……」
倆人高興得手拉著手。
就這樣,一寸法師離開家鄉,不知不覺幾年過去了。據說,後來他成了京都城裡有名的好武士。名字改作掘川少將,娶了春姬,過上了美滿的生活。
------------------
一寸法師
很久很久以前, 有一對老夫妻, 他們沒有孩子, 日子過得很寂寞, 他們對老天爺說: 「哪怕是只有手指頭大也好, 給我們一個孩子吧。 」 有一天, 真的生下了一個手指頭大的男孩子。 老夫妻很疼愛他。 可是過了三年, 一寸法師仍只有手指頭那麼大, 五年十年, 他還是不見長大。 老夫妻開始擔心起來, 怎麼疼愛他, 怎麼給他吃飯, 一寸法師仍然長不大。
一寸法師太小, 不能幫老太婆幹活, 也不能幫老頭下地, 一寸法師總也長不大, 什麼都不能幹, 因此總是被村子裡的孩子欺負, 大家都把一寸法師叫「矮子。 矮子」。 一寸法師日子過得無奈, 有一天他對老夫妻說: 「我要去京城找份工作。 」老夫妻捨不得, 但也拿他沒辦法, 給了他一個碗, 一雙筷子和一根針。 一寸法師把碗當作傘, 把針當作刀, 把筷子當作拐杖, 離開了老夫妻, 上了去京師的路。
一寸法師走啊走啊, 無論怎麼走, 也走不到京城。 他向人問路, 人家告訴他: 「穿過蒲公英和問 荊草的原野, 有一條河, 順河而上呀。 」一寸法師穿過蒲公英和問荊草的原野, 把碗當作船, 筷子當作槳, 他使盡全身的力氣劃著碗順河而上。 他終於到了一個大橋前, 他看到好多人在橋上來往。 一寸法師想: 「這里一定是京城。 」他下了他的碗。
京城裡的人很多, 大家都很忙忙碌碌地走來走去, 這種繁忙的道路對一寸法師來說最危險不過。 「不要被踩扁了」, 一寸法師邊想邊謹慎地走動起來。 穿過繁華的馬路, 在一條安靜的街道邊他發現了一座很繁華的大宅。 他走到門前喊到: 「有人嗎」聽聲走出一個人來, 那人自言自語道: 「聽見聲, 怎麼見不到人, 奇怪。 」 「我在這兒, 你的鞋邊上。 」一寸法師大聲地喊。 那人低頭一看發現一個從未見到的小人, 吃了一驚, 他把一寸法師拿起來, 帶到了小姐那裡。 在小姐面前, 一寸法師又唱又跳, 而且唱得很好。 小姐很是吃驚。 那家小姐很喜歡一寸法師, 希望他能一直呆在自己身邊。 一寸法師從此便生活在這里, 幫小姐翻書。 磨墨。 還常把針當作刀來練刀。 小姐出門時總是帶著他。
有一天, 小姐去廟里拜觀音。 在回家的路上, 突然跑出一個惡鬼來, 惡鬼要對小姐非禮。 一寸法師大喊到: 「一寸法師在這, 你休想非禮。 」。 惡鬼捉住了一寸法師, 看到是一個只有手指大的男孩, 大笑起來。 笑著便把一寸法師吞了下去。 但是一寸法師在惡鬼的肚子里, 揮起了他的針刀, 上一刀, 下一刀, 而且順勢便往上爬起來。 「痛! 好痛! 」惡鬼大叫起來。 一寸法師使出渾身力氣刺著惡鬼。 從惡鬼的鼻子里跑了出來。 惡鬼疼痛難忍, 一溜兒煙跑了。
小姐把惡鬼丟下的東西撿起來, 對一寸法師說: 「這只小槌是惡鬼的寶物。 擺一擺它, 你的什麼願望都可以實現。 」小姐問一寸法師, 「你想要什麼」 「我想長大! 」一寸法師回答到。 小姐說到: 「長大。 長大。 快長大! 」邊說邊擺起了小槌。 眼看著一寸法師漸漸地長大, 變成了一個很強壯的年青人。 小姐嫁給了一寸法師。 一寸法師把老夫妻接來。 從此, 他們過著幸福的生活。
(本文原文為日文由曾寧翻譯)