A. 有什麼電影是有越南人的
有部電影很不錯《戀戀三季》畫面很美，音樂也很美，是音色獨特的獨弦琴。
以下是關於它的介紹：
戀戀三季》由美國與越南合拍，於1998年發行，是越戰後第一部全部在越南攝制完成和全部使用越南語對白的美國電影。它是越南裔美國導演裴東尼(Tony Bui)的處女作，編劇裴東尼與裴林（Timothy Linh Bui）。影片在1999年的日舞影展中大出風頭，成為歷史上第一部贏得該影展三大獎項的電影：評審團大獎、最佳影片獎及最佳攝影獎，並入圍柏林影展登上歐洲電影舞台。
類似於基耶斯洛夫斯基《紅》、《白》、《藍》三步曲的關注人性、民族與社會，導演裴東尼通過描繪三組截然不同的人物在當今越南社會中，命運交錯、悲喜交加又互相牽連的生存現狀，刻畫出五個受到西方文明沖擊的社會角色，以細膩敏銳的手法展現了現代越南在經濟發展過程中的人們特別是社會底層人們的生活狀態；以一種溫和的目光真實記錄著純潔朴實的越南人民的愛情、親情與友情。
第一個故事：年老的詩人自從23歲得了麻風病就將自己封閉在遠離塵囂的荷塘中央的寺廟里。農村少女安是荷塘新來的採花女工。工作間隙，女工們年復一年唱著相同的歌謠，安帶來的新歌謠打破了池塘里多年保持的平靜。媽媽教給她的歌謠為失去手指病入膏肓的詩人重燃生命的熱情。安敬仰詩人的詩，詩人從安的歌聲中激發出靈感，又重新開始創作詩歌。安記錄了詩人臨終前最後的絕唱，也了卻了他生命中最後的願望。
第二個故事：不名一文的三輪車夫海執著的愛著崇拜物質生活的妓女蓮，每天深夜都去蓮接客的酒店門口接她下班，他期望自己可以讓蓮改變。為了滿足和蓮共渡一晚的願望，他不惜作弊贏得了三輪車比賽的獎金。而在寬敞豪華的賓館客房裡，他所要求的不過是看著心愛的人穿上他買的潔白的連衣裙安靜的睡覺。海最終以自己的真誠喚醒蓮內心深處沉睡的真實美麗的愛意。
第三個故事：美國退伍老兵JAMES重新踏上越南的土地只為尋找自己與越南女人所生的女兒，在酒吧里遇到脖子上掛著木箱子到處叫賣香煙、火機的孤兒伍迪。伍迪在酒吧中遺失了自己賴以生存的箱子，只得不斷地在街頭流浪，尋找JAMES，還有他的箱子。JAMES尋找的也是他生命中最後的懺悔。就在JAMES要離開越南開懷暢飲的時候，在同桌的一群越南風塵女子中發現了女兒的身影，不過她正在一個猥瑣的男人懷里賣笑，頃刻間大兵老淚縱橫。在大雨的夜裡伍迪遇見一個穿著同樣的雨衣拾荒的小女孩，女孩將自己的干糧分給他一半，在雨中兩個孩子依偎在一起睡著了。最終伍迪在雨夜的街頭找到了自己的箱子，繼續著他簡單的生活。
故事在夏季發生，一到晚上，就是下不完的亞熱帶的大雨。然而，它的名字卻叫做《THREE SEASONS》。看完之後我明白了那是為什麼：片中的三對人物，分別代表了人生中的三個季節，幼年，成年，老年。人生中不同的季節有著各自美麗的風景，開著芬芳各異的花。導演是以人類生老病死的循環象徵整個國家所具有的生生不息的活力。
從垂暮的詩人的生活中，那種古典的、不食人間煙火的純凈，既代表了越南過去沉澱在歷史中的生活方式，也代表了人生中老年的季節。雖然已經被病魔折磨得面目全非，卻依然有著如蓮花般高潔清幽的芬芳；即使逝去了，也還在蓮花塘上飄盪經年。海和蓮還有采蓮的安，都代表了人生中的青年時期，美好、充滿希望，即使有過傷痕，但也讓人相信他們是可以痊癒的。總是穿著雨衣出現在大雨的夜裡的伍迪與女孩正處在人生的幼年，但遺憾的是他們沒有父母的關愛，當他們用充滿恐懼的雙眼感識眼前復雜的世界時，也因為年少純真，留給爾虞我詐的社會中最後一點人類無私的天性。在生命中最初的季節里由於融入了太多的雨水，色彩昏暗，唯一的亮色就是這群充滿生機與活力的孩子。JANES與胡迪之間的相遇，暗示著少年和老年、新生和過去、現代正在崛起的越南和以文明自居的美國的一次交鋒。
「少女與詩人，妓女與車夫，美軍與孤兒，三種被遺棄的情感關系，一個不想忘記過去的新生代」，這是影片的推介詞。所謂「新生代」指的是百廢待興的越南，我想它同時也是對導演的褒獎。影片的導演裴東尼出生於1973年的越南，2歲時舉家遷至美國，在美國長大；共同編劇的是他年長4歲的哥哥。東尼在自己的電影處女作的鏡頭中呈現出的畫面讓人覺得像是一首詩，鋪陳了一幅故土的詩情畫意。沒有離奇的故事情節，也沒有緊張的節奏，要獲得令人滿意的效果，導演對故事的組織與結構的駕御就顯得尤為重要了。片中並沒有突兀明顯的敘事線索，導演採用意識流的手法，極為巧妙的利用蓮花給看起來本無關聯的三組人物有了擦肩而過的機會，奠定了影片完整性與真實性的基石。在蓮的屋子裡，插上了海從安那裡買來的蓮花，JAMES在集市上也買了安的蓮花送給他那同樣是妓女的女兒；三個女人都展現出蓮花般的美麗。
好的故事還需要優秀的拍攝手法去承載。影片中，一組組或優美，或古樸，或頗具對比性的鏡頭紛至沓來。東尼在表現越南新興社會與外來物質文明沖擊的矛盾時，用了許多巧妙的手法。有如最早吸引我的一幕，巨大明亮的COCO~COLA廣告牌下黃塵飛揚的馬路，與灰暗的休息中的三輪車車隊形成鮮明的色彩對比；廣告牌與車隊構成靜止的背景映襯著馬路上模糊的車影人影，構成靜止與動態，清晰與模糊的對比，也昭示著人們內心的懸念——現今急劇變化的社會里除了過眼雲煙的紛雜，是否存在亘古不變的東西？不變的又是什麼？那場刮痧的鏡頭，使東方古老的醫療方法，盡可以顯的如此曖昧和動人；卑微的人也盡可以擁有浪漫的愛情。蓮病了，海為她刮痧。燥熱的天氣，昏暗的燈光，裸露的女人瘦骨嶙峋的身體，令你完全想不到《刮痧》裡面任何的文化沖突，只是在用一種東亞的古老療法，在白皙的背上留下了一道又一道希望天長地久的痕跡，也許愛情就在那一刻滋長。尤其突出的是片中出神入化的運用了動與靜的對比效果。謐靜的荷塘，碧波盪漾的池水，一支支潔白的蓮花亭亭玉立，翠綠的荷葉上露珠滾動，「蓮葉何田田。。。魚戲蓮葉間」，采蓮的小船不期而至，蓮花隨之搖曳。一般攝影鏡頭是隨著人物角色的動作運動，在這里鏡頭是靜止不動的，畫面的主角是荷塘，人物運動著進入畫面，打破了畫面的沉靜。如此反常的視覺對比使畫面的效果非常奪目，不愧它獲得的電影節最佳攝影獎。
故事的講述是聲音和畫面的結合，因而使人更易感動。荷塘中少女的歌詞雖然聽不懂，但恬靜樸素的曲調幾近天籟。故事情節多數發生在西貢大街上，盡管塵土飛揚但是影片中沒有出現半點嘈雜的聲音，導演屏蔽了所有街道上的市井聲代之以幽幽的音樂，呈現出的是已經沖刷過的純凈天地。影片展示的不僅僅是聲和影，還有味——荷花的香味。。。。從影片一開始，導演就一直有意無意地把荷花置於觀眾的視線之中，而且還反復了幾個由不同人物聞花香的畫面，每一次聞花香，觀眾就得到一次暗示：那是白蓮花。於是從片頭荷塘中那田田的荷葉，到片尾水上市場中的朵朵白蓮，觀眾腦海中蓮花的意象被一次次的強化，蓮花的一系列信息被隨之默認，所以這是一部有香味的電影。看完整部電影之後會有一種出淤泥後經過洗滌的感覺，彷彿世界也成了一朵白蓮。
《戀戀三季》和所有與越南有關的美國電影不同，它避免了戰爭的指責和西方的視點。以人生季節的更替為背景向我們呈現出一幅普通的越南人生活的圖景。導演東尼是一個充滿矛盾的懷疑主義者，同時也是一個極具民族主義感與愛心的導演。縱觀全片，平等、自由與愛等人性的永恆不變的主旋律正是他所要表現的。片中流露出對現實世界無奈的同時，堅強的民族精神也是存在而且不可遏止。伍迪尋回的木箱，昭示著百廢待興的尚處於發展中國家的越南民族，堅強朴實的越南人民必將重建家園，找回屬於自己的一切，這是導演對人類自由這一主題的美好詮釋。「愛」的主題，也是全片中隨處可見的。海對蓮的愛，少女對病人的愛，老兵對女兒的愛，孤兒們之間互相的關愛，三輪車夫之間的友愛，。。。都在影片中任何一個角落裡流暢至極。三個故事的交叉進行，既獨立，又交織在一起，組成一曲關於美、愛和希望的三重奏。
越南在我們的印象里是一個切近又遙遠的貧苦鄰邦。當今世界的越南，經歷過越戰的重創，內戰的傷痛，正逐漸走上平等與自由的經濟發展之路。在世界經濟組織的調查報告中，近幾年越南經濟的平均發展速度都處於世界前列，越南已經成為亞洲最具活力與發展潛力的地區之一，在發展中國家的區域體系中，占據了不可低估的地位。而正是這樣社會轉型與高速發展的時期，社會與人，商業與道德准則，傳統價值觀與新價值觀之間的種種矛盾和沖突也就日益加劇了。
寧靜的荷塘，幽香的荷花，隱居的詩人吟唱著傳統的詩歌，象徵著一個不受西方文化和物質文明侵擾的越南；炎熱和灰塵彌漫的西貢，西方的影響又無處不在。這個轉變中的國家在和平之中也有著擾攘動盪的一面。現代化帶來經濟的繁榮並沒有惠及每一個人，片中的少女、詩人、妓女、車夫有代表性地成為現代化過程中的弱勢群體，他們發現自己可能被社會所淘汰，每天都在為了生活而掙扎。其中的一些細節，如和安搶生意的塑料花，伍迪與小女孩席地座在商場的電視牆下觀看的迪斯尼動畫片，奪目的可口可樂的廣告牌，無不反映著西方的點點滴滴的經濟文化滲透。但悲觀不是本片的主調，鏡頭焦點對准普通人的生活，這些人都渴望有更美好的生活，都直面自己的境遇，珍惜自己擁有的一切，盡管擁有的並不多，但仍是樂觀努力地活著。每一個人身上都蘊藏著頑強的生命力和對於美好生活的期待，這也是導演對於越南這個重獲新生的國家的贊美和希望。
在電影的最後，每個人都擁有略帶惆悵但絕對優美的結局。詩人臨終前記起年少時在水上市場聽女人們唱的歌，「那時候我是多麼的純真和美好」。安遵循著詩人向她傾訴的夢想，劃著載滿荷花的船來到他魂牽夢縈的故鄉水上市場，在女人們的和聲里將荷花撒向河面，白色的蓮花象河流一樣在水面流淌。那些漂流的蓮花，是生命的一次擺渡、一次遠游，也預示著來生輪回的重遇。他，也許已守望在人生的彼岸了。海把洗盡鉛華的蓮，帶到一處開滿紅色夏花的小路上送給她一本書，身著學生時代長衫的蓮在隨風飛舞的花瓣中翩翩旋轉，滿眼滿樹的紅色又將她帶回純潔的學生時代，白色的校服映襯在鮮紅的花下預示著新生活的開始。JAMES也終於可以將蓮花送給自己的女兒。伍迪也在美國無賴身上取回了自己賴以生存的箱子。最激動人心的是片尾伍迪和街頭流浪的孩子們在雨夜裡與全世界其他孩子一樣踢足球的一幕。滂沱大雨中的街頭槌賽，沒有裁判也沒有觀眾。他們只是在雨中展現著他們的青春、他們的激情。孩子們代表了越南這個國家的將來。盡管他依然貧窮、無知，但是他們堅毅執著的意志，給了人們希望，也代表了這個國家的希望。
《戀戀三季》與陳英雄拍攝的《三輪車夫》都是關於越南社會現狀的電影，都以三輪車夫作為社會底層的典型代表，都有車夫和妓女的故事，都反映了發展中國家的落後與貧窮，關注同樣的主題，反映相近的時代，卻用的是截然不同的方式。《三輪車夫》中，那瘦骨嶙峋、衣不蔽體的車夫，掙扎在生與死的邊緣，被困於社會最底層令人窒息的罪惡深淵中，展現出的是在極度愚昧、貧窮的落後中才有的絕望，它比失望殘忍一百倍。然而，在《戀戀三季》中，轉型期的越南，當然也有貧富懸殊，也有許多貧困的人民，但至少不是那麼醜陋和愚昧。他們有希望，相信能通過自己的努力（例如三輪車比賽）而爭取到幸福。他們處於社會底層但也有他們自己的尊嚴、愛與情。從對比這兩部電影的手法可見，同一樣東西，不同的表現手法，不同的講故事的方式，可以把它們截然不同的效果展示給觀眾，要表現丑，可以丑得讓人反胃、惡心，以揭開那些陳年的傷疤、陰暗的角落；而要表現美，也同樣可以在那些曾經極不起眼的角色身上發掘到平常想不到的美麗。
河塘輕舟，滿目紅葉，少女白裙，清風撫過。。。這是《戀戀三季》留給我們的世界。
完整演職員表
導 演
Tony Bui
編 劇
Timothy Linh Bui story
Tony Bui story
Tony Bui written by
演 員
Ngoc Hiep Nguyen Kien An
Ngoc Minh Truck Driver
Phat Trieu Hoang Huy, Dao's Headman
Diem Kieu Singing Lotus Woman
Hanh Kieu Giang
Don Duong Hai, Cyclo Driver
Huu Duoc Nguyen Woody, Child Street Peddler
Hong Son Le Binh, Cyclo Driver
Ba Quang Nguyen Don, Cyclo Driver
Huu Su Tran Ngon, Cyclo Driver
Duc Hung Luong Minh, Cyclo Driver
哈維 凱特爾 (Harvey Keitel) James Hager
Diep Bui Lan the Hooker
Hoang Trieu Man Who Chases Lan #1
Tran Long Man Who Chases Lan #2
Tuong Trac Bui Man Who Buys Lotus Flower
Huynh Kim Hong Woman on Balcony
Manh Cuong Tran Teacher Dao
Michael Salamon Man Who Steals Case
Nguyen Van Son Shoeshine Boy
A. Lu Street Guardian #1
Hong Phu Quang Street Guardian #2
Tran Quang Hieu Fagan, Woddy's Boss
Duong Tan Dung Cyclo Race Promoter
Thach Thi Kim Trang Little Girl
Ho Kieng Restaurant Owner
Quang Hai Ngo Man in Taxi with Lan
Hong Khac Dao Parlor Manager
Pham Van Thai Parlor Friend
Othello Khan Phuong's Drunk Boyfriend
Lola Guimond Phuong
Nguyen Thanh Son Cyclo Race Official
Nguyen Thi Ngoc Teacher Dao's Servant
Nguyen Thi Lien Grandmother
攝 影
Lisa Rinzler
音 樂
Richard Horowitz (I)
剪 輯
Keith Reamer
制 片
Ben Bohen associate procer
Timothy Linh Bui co-procer
Tony Bui procer
Trish Hofmann line procer
哈維 凱特爾 (Harvey Keitel) executive procer
Jason Kliot procer
Charles Rosen co-executive procer
Joana Vicente procer
柏林國際電影節
1999
提 名
Tony Bui
聖丹斯電影節
1999
獲 獎
評審團大獎-劇情片
(Dramatic) Tony Bui
觀眾獎-劇情片
(Dramatic)
劇情片
(Dramatic) Lisa Rinzler
獨立精神獎
2000
獲 獎
最佳攝影
(Best Cinematography) Lisa Rinzler
提 名
最佳長片處女作-50萬美圓以上
(Best First Feature - Over $500,000) Tony Bui
Jason Kliot
Joana Vicente
B. 高分求有關越南的電影（與戰爭無關）
青木瓜之味
中文片名
青木瓜之味
原片名
Mui xanh
更多中文片名
番木瓜香
更多外文片名
The Scent of the Green Papaya
Odeur de la papaye verte, L' .....(France)
L' Odeur de la papaye verte
影片類型
劇情
片長
104分鍾
國家/地區
法國 越南
對白語言
越南語
色彩
彩色
混音
立體聲
級別
Singapore:PG Portugal:M/12 Sweden:Btl UK:U Finland:S Hong Kong:I Spain:T Germany:12 Chile:18 Argentina:16
版權所有
? Copyright - France 1992 LES PRODUCTIONS LAZENNEC - LA SFP CINEMA - LA SEPT CINEMA
[編輯本段]演職員表
導演
陳英雄 Anh Hung Tran
編劇
陳英雄 Anh Hung Tran .....(written by)
演員
阮如瓊 Tran Nu Yên-Khê .....Mui Age 20 (as Trân Nu Yên-Khê)
Man San Lu .....Mui Age 10
Thi Loc Truong .....La mère (as Truong Thi Lôc)
Anh Hoa Nguyen .....La vieille Ti (as Nguyên 'Anh Hoa)
Hoa Hoi Vuong .....Khuyen (as Vuong Hòa Hôi)
Ngoc Trung Tran .....Le père
Vantha Talisman .....Thu
Keo Souvannavong .....Trung
Van Oanh Nguyen .....Mr. Thuan
Gerard Neth .....Tin
Nhat Do .....Lam
Thi Hai Vo .....La grand-mère
Thi Thanh Tra Nguyen .....Mai
Lam Huy Bui .....Le médecin
Xuan Thu Nguyen .....L'antiquaire
Xian Loi Phan .....Musiciens
Xian Dung Phan .....Musiciens
Van Chung Le .....Musiciens
Tho Phuong .....Le coiffeur
Long Chau .....Clientes
Thi Van Khanh Truong .....Clientes
Hông Hanh Luguern .....Clientes
Ba Hang Phan .....Le livreur d'eau
製作人
Adeline Lecallier .....associate procer
Alain Rocca .....associate procer
Christophe Rossignon .....procer
製作發行
幅面
35毫米遮幅寬銀幕系統
製作公司
Les Proctions Lazennec [法國]
發行公司
Président Films [法國] ..... (1993) (worldwide) (all media)
MKL Distribution [法國] ..... (1993) (France) (theatrical)
Cine Company S.A. [西班牙] ..... (Spain)
Filmes Lusomundo [葡萄牙] ..... (Portugal)
First Look Pictures Releasing [美國] ..... (1994) (USA) (subtitled)
Gativideo [阿根廷] ..... (Argentina) (video)
Národní Filmový Archiv (NFA) [捷克] ..... (Czech Republic)
其它公司
Air France ..... thanks
Evian [法國] ..... thanks
Polaroid ..... thanks
Radio France [法國] ..... recording studio: Stuido 107
Shiseido Co. Ltd. [日本] ..... thanks
上映日期
法國
France
1993年6月8日
加拿大
Canada
1993年9月11日 ..... (Toronto Film Festival)
瑞典
Sweden
1993年9月17日
荷蘭
Netherlands
1993年12月23日
西班牙
Spain
1994年1月26日
美國
USA
1994年1月28日
芬蘭
Finland
1994年11月25日
阿根廷
Argentina
1994年12月1日
葡萄牙
Portugal
1996年5月24日
印度尼西亞
Indonesia
2000年11月5日 ..... (Jakarta International Film Festival)
捷克
Czech Republic
2002年1月26日 ..... (Febio Film Festival)
匈牙利
Hungary
2003年3月16日 ..... (TV premiere)
劇情介紹
影片以小女孩梅的成長經歷為主線，講述了她先後在兩個家庭環境中的生活境遇。因父親三年前去世，小女孩梅10歲時去世被鄰居送到西貢的一個大戶人家當女傭，這家人的生活並不幸福，男主人是一個音樂家，經常在外沾花惹草不回家，女主人整天為死去的女兒傷心難過，因為梅長得很像她死去的女兒，所以深受女主人的疼愛。不久男主人惹下一場官司，為了躲避官司到外面躲了起來從此再沒有他的消息。女主人的三個兒子整日無所事事，只知道拿梅打發時間，但是在接觸中他們漸漸發現了梅的獨特之處，溫和善良的梅給這個家帶來了生氣。光陰如箭，轉眼梅已經長大了，女主人卻漸漸老去，她覺知梅已經到出閣的時候了，她曾經非常期盼他的二兒子藍娶梅，但是兒子也離開了，她把當初給桃准備的嫁妝送給梅，想把梅嫁給浩仁先生。就把梅送去當傭人當傭人，浩仁先生是一個年輕的鋼琴家，她未婚妻卻是一個非常高傲的人，梅的自然淳樸吸引了鋼琴家，最終年輕的鋼琴家解除了婚約，選擇了梅。
[編輯本段]幕後製作
導演陳英雄被譽為「伊朗電影中的阿巴斯，中國台灣電影中的侯孝賢」，他從小移居法國學習電影深受歐洲電影的影響，他以短片《南雄的妻子》和《望夫石》引起電影界注目，其中《望夫石》獲得1992年裡爾國際電影節評委會大獎。本片的全部資金來自法國，並且是在法國的一個攝影棚里拍攝完成的，畫面拍攝得十分精緻，燈光、攝影、音樂、音效的完美結合讓人印象深刻。片中的梅無論處於什麼樣的環境都帶著幸福的笑容，她對生活從來都沒抱怨，我們看到的永遠都是一個從容鎮定的東方女性，陳英雄以自己獨特的藝術感受力賦予這個故事濃厚的越南風情，片尾梅的臉幻化成了一個佛陀暗示出心境平和會帶來幸福體現出東方的獨有韻味。本片獲得戛納電影節最佳處女作「金攝影機獎」、法國凱撒獎最佳外語片獎，美國奧斯卡「最佳外語片獎」提名，導演陳英雄從此聲名鵲起。
[編輯本段]獲獎記錄
獲得戛納國際電影節金攝影機獎、法國青年電影獎，愷撒獎最佳處女作，奧斯卡最佳外語片提名。
相關影評
這是陳英雄虛構的南越，1950年代的西貢，或許這部處女作摻雜了他太多的唯美記憶，從昏暗的問路開始到佛像結束，分明是陳英雄人生哲學的刻意安排。
是梅偷偷地為自己塗上唇膏的那一天吧，少爺發現了她的美麗。剖開青木瓜是一瓢滿滿的金黃色瓜子，閃爍著珍珠般的光彩！美麗的故事開始了，於是劇終了。
我買的VCD上有這樣的介紹，我知道我又要被她誘惑了。
日子從黎明開始，我看到十歲的她安詳坦然地忙碌著，直到陽光朗照的中午。
中午的陽光下，青翠的樹葉在等待雨季，長鳴的知了在歡唱和諧，跳動的青蛙在品味從容，辛勤的螞蟻在承受磨難，木瓜的汁液在濃郁流淌，一切的影像都彌漫氤氳著一股久違的東方女性的婉約氣息。最令我動容的是她的自我審視，當她斂鏡梳妝的時候，絕對是段經典戲。我的心不再冷漠，來自熱帶的感動在我的生命里緩緩的流轉。
女人是電影的靈魂，她們支撐了幾乎整個的天空。她們的腰身穿過靜謐的庭院，寬腳褲飄搖在我們的視野中。那幾縷散亂的發梢，棕色肌膚上滲出的汗珠，輕松的噥儂絮談，靈巧的雙手烹飪美味，靜靜的從日常生活和大自然中體會生命的奧妙。
男人在電影中是無助者，或是逃避主義者。兩個少爺都是等待生活的人，要麼從現實中逃跑，要麼在生活中等待。月琴嗚咽，竹笛悠揚，可是依然不能帶來沉醉的情緒。在藝術中逍遙自己的靈魂，古今中外基本如此。極端的如「竹林七賢」，平和的如陶淵明，他們兩個則是亂世中的精神貴族，在完善自我藝術人格的同時是否與周圍的他／她人合拍，就聽天由命了。
最後，一個遠走了，是第四次，他終於沒有回來，那戒嚴的夜，他借口走了，他還在等著他；一個等待著，過了十年，他終於發現了美麗，那悶熱的夜，他推開了那道竹門，她還在等著他；還有那個堅持的老情聖，只當自己是感情的旁觀者。
今夜，月華如水，據說是最明的月亮，我看出雷雨之後的明月散發逼人的光輝，然而我也只能是看看碟子、望望月亮、寫寫感動，如此而已。
在我眼中，陳英雄無疑是一個詩人，一個用電影語言抒情的詩人。陳英雄的鏡頭靜止而沉著，鮮活的人、物都顯示出來他那冥想似的詩意，我注意到本片只有三次鏡頭的游移，主要人物和畫面不同步，但是那詩意卻追隨。陳英雄在生活中的細節透漏出他還保有一份童真，知了、螞蟻、青蛙、綠葉、花卉、水滴、青木瓜、汁液等，都有濃郁的特寫；還有，那兩個男孩和那個女孩的小情趣也橫生，孩子的面容表情和肢體語言都極有真實感，我願意相信陳英雄一悲天憫人的情懷。
情人
中文片名
情人
外文片名
L'amant （法）
更多外文片名
The Lover
Amante, El .....Argentina / Spain
Älskaren .....Sweden
Amante, L .....Italy
Amante, O .....Portugal
Amantul .....Romania
Elskeren .....Norway
Erastis, O .....Greece
Kochanek .....Poland
Liebhaber, Der .....Germany
Rakastaja .....Finland
Yeon-in .....South Korea
影片類型
愛情 / 劇情
片長
115 min / Germany:111 min (25 fps) / USA:103 min (R-rated version) / USA:115 min (unrated version)
國家/地區
法國 英國 中國
對白語言
英語
色彩
彩色
混音
Dolby LC-Concept Digital Sound
評級
Rated R on appeal for graphic and explicit sexuality.
級別
Hong Kong:III Finland:K-16 Sweden:15 France:U USA:R Canada:R Spain:18 UK:18 Germany:12 Australia:R Singapore:R21 South Korea:18 USA:NC-17 Canada:16+ Portugal:M/18 Singapore:R Argentina:16
膠片長度
3162 m (Sweden)
〖演職員表〗
導演 Director
讓-雅克·阿諾 Jean Jacques Annaud
編劇 Writer
讓-雅克·阿諾 Jean Jacques Annaud
瑪格麗特·杜拉斯 Marguerite Duras .....novel
Gérard Brach
演員 Actor
珍·瑪奇 Jane March .....The Young Girl
梁家輝 Tony Leung .....The Chinaman
讓娜·莫羅 Jeanne Moreau .....Narrator (French and English version)/Récitante (voice)
梅爾維·珀波 Melvil Poupaud .....The Younger Brother
弗里德里克·奧伯汀 Frédéric Auburtin .....Liner Pianist
Frédérique Meininger .....The Mother
Arnaud Giovaninetti .....The Elder Brother
Lisa Faulkner .....Helene Lagonelle
Xiem Mang .....The Chinaman's Father
Philippe Le Dem .....The French Teacher
Ann Schaufuss .....Anne-Marie Stretter
Quach Van An .....The Driver
Tania Torrens .....The Principal
Raymonde Heudeline .....The Writer (end)
Yvonne Wingerter .....The Writer (beginning)
Do Minh Vien .....The Young Boy
Hélène Patarot .....The Assistant Mistress
Alido H. Gaudencio .....Anne-Marie Stretters Driver
Vu Dinh Thi .....Ferry Captain
Truong Thu .....Bus Driver
Nguyen Thi Cam Thuy .....Bride
Lu Van Trang .....Bus Controller
Vu Kim Trong .....Young Girls Coolie
製作人 Proced by
克勞德·貝里 Claude Berri .....procer
Timothy Burrill .....co-procer
Jacques Tronel .....co-procer
原創音樂 Original Music
蓋布瑞·雅德 Gabriel Yared
攝影 Cinematography
Robert Fraisse
剪輯 Film Editing
Noëlle Boisson
選角導演 Casting
Francine Cathelain
Olivier Mergault
Joanna Merlin
Patricia Pao
藝術指導 Proction Designer
Hoang Thanh At
美術設計 Art Direction by
Olivier Radot
服裝設計 Costume Design by
Yvonne Sassinot de Nesle
副導演/助理導演 Assistant Director
弗里德里克·奧伯汀 Frédéric Auburtin .....Liner Pianist
Isabelle Henri .....assistant director
〖製作發行〗
製作公司
Burrill Proctions [美國]
Films A2 [法國]
Grai Phang Film Studio
Renn Proctions [法國]
發行公司
Fox Pathé Europa [法國] ..... (2001) (France) (DVD)
米高梅 Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) [美國] ..... (1992) (USA)
Transmundo Films [阿根廷] ..... (Argentina)
Transmundo Home Video (THV) [阿根廷] ..... (Argentina) (video)
Warner Bros. Española S.A. [西班牙] ..... (Spain)
〖上映日期〗
法國
France
1992年1月22日
德國
Germany
1992年3月26日
西班牙
Spain
1992年3月27日
荷蘭
Netherlands
1992年4月10日
韓國
South Korea
1992年6月20日
阿根廷
Argentina
1992年8月27日
芬蘭
Finland
1992年10月2日
瑞典
Sweden
1992年10月2日
美國
USA
1992年10月30日
澳大利亞
Australia
1994年5月12日
俄羅斯
Russia
2001年11月19日 ..... (DVD premiere)
影片簡介:
在1929年的越南是法國殖民地，因此在越南的土地上有很多法國人。簡(珍·瑪琪)就是一個15歲的法國少女，在西貢女子寄宿學校讀書。每逢假期簡便回家，母親辦了一所很小的學校，收入甚少。簡有兩個哥哥，大哥比爾吸毒成癮且橫行霸道，二哥保羅生性懦弱，常受大哥的欺負。一天簡一如往常一樣告別母親乘上渡船回學校，在船上遇到一個坐黑色大轎車的闊少爺東尼(梁家輝)。東尼是華僑富翁的獨生子，東尼喜歡這名白人少女便去搭訕，倆人便搭上了。簡在寄宿學校里知道有的女生在外賣淫，她也想找個有錢人試試，因此很主動與東尼交談，上岸後兩人逛了西貢，還一起上館子吃中國飯菜，東尼並用汽車送她回學校。第二天剛放學，黑色汽車就等在校門口了。
簡和東尼很快就墜入愛河。東尼把簡帶到他的公館，這是中國富人們常用來金屋藏嬌的地方。他倆在這里幽會、做愛、洗澡、玩耍。有時晚上也不回學校，校方只好通知她的母親，簡向東尼要錢給母親，母親太需要錢了，維持生活需要錢，還清比爾欠鴉片館的債也要錢。母親告訴校方給簡自由，比爾知道了妹妹的事揚言要打死她倆，東尼請簡的一家人到豪華的飯店吃飯，吃完飯後又去舞廳跳舞，可是比爾見到東尼與簡跳舞馬上兇相畢露，威脅東尼要打架，被母親勸住。後來比爾被送回法國去了。
東尼很愛簡，雖然簡經常說她不愛中國人。東尼向父親提出和簡結婚的要求，父親不同意，讓他娶門當戶對的中國妻子，否則就把東尼趕出家門。
東尼終於和他不愛的女人結婚了，他心如死灰。簡和母親也要回法國去了，臨行前再去公館，人去樓空，凄涼之感湧上心頭。她不再自信地認為自己不愛中國情人，恐怕是她的人生途中的一段刻骨銘心的真情。
珍·瑪琪 Jane March
英文名字：Jane March
主要職業：Actress
出生日期：1973-03-20
所屬星座：雙魚座
出生地點：Edgware, London, England, UK
獲獎情況
電影節 年份 獎項 獲獎情況 獲獎人
奧斯卡獎/Academy Awards, USA 1993 最佳攝影 / Best Cinematography 提名 Robert Fraisse
法國愷撒獎/César Awards, France 1993 最佳攝影 / Best Cinematography 提名 Robert Fraisse
法國愷撒獎/César Awards, France 1993 最佳音樂 / Best Music Written for a Film 獲獎 Gabriel Yared
法國愷撒獎/César Awards, France 1993 最佳外語片 / Best Foreign Film 提名 瓊-傑奎斯·安諾德
法國愷撒獎/César Awards, France 1993 最佳剪輯 / Best Editing 提名 Noëlle Boisson
法國愷撒獎/César Awards, France 1993 最佳產品設計 / Best Proction Design 提名 Hoang Thanh At
法國愷撒獎/César Awards, France 1993 最佳服裝設計 / Best Costume Design 提名 Yvonne Sassinot de Nesle
〖相關評論〗
She gave her innocence, her passion, her body. The one thing she couldn't give was her love.
〖幕後製作〗
改編自法國女作家瑪格麗特·杜拉斯的自傳體小說，因港星梁家輝與少女明星珍·瑪琪在片中有大膽做愛戲而轟動一時。全片劇情不脫言情片俗套，值得欣賞的是懷舊浪漫情調，畫面優美，男女之間的情慾場面也拍出了火熱的挑逗感覺。批評者認為主角的塑造還不如配角，影片節奏拖沓，感情疏離，缺乏扣人心弦的扣。杜拉斯在影片上映後對影片持否定態度。
〖精彩花絮〗
·影片根據法國作家瑪格麗特·杜拉斯的自傳小說改編而成。她在年輕的時候，現實生活中曾經在越南殖民地遇到一個中國男人，發生了一段羅曼史。
·杜拉斯真正的中國情人，姓李。
〖精彩對白〗
The Young Girl: It's me. I am always a little sad. I'm like my mother.
小女孩：是我。我總是有點兒悲傷。我像我媽媽。
--------------------------------------------------------------------------------
The Elder Brother: Do you want to fight? Take care little buddy. It'd take two of you to do the job.
哥哥：你想打架嗎？小心些小東西。可能要兩個你才能做的事情。
The China Man: Oh no. A lot more than that. Four of me. You have no idea how weak I am...
中國人：哦，不。比那個還要多。四個我。你根本就不知道我有多麼虛弱...
發布者：Mtime (2006-06-23 15:10:18)
我老了，有一天，在一處公共場所的大廳里，有一個男人向我走來，他主動介紹他自己，他對我說：我認識你，我永遠記得你。那時候，你還很年輕，人人都說你美，現在，我是特地來告訴你，對我來說，我覺得你比年輕時還要美，我愛你如今凋殘的容貌勝過你昔日的紅顏。
C. 有什麼越南語歌曲好聽的嗎
,Dem Lao Xao
一首好聽的歌曲足以誘惑聆聽者開始一段異國音樂之旅。而這首由越南流行女歌手Phuong Thanh演唱的歌曲恰好符合好聽這個標准。Phuong Thanh那特有的「粗」嗓子使得她的音樂有種特別的誘惑力。
2,vietnam tunes
這是一段某個演唱會上的越南語的介紹，內容是什麼，我也不知道：）。選這段就是為了讓大家感受一下越南語言的魅力。你不妨試著拋下所有的看法，專注於越南語本身，看看是不是能夠體會到我說的那種韻味。
3,Cabaret
電影《三輪車夫》中的一首歌曲，即使你沒有看過這部電影，你也能夠感受到樂曲中彌漫著一種說不出來的柔情和傷感。
4,Farmers Song
一個叫做Khac Chi Ensemble的組合，個人非常喜歡這個組合。音樂中有著一種民間藝人的小趣味。這首歌曲中用各種樂器開了許多小小的玩笑。^*^
5,Bakida
現居巴黎的越南裔女歌手Huong Thanh有著讓人一見鍾情的嗓音。用何穎怡大姐的話形容就是在才隆清風中蜻蜓曼舞。
6,GOIN' AWAY
七十年代，在法國有個叫做Tai Phong的藝術搖滾樂隊，它是由兩個越南兄弟Tai Sinh和Khanh Mai組建的。雖然在歐洲乃至全世界名氣不算大，但是也出了好幾首不錯的歌曲。這首GOIN' AWAY頗有流行氣勢，可惜沒有被著名公司挖掘到。
7,totencombo
越南的街頭樂隊dead men's orchestra用亂棍打出了一個別樣的、離奇的、好玩的《敢問路在何方》。不要懷疑，就是西遊記的主題歌。呵呵！
8,Zanzibar
越南裔吉他手Nguyen le在歐洲也算個人物，不過這首歐洲味十足的現代爵士顯然是找不出任何越南味道。聽聽吧！我記得這首歌曲中有Art Lande的鋼琴
D. 剛看過一個戀戀三季.誰有詳細的電影介紹.
戀戀三季
作者：冷牙infinifilm版:寫著,這個封面是亂來的,碟面圖更是爛不過片基好,柯式印刷.誠宇出品,Decss,片長 1:44分;越南語DD5.1,英文/繁體中文(官方字幕),4:3全屏畫質很好. 這是越南拍攝美國製片的電影,導演裴東尼(Tony Bui),是日舞影展史上第一部贏得該影展三大獎項的電影:評審團大獎,觀眾票選獎及攝影獎.
清晨,在略為傷感的背景音樂下,綠波盪漾的荷花塘里採花女們唱著晴朗的歌采著荷花.
早晨,擁擠的越南街道上採花女們叫賣著荷花, 三輪車夫阿海(在里演了堅毅,果敢,運籌帷幄的越南指揮官)汗流浹背辛苦的拉著一對外國人.就這樣同時把我拉進了電影里的世界.
新來的採花女堅安的歌聲讓年邁自我封閉的道師傅憶起了年輕時候的美好回憶,於是通過詩句跟堅安有了精神和情感上的交流,道師傅告訴堅安:
每天早上,我的耳朵飛出窗外聽小鳥唱歌
我的鼻子穿透牆壁去聞我的荷花香
每天日出日落時我的眼睛飛到空中
我的心,我的心飛上天超越人性的枷鎖,直到游遍天涯
哈維凱托(演過,等電影)演的美國老兵故地重遊來尋找自己的親人,當他快放棄的時候,在飯店裡看到的一幕使他熱淚盈眶.
有志向的三輪車夫阿海遇見了妓女小朗,每天載著她回家,小郎喋喋不休的說著自己的境遇和想法.
有了交流就有了情感,阿海用三輪車大賽贏來的獎金做了一件自己想做的事情,為了自己心愛的女人.
有了感情就有了負擔,小朗說:我是妓女,你不過是載我的車夫,僅此而已,沒有別的,不要讓我承擔超過我的負擔. 阿海告訴小朗:我和你的關系不是買賣的關系.只有心地善良的人才會有這種純真的情感.
一到下雨就是小男孩伍迪工作的時候,脖子上掛著箱子賣些小東西,由於年紀小對世事和人生沒有深刻的認識只有一些感性的感觸,可以對著星級酒店富麗堂皇的大堂發呆,也可以對自己的不好處境毫無怨言只生活在自己的小世界裡,結果有一次因為大意弄丟了箱子就此走上了尋找箱子的路.
影片這幾個不相乾的故事同時在不同的軌道上進行著偶爾交叉一下,又很流暢的在不同故事之間切換著,講述著在越南社會巨變下的社會底層人們的生活,影片中可以看出來越南社會經歷著大的變革,大街里到處看到的巨大的跨國公司的廣告牌,正在建設的高樓大廈,不過這一切在三輪車夫們的眼裡既帶著神秘,又帶著無奈.他們說用拉了一個月的車才能睡一個晚上星級飯店裡最便宜的房間還自嘲的說不如自己睡的滿天星好,因為他們沒有自己的房子,晚上睡在三輪車上就能看見滿天的星星.
看著這些故事一幕幕展開,掉了幾次眼淚,為了道師傅想做又根本做不到的願望和夢想,為了哀怨傷感的背景音樂下美國老兵的老淚,為了三輪車夫阿海和妓女小朗之間的愛情,為了小男孩伍迪和撿垃圾的小姑娘.外國人花天酒地的生活著,在強烈的對比下越南社會底層人生活在沿著火車道旁建的環境及其惡劣的,治安也很不好貧民區里的.不過影片並沒有隻展現這些令人心酸的畫面轉而在結尾表現出了更多希望和美好,富有人情味的一面.
在一個小酒店裡美國老兵和漂亮的女兒開始的開誠布公的建設的談話,訴說著自己不堪回首的過去.
小男孩伍迪不僅箱子失而復得,還有了撿垃圾的小女孩為伴.
道師傅過世後,採花女堅安座著船帶著最美麗的荷花,來到了道師傅少年時去過的水上市場,把荷花撒在水裡,花瓣遮蔽水面形成一條白河,道師傅說了:直到那時我終於回到家鄉,得釋放,被洗凈.這個被道師傅認為一場永遠不能實現的夢,堅安替他實現了.
阿海帶著小郎來到了滿天飄著紅花的地方,讓她穿著潔白的長服,在花雨里翩翩走著,這是小郎少女時代的美好回憶.
阿海撿了紅花挾在書里送給了小郎說了聲:你不必再假裝了.這是小郎少女時代的夢想. 這段不平常的愛情有了美好的結局.
在電影里有個發現原來刮痧並不是中國人的專利,越南人也會用刮痧來治療疾病.
在商業爛片滿天飛的時候,能看到這樣打動人的好的獨立製片電影真是一件讓人高興的事情.
E. 三輪車夫完整版電影
使用網路網盤免費分享給你，鏈接:https://pan..com/s/1uA0X-LGShfwejkh23M1Ofg
《三輪車夫》是由陳英雄執導，黎文祿、陳女燕溪、梁朝偉、阮如瓊等主演的劇情片。該片講述了一位三輪車夫因為賴以生存的三輪車被同行偷走，為了償還債務他鋌而走險，加入黑幫，而他的姐姐也淪落為娼的故事。