① 《窈窕淑女》奧黛麗。赫本。 台詞
Professor Higgins的話。 「Why can't a women be more like a man?"
以下是原詞
"A Hymn to Him" lyrics
HIGGINS
What in all of heaven could've promted her to go,
After such a triumph as the ball?
What could've depressed her;
What could've possessed her?
I cannot understand the wretch at all.
Women are irrational, that's all there is to that!
There heads are full of cotton, hay, and rags!
They're nothing but exasperating, irritating,
vacillating, calculating, agitating,
Maddening and infuriating hags!
[To Pickering]
Pickering, why can't a woman be more like a man?
PICKERING
Hmm?
HIGGINS
Yes...
Why can't a woman be more like a man?
Men are so honest, so thoroughly square;
Eternally noble, historic'ly fair;
Who, when you win, will always give your back a pat.
Well, why can't a woman be like that?
Why does ev'ryone do what the others do?
Can't a woman learn to use her head?
Why do they do ev'rything their mothers do?
Why don't they grow up- well, like their father instead?
Why can't a woman take after a man?
Men are so pleasant, so easy to please;
Whenever you are with them, you're always at ease.
Would you be slighted if I didn't speak for hours?
PICKERING
Of course not!
HIGGINS
Would you be livid if I had a drink or two?
PICKERING
Nonsense.
HIGGINS
Would you be wounded if I never sent you flowers?
PICKERING
Never.
HIGGINS
Well, why can't a woman be like you?
One man in a million may shout a bit.
Now and then there's one with slight defects;
One, perhaps, whose truthfulness you doubt a bit.
But by and large we are a marvelous sex!
Why can't a woman take after like a man?
Cause men are so friendly, good natured and kind.
A better companion you never will find.
If I were hours late for dinner, would you bellow?
PICKERING
Of course not!
HIGGINS
If I forgot your silly birthday, would you fuss?
PICKERING
Nonsense.
HIGGINS
Would you complain if I took out another fellow?
PICKERING
Never.
HIGGINS
Well, why can't a woman be like us?
[To Mrs. Pearce]
Mrs. Pearce, you're a woman...
Why can't a woman be more like a man?
Men are so decent, such regular chaps.
Ready to help you through any mishaps.
Ready to buck you up whenever you are glum.
Why can't a woman be a chum?
Why is thinking something women never do?
Why is logic never even tried?
Straight'ning up their hair is all they ever do.
Why don't they straighten up the mess that's inside?
Why can't a woman behave like a man?
If I was a woman who'd been to a ball,
Been hailed as a princess by one and by all;
Would I start weeping like a bathtub overflowing?
And carry on as if my home were in a tree?
Would I run off and never tell me where I'm going?
Why can't a woman be like me?
② 電影窈窕淑女中 讓你印象最深的幾句話 用英文和中文分別寫一篇小短文
'"All I want is a room somewhere
'"Far away from the cold night air
你想要什麼類型的短文啊？就是類似觀後感一類的嗎？印象深的台詞很多啊……比如說下面這個唱段：
'"With one enormous chair
'"Oh, wouldn't it be loverly?
'"Lots of chocolate for me to eat
'"Lots of coal makin' lots of 'eat
'"Warm face, warm 'ands, warm feet
'"Oh, wouldn't it be loverly?
'"Oh, so loverly sittin'
'"Absobloominlutely still
'"l would never budge till Spring
'"Crept over the winder sill
'"Someone's 'ead restin' on my knee
'"Warm and tender as he can be
'"Who takes good care of me
'"Oh, wouldn't it be loverly?
③ 求經典的英文電影等的一些經典台詞以及一篇短文。詳見詳細描述
《Forrest Gump》Forrest Gump is so unique because of the character Forrest Gump himself, who has a low IQ of only 75. I love that Forrest doesn't lose his innocence and purity throughout the movie, or maybe he just can't but either way, this shows you don't need to be evil or really intelligent to be recognised or successful. It is just a movie, so maybe it doesn't work like that in reality. What that simply means is that the acting and story of this film was incredibly touching on a real level. And in my definition that's what a good movie should be able to do.
Here』s some Classic lines:Life was like a box of chocolates. You never know what you're going to get.You got to put the past behind you before you can move on.I don』t know if we each have a destiny, or if we』re all just floating around accidental—like on a breeze.
THXS TO ADOPT,HAPPY TO HELP!
④ 求美國電影《窈窕淑女》中的大部分詳細台詞，不只是經典部分，需要中英文對照，急用！
只有英文劇本
⑤ My Fair Lady 窈窕淑女 中英文字幕 網址 清晰
http://www.tudou.com/programs/view/C9f914VLb5M/
http://www.tudou.com/programs/view/Dqn9GG1qTJk/
希望有適合你的..
⑥ 求音樂劇《窈窕淑女》中的經典台詞
希金斯教授：現在再試一遍。
杜利特爾：西伯牙的月主要下在砰原上。
希金斯教授：西班牙的雨主要下在平原上。
杜利特爾：我剛才不是稅了嗎？
⑦ 窈窕淑女英文電影10句經典台詞
1、Henry Higgins: The streets will bestrewn withthe boies of men,shootingthemselvesforyour sake before I』m done with you.
亨利 希金斯：等我把你教好了，整條街都將堆滿男人的屍體，他們會爭著向你求婚決斗致死。
2、If yourefuse this offeryou will be the most ungratedful,wiched girl and theangels will weep for you!如果你拒絕這么好的條件，你就是個最無情的壞姑娘，天使都會為你哭泣。
3、What I done what I did wasnot forthe taxis and the dresses,but becausewe were pleasant together and I come to care for you .Not to want you to make love to me and not forgetting the difference between us, but more friendly like.
我所做的一切不是為了能坐車和穿好衣服，而是因為可以愉快相處，我因為在乎你而來，不是為了要你向我求愛，不是忘記我們之間的懸殊，而是渴望得到友誼。
4、The moment I let a womanmake friends with me,she becomes jealous,exacting,suspicious and a damned nuisance.The moment that I make friends with a woman I become selfish and tyranical.So here I am ,a confirmed old bechelor and likely to remain so.
當一個女人和我做朋友，她一定會變得嫉妒，苛刻，多疑，而且討人厭。當我和一個女人做朋友，我也會變得自私專橫，所以我寧可做一個單身漢。
5、Damn,damn,damn,damn.I』ve grownaccustomed toher face.She almost makes the day begin.I』ve grown accustomed to the tune that she whistles night and noon,her smiles,her frowns,her ups, her downs aresecond nature to me.
該死的，該死的， 我已經習慣了每天見到她，是她讓新的一天開始，我已經習慣了她從早到晚的口哨聲，她的一顰一笑，已經成為了我天性需要的一部分，就像呼吸與吸氣。
6、Surely I could always be the way again,and yet I』ve grownaccustomed toher looks.Accustomed toher voice,accustomed toher face.我當然可以回到從前，但我已經習慣了她的樣子，習慣了她的聲音，習慣了她的臉龐。
7、Ican』t afford』em, Governor.Neithercould you if you was as poor as me.我買不起道德，大人，你像我一樣窮也會這樣。
8、I mean to go onbeing undeserving.I like it an』that』s the truth.我可以不用救濟過活，但確實樂意有救濟。
9、Ihave to livefor others now,not formyself. Middle-class morality. 我得為別人而活，而不是為自己，所謂的中產階級道德。
10、I won』t be called a baggage.Not when I 『ve offered to play like any lady.我可不是個東西，我是來付錢給你的女士。
⑧ 求各部電影里的經典詩句及經典語錄。
窈窕淑女，君子好逑。--春秋詩經(「國風」中的一首)周南 關雎
關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。參差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，輾轉反側。參差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。參差荇菜，左右□之。窈窕淑女，鍾鼓樂之。
人面不知何處去，桃花依舊笑春風。--唐 崔護 題都城南庄
去年今日此門中，人面桃花相映紅。人面不知何處去，桃花依舊笑春風。
相見時難別亦難，東風無力百花殘。--唐 李商隱 無題
相見時難別亦難，東風無力百花殘。春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始干。
曉鏡但愁雲鬢改，夜吟應覺月光寒。蓬山此去無多路，青鳥殷勤為探看。
此情可待成追憶，只是當時已惘然！--唐 李商隱 錦瑟
錦瑟無端五十弦，一弦一柱思華年。庄生曉夢迷蝴蝶，望帝春心托杜鵑。
滄海月明珠有淚，藍田日暖玉生煙。此情可待成追憶，只是當時已惘然！
花開堪折直須折，莫待無花空折枝。--唐 杜秋娘 金縷衣
勸君莫惜金縷衣，勸君惜取少年時。花開堪折直須折，莫待無花空折枝。
兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮。--北宋 秦觀 鵲橋仙
纖雲弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度。金風玉露一相逢，便勝卻人間無數。
柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路。兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮？
曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。--唐 元稹 離思
曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君。
「如果你愛一個人比愛自己還多，你會怎麼辦？」
「我會離開。那你呢」
「我永遠不會讓她知道」——《冷冬寒梅》
「我找遍了全世界才找到了你。」《風舞》——安寧
你轉身的一瞬，我蕭條的一生。
我一直很清醒，清醒地看著自己的沉淪。
——《何以笙蕭默》
"炸死了我，你的故事還可以在繼續。但炸死了你，我的故事就完了。」
張愛玲的〈傾城之戀〉裡面流蘇說的。
每個男人的深處，都會有一個關於女人的『原型』，他最愛的就是那個像他『原型』的女人
「你體內的『原型』最像你自己，一個女性化的『冷愷群』，換諸於現實生活中又可以代換成另外一個單數名詞——『冷愷梅』。」——————《冷冬寒梅》
「這樣你豈不是很可憐？」愈聽愈為他感別同情，千夏忍不住斂緊了黛眉，「想想你都愛上她幾年了她卻一直不知道，這樣一來，先愛上對方的人，不是很吃虧嗎？」
「可是先愛上的人，卻也多了更多愛對方的時間。」唐律沉沉地應著，在他的嘴角，緩緩透出一抹他人無法意會的笑意，「那種偷偷幸福的感覺，只有先愛上的人，才明白。」
對他來說，幸福，不在嘴邊，也不在濃情蜜意間，幸福就在她轉身出現的瞬間。
——綠痕《如果》
人生際遇百千種，但願知心常相守——亦舒
「也許每一個男子全都有過這樣的兩個女人，至少兩個。娶了紅玫瑰，久而久之，紅的變了牆上的一抹蚊子血，白的還是"床前明月光"；娶了白玫瑰，白的便是衣服上沾的一粒飯黏子，紅的卻是心口上一顆硃砂痣」。
——張愛玲《紅玫瑰與白玫瑰》
「你以後會明白，如果世界上曾經有那個人出現過，其他人都會變成將就。」他說，「我不願意將就。」
——何以笙簫默
我……是個乏味的男人，不會鮮花，也不會巧克力。
我想，對待喜愛的人，就是要在她傷心的時候陪著她，在她沮喪的時候給與她快樂，傾聽她的話。
也許，在她肚子餓的時候，做一盤她愛吃的宮保雞丁飯和七分熟荷包蛋給她；
也許，在她事業不如意的時候，帶她去宜蘭看看海豚……也許，在她喝醉酒的時候，把班機延期，陪她吃個早餐。－－鏡水《誰先愛上誰？》
他們給了我十年，我要默笙一輩子。我屈從於現實的溫暖
---何以笙簫默
⑨ l劉青雲主演的《窈窕淑女》結尾的經典台詞誰知道啊
影片在最後一句台詞中還要意味深長地說一句，只要努力，什麼都會有。