1. 指環王電影經典台詞
Éowyn:I fear neither death nor pain.
Aragorn: What do you fear my lady?
Éowyn: A cage. To stay behind bars until use and old age accept them. And all chance of valor has gone beyond recall or desire.
Aragorn: You』re a daughter of Kings. A shield maiden of Rohan. I do not think that will be your fate.
伊歐團備溫：我不害怕死亡和痛苦
阿拉貢：那公主你伏或乎畏懼什麼呢?
伊歐溫：被困在牢籠里，被界限禁錮直到垂老才接受這種生活，所有證明我的英勇的機會都被取消和阻止。
阿拉貢：你是王族之女，羅翰的持盾女士。我認為那不會是你的命缺悉運