❶ 求哈利波特中的經典語錄~（中英對照）
《哈利?波特與火焰杯》2005年1. 鄧布利多：事情總是這樣的，哈利，當我們把注意力集中在一個人身上時，就很容易忽略掉更重要的事情。Dumbledore: That's how it is, Harry. When we focus too much on one person, we tend to forget the more important things.
2. 弗農姨夫：我不相信這些胡說八道！我不相信！Uncle Vernon: I don't believe this rot! I don't believe it!
3. 哈利：我只是一個普通的巫師，我不是特別的。Harry: I'm just a regular wizard, not special.
4. 赫敏：但是，如果我們都袖手旁觀，那麼就沒有人能做任何事情了。Hermione: But if we all stand by and do nothing, then no one can do anything.
5. 魯伯?海格：哈利，你要記住，不是所有的怪物都是壞的。Rubeus Hagrid: Harry, remember, not all monsters are bad.
6. 哈利：但是，如果我贏了，我會選擇去救我的朋友們。Harry: But if I win, I'll choose to save my friends.
7. 斯內普：你有一個最偉大的勇氣，哈利，那就是友誼的勇氣。Severus Snape: You have the courage of a lion, Harry, and that is friendship.
8. 鄧布利多：哈利，勇敢並不是沒有恐懼，而是戰勝恐懼。Dumbledore: Harry, courage is not about not being afraid, it's about overcoming fear.
9. 哈利：我不打算讓我的朋友們為我而死。Harry: I'm not planning to let my friends die for me.
10. 鄧布利多：哈利，你的心臟比黑魔王要強大。Dumbledore: Harry, your heart is stronger than the Dark Lord's.
以上是《哈利?波特》系列電影中的經典語錄，中英對照，供您參考。