1. 英語電影經典對白片段
看看《海底總動員》，好像有兩三個地方挺合適，再就是《冰河世紀》~~~
不想動畫的話，就去《老友記》里找一找吧，美國的情景喜劇，應該有好多。
《傲慢與偏見》好像也挺不錯，看看這個吧~~
2. 求英文對白電影精彩片段
經典的《泰坦尼克號》啊：
###You let go?and I』m gonna have to jump in there after you###
(On deck. Rose is crying? and runs past Jack? who is lying on a bench? smoking. She climbs over the ship』s railings? and hangs on with her back to the ship? about to jump into the sea.)
JACK: Don't do it!
ROSE: Stay back! Don't come any closer!
JACK: Come on! Just give me your hand and I'll pull you back over.
ROSE: No, stay where you are! I mean it! I'll let go!
JACK: No, you won't!
ROSE: What do you mean, No I won't? Don't presume to tell me what I will and will not do. You don't know me.
JACK: Well, you would have done it already.
ROSE: You're distracting me. Go away!
JACK: I can't. I'm involved now. You let go, and I'm gonna have to jump in there after you.
(Jack starts taking off his shoes.)
ROSE: Don't be absurd. You'd be killed.
JACK: I'm a good swimmer.
ROSE: The fall alone would kill you.
JACK: It would hurt; I'm not saying it wouldn't. To tell you the truth, I'm a lot more concerned about that water being so cold.
ROSE: How cold?
JACK:Freezing. Maybe a couple of degrees over. Have you ever, uh, ever been to Wisconsin?
ROSE: What?
JACK:Well, they have some of the coldest winters around. I grew up there, near Chippewa Falls. I remember when I was a kid, me and my father, we went ice-fishing out on Lake Wisota. Ice-fishing is, you know, when you...
ROSE: I know what ice-fishing is!
JACK: Sorry. You just seemed like, you know, kind of an indoor girl. Anyway, I uh, fell through some thin ice, and I'm telling ya, water that cold, like right down there, it hits you like a thousand knives stabbing you all over your body. You can't breathe, you can't think, at least not about anything but the pain. Which is why I'm not looking forward to jumping in there after you. Like I said, I don't have a choice. I guess I'm kind of hoping that you'll come back over the railing and get me off the hook here.
(He starts to take off his coat).
ROSE: You're crazy!
JACK: That's what everybody says, but with all e respect, miss, I'm not the one hanging off the back of a ship here. Come on! Come on, give me your hand. You don't want to do this.
(She takes his hand? and turns around. They are facing each other? but Rose is on the other side of the railing.)
JACK: Whew. I'm Jack Dawson.
ROSE: I'm Rose Dewitt Buchater.
###你要跳的話，我也只好跳下去了###
(甲板上。露絲哭著跑過甲板，被正躺在椅子上抽煙的傑克看到。露絲爬上船舷，背對著船站著，正要跳進大海。)
傑克：別這樣。
露絲：別過來！別靠近我！
傑克：來，把手給我，我把你拉過來。
露絲：不！站在那兒別動！我是認真的！我要跳了！
傑克：不，你不會跳的。
露絲：你說我不會跳是什麼意思？別妄想跟我講該怎麼不該怎麼的廢話。你不了解我。 傑克：你真想跳的話早就跳了。
露絲：你在分散我的注意力。滾開！
傑克：不行，現在我給卷進來了。你要跳的話，我也只好跳下去。 傑克開始脫鞋子。)
露絲：別傻了，你會死的。
傑克：我水性很好。
露絲：這么高跳下去，摔也摔死了。
傑克：可能很痛，我沒說不痛，不過實話講，我更怕水太涼了。
露絲：多涼？
傑克：像冰一樣。頂多高幾度。你，呃，你去過威斯康辛州沒有？
露絲：什麼州？
傑克： 那兒的冬天最冷。我在那兒長大，在奇普瓦瀑布那兒。我記得小時候我爸爸和我去委索塔冰湖釣魚，在冰湖上釣魚，你知道嗎，就是當你……
露絲：我知道！
傑克：對不起，我以為你是那種足不出戶的女孩子呢。總之，我，呃，踩到一片薄冰上掉下水去，我告訴你吧，水真冷，就像下面的水一樣，打在身上，就像千萬把小刀刺進身體一樣，你不能呼吸，不能思考，只覺得渾身刺痛。所以我不想跟你跳下去。不過，我也沒有別的選擇。所以我還是希望你能從船舷爬進來，讓我得到解脫。
(他開始脫上衣。)
露絲：你瘋了。
傑克： 人人都這么說，不過不管從哪方面說，我沒像你一樣讓自己掛在船舷上。來，來，把手給我，你不想往下跳。
(她抓住他的手，轉過身來，他們互相看著，中間隔著船舷。)
傑克：我叫傑克•唐遜。
露絲：我叫露絲•迪維特•布凱特。
###Only you can do that###
(Rose and Jack are alone in the room.)
ROSE: Jack, this is impossible. I can't see you.
JACK: I need to talk to you!
ROSE: No, Jack, no! Jack, I'm engaged. I'm marrying Cal. I love Cal.
JACK: Rose, you're no picnic. All right, you're a spoiled little brat even, but under that you're the most amazingly astoundingly wonderful girl—woman I've ever known and...
ROSE: Jack, I...
JACK: No, no. Let me try to get this out. You, you're amazing. I'm not an idiot. I know how the world works. I've got ten bucks in my pocket. I have nothing to offer you, and I know that. I understand. But I'm too involved now. You jump, I jump, remember? I can't turn away without knowin' that you'll be all right. That's all that I want.
ROSE: Well, I'm fine, I'll be fine. Really.
JACK: Really? I don't think so. They've got you trapped, Rose and you're goin' to die if you don't break free. Maybe not right away, because you're strong. But sooner or later that fire that I love about you, Rose, that fire is going to burn out.
ROSE: It's not up to you to save me, Jack.
JACK: You're right. Only you can do that.
###只有你自己能夠救自己###
(露絲和傑克單獨一起在房間里。)
露絲：傑克，這不可能。我不能見你。
傑克：我需要與你談談。
露絲：不行，傑克，不。傑克，我已和卡爾訂婚，我愛卡爾。
傑克：露絲，你不輕松，你知道嗎？你甚至給寵壞了。但你是一個內心高尚的棒女孩——，是我從未遇見過的女人……
露絲：傑克，我……
傑克：不，聽我說完。你，你很美。我不是傻瓜，知道是怎麼回事。我口袋裡只有十元，我知道不能給你什麼，我知道。但我不能自拔。你跳下，我也跳下，記得嗎？我不能不顧你而轉身離去。我只想這樣。
露絲：哦，我很好。我會很好的，真的。
傑克：真的？我不覺得。他們已將你困住，露絲。如果不早日掙脫出來，你便會死去。也許不是現在，因為你還年輕。但遲早，我所愛的那團火，露絲，你身上的那團火終究會燃盡。
露絲：不用你來救我，傑克。
傑克：對，只有你自己能夠救自己。 ###Oh? god. I couldn』t go###
(Rose』s lifeboat is lowered slowly into the sea. Rose looks up at Jack? tears pouring down her face. Suddenly? she climbs back onto the Titanic? scrambling onto the deck below Cal and Jack.)
JACK: Rose! Noooo!
CAL: Stop her!
JACK: Rose! What are you doing?
CAL: Stop her!
JACK: No!
(Jack runs down the stairs to meet her as she runs towards him? wearing Cal』s coat? which has the diamond in its pocket. They embrace.)
JACK: Rose, you're so stupid! Why did you do that, huh? You're so stupid,
Rose! Why did you do that? Why?
ROSE: You jump, I jump, right?
JACK: Right.
ROSE: Oh, god. I couldn't go. I couldn't go, Jack.
JACK: It's all right. We'll think of something.
ROSE: At least I'm with you.
JACK: We'll think of something.
###哦，上帝。我不能走###
(露絲的救生艇徐徐降下。露絲抬頭望著傑克，淚如雨下。突然，她爬回泰坦尼克號，從卡爾和傑克腳下的甲板跌跌撞撞地爬上船。)
傑克：露絲。不要！
卡爾：攔住她！
傑克：露絲，你幹嘛？
卡爾：攔住她！
傑克：不要！
(傑克奔下樓去，兩人朝著對方跑去。露絲身穿卡爾的外套，口袋裡有那枚鑽石。他們擁抱。)
傑克： 露絲，你真蠢！你為什麼這樣做？你真蠢，露絲！你為什麼這樣做？為什麼？ 露絲：你跳下，我就跳下，對嗎？
傑克：對。
露絲：哦，上帝。我不能走。我不能，傑克。
傑克：好了，沒事了。我們想別的辦法。
露絲：至少我和你在一起了。
傑克：我們想想別的辦法。
### You must do me this honor. You must promise me that you will survive...### (Both Rose and Jack are in the icy-cold sea now.)
ROSE: I love you, Jack.
JACK: No... Don't you do that. Don't say your good-byes. Not yet. Do you understand me?
ROSE: I'm so cold.
JACK: Listen, Rose. You're going to get out of here. You're going to go on and you're going to make lots of babies and you're going to watch them grow and you're going to die an old, an old lady, warm in your bed. Not here. Not this night. Not like this. Do you understand me?
ROSE: I can't feel my body.
JACK: Winning that ticket was the best thing that ever happened to me. It brought me to you. And I'm thankful for that, Rose, I'm thankful. You must do me this honor. You must promise me that you will survive... that you won't give up...no matter what happens...no matter how hopeless. Promise me now, Rose, and never let go of that promise.
ROSE: I promise.
JACK: Never let go.
ROSE: I will never let go, Jack, I'll never let go.
###你要幫我個忙。答應我活下去……###
(露絲和傑克都在冰冷的海水中)
露絲：傑克，我愛你。
傑克：別，別這樣。不要說再見。還不是時候。你明白了嗎？
露絲：我覺得很冷。
傑克： 聽我說，露絲。你一定能脫險的。你要活下去，生許多孩子，看著他們長大。你會安享晚年，安息在溫暖的床上。而不是今晚在這里，不是像這樣死去。你明白了嗎？ 露絲：我失去知覺了。
傑克：贏得船票是我一生中最幸運的事。讓我認識了你。感謝上蒼，露絲，我是那麼感激它！你要幫我個忙。答應我活下去……無論發生什麼……無論多麼絕望……永不放棄。答應我，露絲，永不放棄你對我的承諾。
露絲：我答應你。
傑克：永不放棄。
露絲：我不會放棄的，傑克，我永遠不會放棄。
《大腕》
http://ent.sina.com.cn/m/c/f/dawan.html
一定得選最好的黃金地段
雇法國設計師
建就得建最高檔次的公寓
電梯直接入戶
戶型最小也得四百平米
什麼寬頻呀，光纜呀，衛星呀
能給他接的全給他接上
樓上邊有花園兒，樓里邊有游泳池
樓子里站一個英國管家
戴假發，特紳士的那種
業主一進門兒，甭管有事兒沒事兒都得跟人家說may I help you sir
一口地道的英國倫敦腔兒
倍兒有面子
社區里再建一所貴族學校
教材用哈佛的
一年光學費就得幾萬美金
再建一所美國診所兒
二十四小時候診
就是一個字兒——貴
看感冒就得花個萬八千的
周圍的鄰居不是開寶馬就是開賓士
你要是開一日本車呀
你都不好意思跟人家打招呼
你說這樣的公寓，一平米你得賣多少錢
我覺得怎麼著也得兩千美金吧
兩千美金那是成本
四千美金起
你別嫌貴還不打折
你得研究業主的購物心理
願意掏兩千美金買房的業主
根本不在乎再多掏兩千
什麼叫成功人士你知道嗎
成功人士就是買什麼東西
都買最貴的不買最好的
所以，我們做房地產的口號兒就是
不求最好但求最貴
視屏地址
http://video..com/v?word=%C0%EE%B3%C9%C8%E5+%B4%F3%CD%F3&ct=301989888&rn=20&pn=0&db=0&s=0&fbl=1024
4. 所有不錯的電影的經典台詞，要有意境
有時事與願違，你大可以像瘋狗一樣咆哮，怨天尤人，詛咒命運，悔不當初……但走到最後一刻，還是不得不安靜地放手歸去……
CAPT. MIKE: You can be mad as a mad dawg at the way things went... You can swear, curse the fates, regret everything you ever did.. but when it comes to the end... You have to let it go...
本傑明·巴頓奇事 The Curious Case of Benjamin
Button (2008)
今天路過火車站，有輛火車剛剛進站，我知道你不會在這輛火車上，只是望著出口處熙熙攘攘的人群，久久不能移動腳步。
我准備失戀一次，然後嫁一個特別愛我的有錢老公。人一輩子，總得動真格的愛上什麼人，但是一旦愛上了，第一部是失去自己，第二部就是失去你的愛情。
《我們無處安放的青春》
江一燕
The rain has stopped, as if someone turn off the tap the sun get out.
阿甘正傳
Forrest Gump
If I have to lie, steal, cheat or kill, as God as my witness, I'll never be hungry again!即使讓我撒謊、去偷、去騙、去殺人，上帝作證，我再也不要挨餓了。
After all, tomorrow is another day.
Gone with The Wind 亂世佳人
You』re going to get out of here. You』re going to go on and you』re going to make lots of babies and you』re going to watch them grow and you』re going to die an old, an old lady, warm in your bed. Not here. Not this night. Not like this.
你一定會脫險的，你要活下去，生很多孩子，看著他們長大。你會安享晚年,安息在溫暖的床上,而不是今晚在這里,不是像這樣的死去。
《泰坦尼克》
You』re going to get out of here. You』re going to go on and you』re going to make lots of babies and you』re going to watch them grow and you』re going to die an old, an old lady, warm in your bed. Not here. Not this night. Not like this.
你一定會脫險的，你要活下去，生很多孩子，看著他們長大。你會安享晚年,安息在溫暖的床上,而不是今晚在這里,不是像這樣的死去。
《泰坦尼克》
When you're attracted to someone it just means that your subconscious is attracted to their subconscious, subconsciously. So what we think of as fate, is just two neuroses knowing they're a perfect match.
當你被某個人吸引時，那隻是意味著你倆在潛意識里相互吸引。因此，所謂命運，就只不過是兩個瘋子認為他們自己是天造一對，地設一雙。
I don't want to be someone that you're settling for. I don't want to be someone that anyone settles for.我不想要你將就，我也不想成為將就的對象。
Sleepless in Seattle《西雅圖不眠夜》
When I was young
I never needed anyone
And making love was just for fun
Those days are gone
Livin' alone
I think of all the friends I've known
When I dial the telephone
Nobody's home
<BJ單身日記2>片頭曲《all by myself》
】
There is so much of gratitude or vanity in almost every attachment, that it is not safe to leave any to itself.We can begin all freely—a slight preference is natural enough; but there are very few of us who have heart enough to be really in love without encouragement.
對於每一份愛慕都滿懷感激和驕傲，而當沒有了愛慕時這份感激則可能就不存在了。我們可以很自由地開始——一點喜歡已足夠，但是如果沒有鼓勵的話很少有人足夠勇敢地去愛
傲慢與偏見 pride and prejudice 原著 lizzy之見
要勇敢的面對生活，傻人有傻福（做傻事的人才是傻子）
要抓住上帝給你的任何機會。—《阿甘正傳》
《地鐵驚魂》
最後，一切都會結束.只剩下回憶。生命其實本不復雜，一轉身他的微笑就出現了……
留下一個甜蜜的回憶已足夠！在某一時刻，嘴角帶著淡淡笑意，回味歲月中令人難忘的開心往事，幸福也不過如此。
《童夢奇緣》
一個家少了誰都不行啊。
生命是一個過程，可悲的是它不能重來，可喜的是它也不需要重來。
未來是充滿希望的，哪怕只有一天,也要好好活。
我終於明白了，上天賦予每個人的時間都是一樣的，可是結果怎樣,就全靠自己掌握了。
《南極大冒險》
人要去做自己渴望的事，內心才能真正平靜。
——你會為我而死嗎？
——不會。你呢？
——我也不會。
——胭脂扣
當我站在瀑布前，覺得非常地難過，我總覺得，應該是兩個人站在這里。
——春光乍泄
我不知道該說什麼，我只是突然在那一刻很想念她。
——開往春天的地鐵
都市求生法則第一條：遇到危險時不要喊救命，而要喊失火了。
——七宗罪
慧極必傷 情深不壽
醉笑陪君三千場 不訴離殤
最是人間留不住
朱顏辭鏡花辭樹
——不詳
我知道要想不被人拒絕，最好的方法是先拒絕別人。
——東邪西毒
每個人的一生就好像一部電影，而他們就是那部電影里的主角。有時候他們會以為自己也是別人電影里的主角，但是可能他們只是一個配角，只有一個鏡頭，更說不定他們的片段早就被人剪掉了，自己居然還不知道。
——如果愛
因為你沒有看出來，那是不同高度上的兩片雲——你在底下看上去它們重合了，事實上卻永遠不會相遇。
——不詳
有人說一個人有煩惱是因為記性太好，那年開始，我忘記了很多事情，唯一有印象的，就是我喜歡桃花。
——東邪西毒
你不要說兩次，說兩次我就信了。
——旺角卡門
你為什麼要幫我？
因為你看我的眼神。
那些消逝了的歲月，彷彿隔著一塊積著塵的玻璃，看得見、抓不到。——花樣年華
我們變成了世上最熟悉的陌生人，今後各自曲折，各自悲傷。——亂世佳人
她走了之後，家裡的很多東西都很傷心，每天晚上我都要安慰它們才能睡覺。——重慶森林
以前我認為那句話很重要，因為我覺得有些話說出來就是一生一世，現在想一想，說不說也沒有什麼分別，有些事會變的。
我一直以為是我自己贏了，直到有一天看著鏡子，才知道自己輸了，在我最美好的時候，我最喜歡的人都不在我身邊。如果能重新開始那該多好啊
-東邪西毒
他憑什麼不設防？憑什麼不能受到傷害？憑什麼？是因為他單純嗎？他傻，你為什麼要讓他傻到底？生活必須要讓他堅強起來。作為一個人，你不讓他知道生活的真相，那就是欺騙，什麼叫做大惡，欺騙就是大惡。
最煩你們這些打劫的，一點技術含量都沒有。
以上兩段出自《天下無賊》 印象頗為深刻
每個人的一生就好像一部電影，而他們就是那部電影里的主角。有時候他們會以為自己也是別人電影里的主角，但是可能他們只是一個配角，只有一個鏡頭，更說不定他們的片段早就被人剪掉了，自己居然還不知道。
——如果愛
《穿越時空愛上你》 「我要去有你的未來」 I am on my way to future ，where you are there。
《泰坦尼克》 「我喜歡早上起來時一切都是未知的,不知會遇見什麼人,會有什麼樣的結局。」 I love waking up in the morning and not knowing what』s going to happen, or who I』m going to meet, where I』m going to wind up。
《分手信》 離開我就別安慰我，要知道每一次的縫補都有穿刺的痛。If you leave me, please don't comfort me because each sewing has to meet stinging pain。
《哈利波特與魔法石》 「決定我們成為什麼樣的人，不是我們的能力，而是我們的選擇」It's Not Our Abilities That Show What We Truly Are, It's Our Choices
《東邪西毒》 如果感情可以分勝負的話，我不知道她是否會贏，但是我很清楚，從一開始，我就輸了、
《搏擊俱樂部》 「If you wake up at a different time, in a different place, could you wake up as a different person? 」 若在不同時間於不同地點醒來，你會變成不同的人嗎？
《死亡詩社》Carpe diem. Seize the day，boys. Make your lives extraordinary. 人生就應該是快樂的，要抓住每一天，孩子們。讓你們的生活變得非凡起來。
《心靈捕手》她也知道我所有的小瑕庛，人們稱之為不完美。其實不然，那才是好東西，能選擇讓誰進入我們的世界。
《海上鋼琴師》 去他的規則，去他的爵士 **** ZHE REGULATION **** ZHE JAZZ
《楚門的世界》假如再也見不到你 祝你早安 午安 晚安 In case I don't see ya', good afternoon, good evening
and goodnight. Hahaha! Yeah!
《天堂電影院》Life isn't like in the movies. Life...is much harder.
人生與電影不同 人生...要辛苦多了
《阿甘正傳》Life was like a box of chocolates, you never know what you』re gonna get. (生命就像一盒巧克力，結果往往出人意料)
《英雄本色》我就是神，神也是人，能掌握自己命運的就是神」
《勇敢的心》Many man dies,not every man really lives.每個人都會死,但不是每個人都真正活過.
《肖申克的救贖》 Some birds aren't meant to be caged, that's all. Their feathers are just too bright...
有的鳥是不會被關住的，因為它們的羽毛太美麗了！
《卡薩布蘭卡》世界上有那麼多的城鎮，城鎮種有那麼多的酒館，他卻偏偏走進了我的心。
《八月照相館》詠元：我明白，愛情的感覺會褪色，一如老照片，但你卻會長留我心，永遠美麗，直到我生命的最後一刻。
我猜著了開頭，但我猜不中這結局。—《大話西遊》
5. 跪求經典電影配音片段
大腕》里最出彩的一段，原台詞：
一定得選最好的黃金地段
雇法國設計師
建就得建最高檔次的公寓
電梯直接入戶
戶型最小也得四百平米
什麼寬頻呀，光纜呀，衛星呀
能給他接的全給他接上
樓上邊有花園兒，樓里邊有游泳池
樓子里站一個英國管家
戴假發，特紳士的那種
業主一進門兒，甭管有事兒沒事兒都得跟人家說may I help you sir
一口地道的英國倫敦腔兒
倍兒有面子
社區里再建一所貴族學校
教材用哈佛的
一年光學費就得幾萬美金
再建一所美國診所兒
二十四小時候診
就是一個字兒——貴
看感冒就得花個萬八千的
周圍的鄰居不是開寶馬就是開賓士
你要是開一日本車呀
你都不好意思跟人家打招呼
你說這樣的公寓，一平米你得賣多少錢
我覺得怎麼著也得兩千美金吧
兩千美金那是成本
四千美金起
你別嫌貴還不打折
你得研究業主的購物心理
願意掏兩千美金買房的業主
根本不在乎再多掏兩千
什麼叫成功人士你知道嗎
成功人士就是買什麼東西
都買最貴的不買最好的
所以，我們做房地產的口號兒就是
不求最好但求最貴
6. 經典英語電影片段三到五分鍾獨白的配音台詞
《勇敢的心》 WILLIAM WALLACE：「Fight,and you may die.Run,and you''ll live at least a while.
And dying in your beds many years from now.
Would you be willing to trade?
All the days from this day to that,
for one chance,just one chance,
to come back here and tell our enemies
that they may take our lives,
but they''ll never take our Freedom!
Freedom——」
威廉華萊士：「戰斗，你可能會死；逃跑，至少能苟且偷生，年復一年，直到壽終正寢。你們！願不願意用這么多苟活的日子去換一個機會，僅有的一個機會！那就是回到戰場，告訴敵人，他們也許能奪走我們的生命，但是，他們永遠奪不走我們的自由！」
7. 到目前為止，你依舊記憶深刻的電影，電影片段，電影台詞究竟有哪些
我們看一部電影，印象最深的除了男女主角和一些難忘的片段外，記憶最深刻的就是這部電影的台詞了。有些電影我們一提起，片中的經典台詞仍歷歷在目，這就是電影的魅力。下面說下最能打動我的那些電影里的表白台詞。這些經典打動你我的台詞涵蓋愛情、人生、友情，可謂是句句戳心，讓人永生難忘。
一、《大話西遊》
由周星馳、吳孟達、莫文蔚、朱茵、羅家英等主演的電影《大話西遊》想必是大家最熟悉不過的經典力作了，
裡面最經典的莫過於這句了「曾經有一份真誠的愛情放在我面前，我沒有珍惜，等我失去的時候我才後悔莫及，人世間最痛苦的事莫過於此。如果上天能夠給我一個再來一次的機會，我會對那個女孩子說三個字：我愛你。如果非要在這份愛上加上一個期限，我希望是……一萬年」。
8. 歐美經典電影片段台詞
我最喜歡的海上鋼琴師給你參考下
海上鋼琴師經典台詞 （ 鋼琴師猶豫後決定不下船的時候）
城市是那麼大
看不到盡頭
盡頭…
在哪裡？
可以給我看看盡頭嗎？
當年,我踏上跳板,不覺得困難
我穿上大衣…
很神氣
自覺一表人才
有決心
有把握
有信心
我停下來,不是因為所見
是因為所不見
你明不明白？
是因為看不見的東西
連綿不絕的城市,什麼都有
除了盡頭
沒有盡頭
我看不見…
城市的盡頭
我需要看得見世界盡頭
拿鋼琴來說
鍵盤有始
也有終
有88個鍵,錯不了
它不是無限的
但音樂卻是無限的
在有限的琴鍵上,奏出無限的音樂
我喜歡
我應付得來
走過跳板,前面的鍵盤…
有無數的琴鍵
事實如此,無窮無盡
鍵盤無限大
無限大的鍵盤,怎奏得出音樂？
不是給凡人奏
是給上帝奏
唉,只是街道…
已經好幾千條
上了岸,何去何從？
愛一個女人
住一間屋
買一塊地
望一個景
走一條死路
太多選擇,我無所適從
漫無止境
茫茫無際
思前想後,你不怕精神崩潰？
那樣的日子怎樣過？
我生於船,長於船
世界千變萬化
這艘船每次只載客二千
既載人,也載夢想
但范圍離不開船頭與船尾之間
在有限的鋼琴上,我自得其樂
我過慣那樣的日子
陸地？
對我來說,陸地是艘太大的船
是位太美的美女
是條太長的航程
是瓶太濃的香水
是篇無從彈奏的樂章
我沒法舍棄這艘船
我寧可…
舍棄自己的生命
反正…
世間沒有人記得我
除了你,麥士
只有你知道我在這里
你屬於少數
你最好習慣一下
朋友,原諒我
我不下船了
9. 求一段經典的雙字幕的英文電影對白片段
1.這個電影對白是從《亂世佳人》（又名《飄》）中精心挑選出來的，不僅有生動感人的故事情節，而且淺顯易懂。 《亂世佳人》改編自美國女作家Margaret Michel的長篇小說Gone With The Wind，影片堪稱美國電影史上的一部經典作品，在1939年第12屆奧斯卡中囊括最佳影片、最佳導演、最佳女主角、最佳女配角、最佳改編劇本獎等8項大獎而首創紀錄。 Mr.O』Hara: What difference does it make whom you marry So long as he』s a Southerner and thinks like you. And when I』m gone I leave Tara to you. Scarlett: I don』t want Tare plantations don』t mean anything when. Mr.O』Hara: Do you mean to tell me Katie Scarlett O』hara that Tara.that land doesn』t mean anything to you Why land』s the only thing in he world worth working for worth fighting for worth dying for because it』s the only thing that lasts. Scalett: Oh Pa. You talk like an Irishman. Mr.O』Hara: It』s proud I am that I』m Irish and don』t you be forgetting Missy that you』re half-Irish too. And to anyone with a of Irish blood in them.why the land they live on is like their mother. Oh but there there. Now you』re just a child. It』ll come to you this love of the land. There』s no getting away from it if you』re Irish. 奧哈拉先生：你嫁給誰又有什麼關系呢？只要他是南方人，並且和你合得來。等我死了，我會把塔拉庄園留給你的。 斯佳麗：我不要塔拉庄園。農場又沒什麼用…… 奧哈拉先生：凱蒂·斯佳麗·奧哈拉，你是說，塔拉……這片土地對你沒什麼用處？知道嗎？土地是世界上惟一值得勞作、值得戰斗、值得為它而死的東西，因為它是惟一永存的。 斯佳麗：哦，爸爸，你說話的樣子像個愛爾蘭人。 奧哈拉先生：作為一名愛爾蘭人，我很自豪。難道你忘記了，姑娘，你也有一半是愛爾蘭血統。對於那些身體中即使只流著一滴愛爾蘭血液的人來說，他們居住的土地就是他們的母親。喏，就在那兒，那兒。現在你只是個孩子，你將來會明白這種對土地的熱愛的。只要你是愛爾蘭人，你就無法逃避這種愛。 2.肖申克的救贖經典對白 Fear can hold you prisoner, hope can set you free. A strong man can save himself, a great man can save another. 懦怯囚禁人的靈魂,希望可以令你感受自由。強者自救,聖者渡人。 Prison life consists of routine, and then more routine. 監獄生活充滿了一段又一段的例行公事。 These walls are kind of funny like that. First you hate them, then you get used to them. Enough time passed, get so you depend on them. That's institutionalized. 這些牆很有趣。剛入獄的時候,你痛恨周圍的高牆;慢慢地,你習慣了生活在其中;最終你會發現自己不得不依靠它而生存。這就叫體制化。 I find I'm so excited. I can barely sit still or hold a thought in my head. I think it the excitement only a free man can feel, a free man at the start of a long journey whose conclusion is uncertain. I hope I can make it across the border. I hope to see my friend, and shake his hand. I hope the Pacific is as blue as it has been in my dreams. I hope. 我發現自己是如此的激動,以至於不能安坐或思考。我想只有那些重獲自由即將踏上新征程的人們才能感受到這種即將揭開未來神秘面紗的激動心情。我希望跨越邊境，與朋友相見握手。我希望太平洋的海水如同夢中一樣的藍。我希望。 I guess it comes down to a simple choice: get busy living or get busy dying. 人生可以歸結為一種簡單的選擇:不是忙著活,就是忙著死。 There's not a day goes by I don't fell regret. Not because I'm in here, or because you think I should. I look back on the way I was then, a young, stupid kid who committed that terrible crime. I want to talk to him. I want to try and talk some sense to him, tell him the way things are. But I can』t. That kid's long gone and this old man is all that's left. I got to live with that. Rehabilitated? It's just a bullshit word. So you go on and stump your form, sonny, and stop wasting my time. Because to tell you the truth,I don't give a shit. 我無時無刻不對自己的所作所為深感內疚,這不是因為我在這里(監獄),也不是討好你們(假釋官)。回首曾經走過的彎路,我多麼想對那個犯下重罪的愚蠢的年輕人說些什麼,告訴他我現在的感受,告訴他還可以有其他的方式解決問題。可是,我做不到了.那個年輕人早已淹沒在歲月的長河裡,只留下一個老人孤獨地面對過去。重新做人?騙人罷了!小子,別再浪費我的時間了,蓋你的章吧,說實話，我不在乎。 Some birds aren't meant to be caged, that's all. Their feathers are just too bright... 有的鳥是不會被關住的，因為它們的羽毛太美麗了！
記得採納啊
10. 有什麼很經典的電影片段 ，和很經典的電影片段台詞，一個兩人對話的 ，一個單人獨白的 。急！！！謝謝
1、《大鼻子情聖》：我的心分成兩半，一半因為責任留給我的妻子，另一半留在新橋底下，用此一生來思念你。
2、《大鼻子情聖》：人生那個東西，也許只是在一段刻骨銘心之後才算是真正的開始，但有時候想想，徒留遺憾罷了。
3、《阿甘正傳》：生活就像一盒巧克力，你永遠不知道你會得到什麼。（勵志電影）
4、《愛瑪》：世界上總有一半人不理解另一半人的快樂。
5、《四根羽毛》：上帝會把我們身邊最好的東西拿走，以提醒我們得到的太多！
6、《男人四十》好多東西都沒了，就象是遺失在風中的煙花，讓我來不及說聲再見就已經消逝不見。
7、《阿飛正傳》：我聽別人說這世界上有一種鳥是沒有腳的，它只能一直飛呀飛呀，飛累了就在風裡面睡覺，這種鳥一輩子只能下地一次，那邊一次就是它死亡的時候。
8、《停不了的愛》：「小時候，看著滿天的星斗，當流星飛過的時候，卻總是來不及許願，長大了，遇見了自己真正喜歡的人，卻還是來不及。」
9、《新不了情》：我覺得生命是最重要的，所以在我心裡，沒有事情是解決不了的。不是每一個人都可以幸運的過自己理想中的生活，有樓有車當然好了，沒有難道哭嗎？所以呢，我們一定要享受我們所過的生活。
10、《肖申克的救贖》：
瑞德：聽我說，朋友，希望是件危險的事。希望能叫人發瘋。
安迪.杜德蘭：這就是意義所在。你需要它，就好像自己不要忘記。忘記世上還有不是用石頭圍起來的地方。忘記自己的內心還有你自己的東西，他們碰不到的東西。